Back to collection

Book of Chen 陳書

卷三十五 列傳第二十九: 熊曇朗 周迪 留異 陳寶應 Volume 35: Xiong Tanlang; Zhou Di; Liu Yi; Chen Baoying

Click on any word to see more details.

陳書三十五

  列傳第二十

      寶應

  豫章南昌不羈膂力容貌侯景之亂少年豐城桀黠劫盜以為巴山太守荊州兵力劫掠居民山谷之中最為

  豫章服從子女甚多歐陽前軍紿巴山𣰋𣰋」。掎角紿奇兵不能」。三百及至𣰋狼狽退巴山定子並不必須」。三百土豪二十

  以南將軍持節猛將刺史豐城豫章太守臨川持節散騎常侍寧遠將軍一千鼓吹一部西將軍三司如故周文豫章失利於是所部

  世祖南川江州刺史高州刺史𣰋沿𣰋築城信使敗走離心攻陷男女萬餘走入村民京師朱雀。[1]於是宗族少長棄市

  臨川南城山谷膂力侯景之亂起兵臨川始興召募鄉人所部驕橫怨望相率為主據有臨川築城持節散騎常侍武將高州刺史五百

  臨川內史使持節散騎常侍將軍刺史臨川內史周文成敗使長史出糧以資將軍江州刺史

  高祖受禪南川所部郡守結盟聲言朝廷舉兵以為南川傳檄南征糧餉相合使率眾臨川截斷江口大敗生擒京師器械人馬永定平南將軍三司一千五百鼓吹一部

  世祖嗣位安南將軍。[2]𣰋世祖入朝趑趄並不豫章太守屬於𣰋其所詣闕世祖加官不平疑懼使其弟使。〔,[3]世祖下詔南川詿使江州刺史明徹都督高州刺史𣰋豫章太守於是尚書

    臨川西京東都中興違戾是以競逐自古

    逆賊輿喪亂山谷高祖百越泥沙毛羽,[4]肇基艱阻效力組甲西南通五嶺反側復生苟且互相兼并形勢收獲器械俘虜兩端朝廷光大四嶽富貴超絕功臣加以出師翻然司空情同骨肉城池連接于時西憑陵以資軍容恢弘度外綸誥撫慰綢繆重疊至於勦滅豐城𣰋元功安西效力因此歷年招集不逞中調非常四民惡相應援稱兵圍城國有應時

    散騎常侍仁武將軍太守懷仁縣將軍太守益陽持節散騎常侍安西將軍定州刺史、[5]豫章太守西豐縣義勇俘虜餘燼使持節安南將軍三司高州刺史新建縣𣰋忠誠擐甲驅馳叱吒以此無遺

    落葉在於將帥司馬湘東廣德西司馬新蔡太守持節安南將軍刺史彭澤縣甲士萬人吳興太守將軍宣城太守天門太守將軍刺史武將刺史子張持節都督諸軍安南將軍江州刺史吳縣明徹馬步直指臨川內史巴山太守南康內史太守內史𣰋節度太守將軍巴州刺史西將軍刺史使持節散騎常侍將軍三司刺史湘東相繼戈船將軍三司歐陽子弟交州刺史太子刺史,[6]千里同期司空大都乘勝毛髮明詔黎民立功執迷明徹臨川連城不能世祖高宗總督妻子脫身晉安寶應寶應第二忠臣隨之

  明年東興東興南城成縣故人世祖都督山谷侯景之亂百姓本業群聚所部侵擾分給耕作政教嚴明徵斂性質不事威儀徒跣列兵無人毫釐言語襟懷信實臨川藏匿誅戮建安寶應東興宣城太守東興刺史大敗陳留太守戰死於是世祖都督擊破日月相隨遣人臨川臨川太守使勇士入山出獵伏兵京都朱雀

  東陽自居言語鄉里雄豪惡少貧賤梁代晉安縣令侯景之亂還鄉召募士卒東陽引兵及其妻子太守使

  京城臨城大連大連司馬以軍異性殘暴遠略督責大連左右將軍浙江還鄉大連東陽鄱陽仙鄉大連東陽太守妻子建義敗績

  景平使慰勞東陽糾合州郡以為荊州東陽太守世祖平定會稽應接持節散騎常侍武將刺史東陽太守永興縣,[7]五百散騎常侍將軍三百如故世祖長女公主第三貞臣永定使持節散騎常侍都督徐州諸軍將軍徐州刺史遷延

