霭 (靄) ǎi
-
ǎi
noun
a cloudy sky; a thin mist
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '靄'; Kroll 2015 '靄'; Mathews 1931 '靄' p. 3; Unihan '靄') -
ǎi
noun
misty
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '靄' adj; Mathews 1931 '靄' p. 3; Unihan '靄')
Contained in
- 云霭(雲靄) floating clouds
- 霭霭(靄靄) dense ; snowing heavily
- 霭霭停云(靄靄停雲) lingering clouds, rolling, rolling
- 雾霭(霧靄) mist
- 烟霭(煙靄) mist and clouds
- 霭滴(靄滴) mist droplet
- 霭气(靄氣) light clouds
- 慈霭(慈靄) kindly and amiable
- 暮霭(暮靄) evening mist
- 于雾霭之中(於霧靄之中) to be beclouded
- 杳霭(杳靄) far and deep
- 朝露暮霭(朝露暮靄) morning dew, evening mist; ephemeral; impermanent
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷三百十六 列傳第二百〇四 貴州土司 Volume 316 Biographies 204: Guizhou Tribal Headmen History of Ming 明史 — count: 7
- 卷一百四十 志第九十三 樂十五 Volume 140 Treatises 93: Music 15 History of Song 宋史 — count: 4
- 卷六十二 志第三十八 樂二 Volume 62 Treatises 38: Music 2 History of Ming 明史 — count: 4
- 卷六十三 志第三十九 樂三 Volume 63 Treatises 39: Music 3 History of Ming 明史 — count: 3
- 卷一百〇三 列傳第四十一: 完顏仲元 完顏阿鄰 完顏霆 烏古論長壽 完顏佐+完顏齩住 石抹仲溫 烏古論禮 蒲察阿里 奧屯襄 完顏蒲剌都 夾谷石里哥 朮甲臣嘉 紇石烈桓端 完顏阿里不孫 完顏鐵哥 納蘭胡魯剌 Volume 103 Biographies 41: Wanyan Zhongyuan, Wanya Nalin, Wan Yanting, Wugulunzhangshou, Wanyanzuowanyanyaozhu, Shimo Zhongwen, Wugu Lunli, Pucha Ali, Ao Tunxiang, Wanyanpuladou, Jiagushilige, Paijia Chenjia, Geshiliehuanduan, Wanyanalibusun, Wanyan Tiege, Nalanhulula History of Jin 金史 — count: 3
- 第十二回 Chapter 12 Journey to the West 西遊記 — count: 3
- 第八十回 Chapter 80 Journey to the West 西遊記 — count: 3
- 第七十二回 Chapter 72 Water Margin 水滸傳 — count: 2
- 第八回 Chapter 8 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 卷十三 Scroll 13 Wenxuan 文選 — count: 2
Collocations
- 瑞霭 (瑞靄) 祥煙瑞靄雜天香 — History of Song 宋史, 卷一百四十 志第九十三 樂十五 Volume 140 Treatises 93: Music 15 — count: 32
- 霭翠 (靄翠) 貴州宣慰靄翠與宋蒙古歹及普定府女總管適爾等先後來歸 — History of Ming 明史, 卷三百十六 列傳第二百〇四 貴州土司 Volume 316 Biographies 204: Guizhou Tribal Headmen — count: 7
- 霭浮 (靄浮) 祥煙瑞靄浮清廟 — History of Song 宋史, 卷一百四十 志第九十三 樂十五 Volume 140 Treatises 93: Music 15 — count: 3
- 云霭霭 (雲靄靄) 香雲靄靄透清霄 — Journey to the West 西遊記, 第十二回 Chapter 12 — count: 3
- 香霭 (香靄) 九曜寺香靄鐘聲 — Water Margin 水滸傳, 第三十一回 Chapter 31 — count: 3
- 晻霭 (晻靄) 旗纛晻靄 — History of Song 宋史, 卷一百三十二 志第八十五 樂七 Volume 132 Treatises 85: Music 7 — count: 3
- 霭香 (靄香) 瑞靄香浮 — Journey to the West 西遊記, 第二十五回 Chapter 25 — count: 2
- 霭祥 (靄祥) 飛虎旗盤瑞靄祥煙 — Water Margin 水滸傳, 第一百十八回 Chapter 118 — count: 2
- 王霭 (王靄) 范陽郡王靄 — New Book of Tang 新唐書, 卷四 本紀第四 則天皇后 中宗 Volume 4 Annals 4: Empress Wu Zetian, Zhongzong — count: 2
- 霭罩 (靄罩) 瑞靄罩龍樓 — Water Margin 水滸傳, 第七十二回 Chapter 72 — count: 2