言说妄想 (言說妄想) yánshuō wàngxiǎng
projection of words / attachment to elegant speech
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Red Pine uses the translation 'projection of words', which is explained in the Lankavatara Sutra as 'attachment to the pleasure from the various sounds of beautiful speech and song' (FGDB '妄想'; Red Pine 2012, ”The Lankavatara Sutra: Translation And Commentary”, Kindle. ed. Counterpoint, Berkeley, CA, loc. 2243; T 670 Scroll 2).