  世祖即位都督諸軍安南將軍刺史東陽太守長史使入朝朝廷虛弱兩端鄱陽通信使遣使東陽世祖將軍敗績退還錢塘軍方降詔羈縻朝廷使建德世祖下詔

    自古征伐為時

    逆賊由來積年千里退番禺名爵竊據中流相應南川東道主人禍亂

    相成不計披襟解帶殷勤江口顯然反叛國民良材絕望西戎屈膝秦國咸寧遣使持節都督徐州諸軍將軍司空徐州刺史桂陽開國公安

  官軍錢塘江會稽諸暨步道異聞明年第二忠臣寶應於是其餘男女寶應建康同黨少長伏誅第三貞臣

  寶應晉安閩中雄豪寶應反覆多變梁代晉安數反合成其事官軍鄉導由是兵權自己

  侯景之亂晉安太守年老寶應饑饉會稽尤甚死者十七平民男女晉安寶應臨安永嘉會稽餘姚諸暨,[8]貿易子女由是大致景平晉安太守

  高祖寶應高祖元年武將晉安太守員外散騎常侍五百東西寶應會稽貢獻高祖受禪持節散騎常侍武將刺史領會太守世祖嗣位將軍其父光祿大夫宗正宗室遣使子女大小加封

  寶應寶應臨川都督東興南城世祖都督建安益州刺史信義太守都督會稽東陽臨海永嘉諸軍東道寶應宗正於是尚書

    晉安隴西遼東無諸同姓至於之子甘誓

    寶應父子愛敬喪亂阻絕豪俠扇動箕坐俄而日月度外東南斗牛王跡梯山航海朝廷起家戶牖華轂推恩周朝由是恩澤嬰孩

    遷喬鴆毒連結婚姻山谷推移歲時西部戈船南川莫不使降詔恢弘走險王人使馬援四民資財倉頭黔首焚燒不可

    沙州刺史將軍猛將刺史將軍猛將監臨前軍將軍將軍宜黃縣開國開遠將軍晉安太守持節散騎常侍武將定州刺史康樂縣開國將軍都督諸軍益州刺史羽林掃蕩,[9]楊僕中流黿,方壺

    太守忠誠使南康內史輕車將軍刺史遣人同行

    司空歐陽伏波長逝周南嗣子廣州刺史歐陽家聲舟師步卒萬分

    刺史,[10]刺史新州刺史,[11]武將陳留太守內史太守太守,[12]巴山太守將軍湘東世子刺史刺史興縣開國使持節都督征討諸軍散騎常侍將軍緹騎五千組甲邵武晉安掎角

    )〔太守,[13]臨川太守太子太守豫章太守廣德隨機

    使持節散騎常侍將軍三司江州刺史新建縣開國𣰋戒嚴中流以為殿

    元惡異父主帥有請相背淮陰翻然,()〔。[14]驅迫大軍撫慰安樂還本其餘立功執迷趑趄

東興建安臨海晉安寶應建安水陸軍士伐木俄而流放寶應子弟二十建康

  史臣以致高祖定安寶應翻覆夷滅寶應世祖婚姻不能淮南有為嗚呼所致


校勘
朱雀 殿本考證」《南史」。
世祖嗣位安南將軍 「安南將軍」〈世祖將軍」。
 「南史
 「監本殿本」。後人
定州刺史 〈刺史」。
刺史 「」〈事蹟」。
永興縣 「永興」《南史永嘉」。
寶應臨安永嘉會稽餘姚諸暨 :「『臨安當作臨海』。」臨海永嘉會稽餘姚諸暨浙東臨安西寶應臨海
 曾鞏」。引用三國孫權故事:〈寶應〉「」,
刺史」,」,
新州刺史 「當作」,
太守 「豫章」。」,〈亦作」,另有豫章太守廣德豫章
)〔太守 「宣威」〈宣城」,
)〔 


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary