腔 qiāng
-
qiāng
noun
tune
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Music
Notes: (CC-CEDICT '腔'; Guoyu '腔' n 2; Mathews 1931 '腔', p. 90) -
qiāng
noun
accent [of speech]
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 口音 (CC-CEDICT '腔'; Guoyu '腔' n 3) -
qiāng
noun
chest cavity; hollow in body
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '腔'; Guoyu '腔' n 1; Mathews 1931 '腔', p. 90; Unihan '腔') -
qiāng
noun
speech; talk
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 开腔 start talking (Guoyu '腔' n 4)
Contained in
- 怪腔怪调(怪腔怪調) strange accent; odd manner of speaking or singing
- 唱腔 vocal music (in opera); aria
- 哭腔 sobbing tone; sob; dirge; opera tune portraying mourning
- 口腔 oral cavity
- 贫腔(貧腔) verbose; garrulous
- 满腔(滿腔) one's heart filled with; full of
- 满腔怨气(滿腔怨氣) filled with resentment
- 满腔热情(滿腔熱情) full of enthusiasm
- 官腔 oficial language ; official jargon
- 腔壁 cavity wall
- 声腔(聲腔) voice box
- 土腔 regional accent
- 娘娘腔 sissy; effeminate
- 弄腔调(弄腔調) to put on airs
- 盆腔 the pelvic cavity; birth canal
- 腔调(腔調) accent; tone of voice; stress ; tune; cadence
- 一腔 full of (zeal, anger etc)
- 字正腔圆(字正腔圓) very articulate pronunciation
- 乔腔(喬腔) put on a fancy accent
- 装腔作势(裝腔作勢) to be pretentious; to strike a pose
- 球腔菌 Mycosphaerella (genus of sac fungus, a plant pathogen)
- 汉腔(漢腔) Wuhan accent
- 打官腔 to use official jargon
- 油腔滑调(油腔滑調) flippant and insincere; glib
- 答腔 to answer; to respond; to converse
- 骨髓腔 marrow cavity (in long bones)
- 满腔热忱(滿腔熱忱) full of enthusiasm
- 野调无腔(野調無腔) coarse in speech and manner
- 腔棘鱼(腔棘魚) coelacanth
- 一腔火 filled with rage
- 满腔热血(滿腔熱血) full of enthusiasm
- 花腔 florid ornamentation in opera; coloratura
- 泄殖腔(洩殖腔) cloaca; cloacal cavity (of bird, reptile etc)
- 空腔 cavity
- 口腔炎 stomatitis; ulceration of oral cavity; inflammation of the mucous lining of the mouth
- 南腔北调(南腔北調) a regional accent
- 做腔 to put on an accent; to put on airs
- 装腔作态(裝腔作態) to bluff; to swagger
- 鼻腔 nasal cavity
- 搭腔 to answer; to respond; to converse
- 帮腔(幫腔) to be a vocal accompaniment ; to be an assistant spokesperson
- 妆腔(妝腔) to pretend; to put on airs
- 梆子腔 a general term for local operas in Shangxi, Henan, Hebei, Shandong etc; the music of such operas
- 冒凉腔(冒涼腔) cold sarcasm
- 洋腔洋调(洋腔洋調) to speak with a foreign accent or using words from a foreign language (usually derogatory)
- 开腔(開腔) to speak out; to start speaking
- 高腔 gaoqiang, high-pitched opera singing style
- 胸腔 thoracic cavity
- 腔隙 lacuna; gap
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二回 Chapter 93 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 卷四十三 朱樂何列傳 Volume 43: Biographies of Zhu, Yue, He Book of Later Han 後漢書 — count: 2
- 第八十九回 Chapter 89 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 卷一百二十九 志第八十二 樂四 Volume 129 Treatises 82: Music 4 History of Song 宋史 — count: 1
- 卷6 志第1 禮儀一 Volume 6 Treatises 1: Rites 1 Book of Sui 隋書 — count: 1
- 第二回 Chapter 68 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 1
- 第十七回 Chapter 17 Journey to the West 西遊記 — count: 1
- 卷五十九 張衡列傳 Volume 59: Biography of Zhang Heng Book of Later Han 後漢書 — count: 1
- 第二回 Chapter 22 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 1
- 第八十一回 Chapter 81 Water Margin 水滸傳 — count: 1
Collocations
- 腔儿 (腔兒) 拿著腔兒 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 27 — count: 2
- 腔羊 (腔羊) 四五腔羊 — Journey to the West 西遊記, 第八十九回 Chapter 89 — count: 2
- 呼腔 (呼腔) 呼腔則令伊 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十三 朱樂何列傳 Volume 43: Biographies of Zhu, Yue, He — count: 2