袱 fú
noun
a bundle wrapped in cloth
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '袱')
Contained in
- 放下包袱 to lay down a heavy burden
- 背包袱 to have a weight on one's mind; to take on a mental burden
- 甩包袱 to fling off a bundle; to abandon one's responsibility for something; to wash one's hands of the matter
- 包袱 a bundle wrapped in cloth ; load; weight; burden ; a cloth wrapper ; a punch line
- 包袱底儿(包袱底兒) family heirloom; most precious family possession; person's secrets; one's best performance
- 思想包袱 sth weighing on one's mind
- 偶像包袱 burden of having to maintain one's image as a pop idol
- 包袱皮儿(包袱皮兒) wrapping cloth
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷六十八 志第四十四 輿服四 Volume 68 Treatises 44: Carriages and Clothing 4 History of Ming 明史 — count: 6
- 卷五十六 志第三十二 禮十 Volume 56 Treatises 32: Rites 10 History of Ming 明史 — count: 4
- 第二回 Chapter 29 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 卷四百八十九 列傳第二百四十八 外國五 占城 眞臘 蒲甘 邈黎 三佛齊 闍婆南毗 勃泥 注輦 丹眉流 Volume 489 Biographies 248: Foreign States 5 - Champa, Siem Reap, Bagan, Miaoli, Srivijaya, Sheponanpi, Brunei, Chola, Nakhon Si Thammarat History of Song 宋史 — count: 2
- 第二回 Chapter 74 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第二回 Chapter 2 Water Margin 水滸傳 — count: 2
- 第二十一回 Chapter 21 Journey to the West 西遊記 — count: 1
- 第二回 Chapter 72 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 1
- 卷四百五十五 列傳第二百十四 忠義十 陳東 歐陽澈 馬伸何兌 呂祖儉 呂祖泰 楊宏中 華岳 鄧若水 僧眞寶 莫謙之 徐道明 Volume 455 Biographies 214: Loyalty and Righteousness 10 - Chen Dong, Ouyang Che, Ma Shenhedui, Lu Zujian, Lu Zutai, Yang Hongzhong, Hua Yue, Deng Ruoshui, Seng Zhenbao, Mo Qianzhi, Xu Daoming History of Song 宋史 — count: 1
- 卷九十五 志第七十一 刑法三 Volume 95 Treatises 71: Punishment and Law 3 History of Ming 明史 — count: 1
Collocations
- 袱裹 (袱裹) 以黃銷金袱裹置盤中 — History of Ming 明史, 卷五十六 志第三十二 禮十 Volume 56 Treatises 32: Rites 10 — count: 8
- 夹袱 (夾袱) 用錦絹夾袱緘封以往 — History of Song 宋史, 卷四百八十九 列傳第二百四十八 外國五 占城 眞臘 蒲甘 邈黎 三佛齊 闍婆南毗 勃泥 注輦 丹眉流 Volume 489 Biographies 248: Foreign States 5 - Champa, Siem Reap, Bagan, Miaoli, Srivijaya, Sheponanpi, Brunei, Chola, Nakhon Si Thammarat — count: 5
- 袱子 (袱子) 玉盤中托出黃羅袱子 — Water Margin 水滸傳, 第四十二回 Chapter 42 — count: 4
- 黄袱 (黃袱) 用黃袱裹表 — History of Ming 明史, 卷五十六 志第三十二 禮十 Volume 56 Treatises 32: Rites 10 — count: 4
- 金袱 (金袱) 以黃銷金袱裹置盤中 — History of Ming 明史, 卷五十六 志第三十二 禮十 Volume 56 Treatises 32: Rites 10 — count: 3
- 袱包 (袱包) 外以紅羅銷金夾袱包之 — History of Ming 明史, 卷六十八 志第四十四 輿服四 Volume 68 Treatises 44: Carriages and Clothing 4 — count: 2
- 锦袱 (錦袱) 走至鏡臺揭起錦袱一照 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 34 — count: 2
- 解包袱 (解包袱) 八戒解包袱 — Journey to the West 西遊記, 第二十一回 Chapter 21 — count: 2
- 袱驼 (袱駝) 又裝兩個料袋袱駝 — Water Margin 水滸傳, 第二回 Chapter 2 — count: 2
- 袱覆 (袱覆) 其篋外各用紅羅銷金大夾袱覆之 — History of Ming 明史, 卷六十八 志第四十四 輿服四 Volume 68 Treatises 44: Carriages and Clothing 4 — count: 2