老婆心切 lǎopó xīnqiē

lǎopó xīnqiē set phrase grandmother kindness
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Quote: meaning to give warm encouragement or advise; from the Preface by Fanghui Wanli to 碧巖錄 “Blue Cliff Record” (retranslated from Ch’ung-hsien, K’o-ch’in, and Thomas F. Cleary trans. 1998, p. 6; Heine 2016, p. ;181 T 2003, Scroll 1)