清净 (清淨) qīngjìng
-
qīngjìng
adjective
peaceful; quiet; tranquil
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: There are two different traditional forms of this word: 清淨 and 清凈 (ABC 'qīngjìng'; Guoyu '清淨' 1) -
qīngjìng
adjective
simple and clear; concise
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 清净 is synonymous with 简明 in this sense. -
qīngjìng
adjective
pure and clean
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 清淨 is synonymous with 清洁纯净 in this sense (Guoyu '清淨' 2)
Contained in
- 耳根清净(耳根清淨) ears pure and peaceful; to stay away from the filth and unrest of the world
Also contained in
清净众 、 清净大海众 、 法界清净 、 清净法界 、 清净佛刹 、 清净识 、 清净法眼 、 清净土 、 清净业处 、 三聚清净戒
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷九十七 列傳第五十七 夷蠻 Volume 97 Biographies 57: Yi Man Book of Song 宋書 — count: 6
- 第四回 Chapter 4 Water Margin 水滸傳 — count: 4
- 卷五十四 列傳第四十八 諸夷 Volume 54: Various Barbarians Book of Liang 梁書 — count: 4
- 第十二回 Chapter 12 Journey to the West 西遊記 — count: 3
- 卷七 Scroll 7 Wenxuan 文選 — count: 3
- 卷十九上 本紀第十九上: 懿宗 Volume 19 Annals 19: Yizong Old Book of Tang 舊唐書 — count: 2
- 卷十六 執贄第七十二 山川頌第七十三 求雨第七十四 止雨第七十五 祭義第七十六 循天之道第七十七 Scroll 16 Luxuriant Dew of the Spring and Autumn Annals 春秋繁露 — count: 2
- 卷一百七十五 列傳第六十二: 張珪 李孟 張養浩 敬儼 Volume 175 Biographies 62: Zhang Gui, Li Meng, Zhang Yanghao, Jing Yan History of Yuan 元史 — count: 2
- Daode Jing 《道德經》 Daode Jing 道德經 — count: 2
- 第九十三回 Chapter 93 Journey to the West 西遊記 — count: 2
Collocations
- 清净无为 (清淨無為) 人君之道清淨無為 — Garden of Stories 說苑, 卷一 君道 Chapter 1: The Way of the Ruler — count: 7
- 为政清净 (為政清淨) 為政清淨不煩 — Book of Later Han 後漢書, 卷五十三 周黃徐姜申屠列傳 Volume 53: Biographies of Zhou, Huang, Xu, Jiang, Shentu — count: 4
- 清净大舍 (清淨大舍) 皇帝菩薩清淨大舍記 — Book of Sui 隋書, 卷34 志第29 經籍三 Volume 34 Treatises 29: Bibliography 3 — count: 3
- 贵清净 (貴清淨) 每勸帝以治貴清淨 — History of Song 宋史, 卷三百四十六 列傳第一百〇五 陳次升 陳師錫 彭汝礪弟:汝霖 汝方 呂陶 張庭堅 龔𡙇 孫諤 陳軒 江公望 陳祐 常安民 Volume 346 Biographies 105: Chen Cisheng, Chen Shixi, Peng Ruli and younger brother:rulin, Ru Fang, Lu Tao, Zhang Tingjian, Gong Que, Sun E, Chen Xuan, Jiang Gongwang, Chen You, Chang Anmin — count: 3
- 清净寡欲 (清淨寡欲) 象先清淨寡欲 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷八十八 列傳第三十八: 韋思謙 陸元方 蘇瑰 Volume 88 Biographies 38: Wei Siqian, Lu Yuanfang, Su Gui — count: 3
- 清净简 (清淨簡) 又為政清淨簡惠 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百三十 列傳第八十: 王璵 李泌 崔造 關播 Volume 130 Biographies 80: Wang Yu, Li Bi, Cui Zao, Guan Bo — count: 2
- 身心清净 (身心清淨) 天子身心清淨 — Book of Liang 梁書, 卷五十四 列傳第四十八 諸夷 Volume 54: Various Barbarians — count: 2
- 水清净 (水清淨) 佛水清淨 — History of Ming 明史, 卷三百二十六 列傳第二百十四 外國七 Volume 326 Biographies 214: Foreign States 7 — count: 2
- 清净了 (清淨瞭) 這花也清淨了 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 52 — count: 2
- 律仪清净 (律儀清淨) 律儀清淨 — Book of Song 宋書, 卷九十七 列傳第五十七 夷蠻 Volume 97 Biographies 57: Yi Man — count: 2