嚼 jiáo
-
jiáo
verb
to chew
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu 'jiào' v 1; XHZD '嚼', p. 339) -
jué
verb
to chew
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '嚼'; Guoyu '嚼' jué v 1; Kroll 2015 '嚼', p. 230; Unihan '嚼'; XHZD '嚼', p. 377) -
jiào
verb
to chew on cud
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '嚼' jiào; XHZD '嚼', p. 343) -
jué
verb
to corrode
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 剥蚀 (Guoyu '嚼' jué v 2) -
jué
verb
to ruminate
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 玩味 (Guoyu '嚼' jué v 3) -
jiáo
verb
to prattle; to be glib
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu 'jiào' v 3; Unihan '嚼')
Contained in
- 倒嚼 to ruminate (of cows)
- 嚼子 bit; mouthpiece
- 嚼舌根 to gossip; to argue unnecessarily
- 嚼舌 to gossip; to argue unnecessarily
- 嚼蜡(嚼蠟) insipid
- 贪多嚼不烂(貪多嚼不爛) to bite off more than one can chew
- 嚼舌头(嚼舌頭) to gossip; to argue unnecessarily
- 咬嚼 to chew; to masticate; to ruminate; to mull over
- 嚼劲儿(嚼勁兒) chewiness
- 嚼劲(嚼勁) chewiness
- 嚼菸 chewing tobacco
- 咀嚼 to chew
- 咬文嚼字 to bite words and chew characters; punctilious about minutiae of wording
- 味同嚼蜡(味同嚼蠟) tastes as if one is chewing wax ; tasteless; insipid
- 细嚼慢咽(細嚼慢嚥) to eat slowly
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷十九 列傳第九 謝晦 謝裕 謝方明 謝靈運 Volume 19 Biographies 9: Xie Hui, Xie Yu, Xie Fangming, Xie Lingyun History of the Southern Dynasties 南史 — count: 6
- 第十三 五行一 貌不恭 淫雨 服妖 雞禍 青眚 屋自壞 訛言 旱 謠 狼食人 Volume 103: Five Elements Part One Book of Later Han 後漢書 — count: 4
- 第四十五回 Chapter 45 The Scholars 儒林外史 — count: 4
- 第二回 Chapter 41 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 第三十八回 Chapter 38 Water Margin 水滸傳 — count: 3
- 第二回 Chapter 10 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第二回 Chapter 50 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第十四回 Chapter 14 The Scholars 儒林外史 — count: 2
- 第七十六回 Chapter 76 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 卷四十二 Scroll 42 Wenxuan 文選 — count: 2
Collocations
- 大嚼 (大嚼) 長啜大嚼 — New Book of Tang 新唐書, 卷三十六 志第二十六 五行三 Volume 36 Treatises 30: Five Elements 3 — count: 7
- 嚼碎 (嚼碎) 丟在口中嚼碎 — Journey to the West 西遊記, 第二回 Chapter 2 — count: 7
- 嚼齿 (嚼齒) 嚼齒皆碎 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百八十七下 列傳第一百三十七下: 忠義下 Volume 187 Biographies 137: Loyal and Righteous 2 — count: 6
- 细嚼 (細嚼) 不像你們細嚼細嚥 — Journey to the West 西遊記, 第二十四回 Chapter 24 — count: 5
- 嚼嚼 (嚼嚼) 買了兩個錢處片嚼嚼 — The Scholars 儒林外史, 第十四回 Chapter 14 — count: 4
- 嚼环 (嚼環) 卻似有人籠住嚼環的一般 — Water Margin 水滸傳, 第一百十五回 Chapter 115 — count: 3
- 嚼铁 (嚼鐵) 來嚼鐵 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百十四 列傳第六十四: 魯炅 裴茙 來瑱 周智光 Volume 114 Biographies 64: Lu Jiong, Pei Rong, Lai Zhen, Zhou Zhiguan — count: 3
- 嚼咽 (嚼咽) 嚼咽者九竅而胎生 — Huainanzi 淮南子, 卷四 墜形訓 Chapter 4: Terrestrial Forms — count: 3
- 嚼米 (嚼米) 嚼米醞酒 — Book of Wei 魏書, 卷100 高句麗 百濟 勿吉 失韋 豆莫婁 地豆于 庫莫奚 契丹 烏洛侯 Volume 100: Goguryeo, Baekje, Wuji, Shiwei, Doumolou, Didouyu, Kumo Xi, Khitan, Wuluohou — count: 3
- 吞嚼 (吞嚼) 吞嚼八區 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷四十二 蜀書十二 杜周杜許孟來尹李譙郤傳 Volume 42: Book of Shu 12 - Biographies of Du, Zhou, Du, Xu, Meng, Lai, Yin, Li, Qiao, and Xi — count: 3