乌夜啼 Crows Croaking at Dusk

乌夜啼 李白，（701-762） 黄云城边乌欲栖， 归飞哑哑枝上啼。 机中织锦秦川女， 碧纱如烟隔窗语。 停梭怅然忆远人， 独宿孤房泪如雨。 唐诗参考资料

Crows Croaking at Dusk

By the town bulwark, beneath the sandy clouds,
The crows are settling down for the night,
Returning to nests and croaking one and all,
On branches of trees they come to alight.
To weave by hand her taffeta piece,
The Qin River young dance plieth her loom
While speaking alone by herself at the window screen
Of smoky blue, of her drear doom.
She pauses her shuttle to pine on her far-off lord;
All alone in her room, rain tears in accord.

Tang Poetry References