爷爷 (爺爺) yéye
yéye
noun
paternal grandfather
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain: Family
, Concept: Relative 亲戚
Notes: 祖父 is formal, in contrast to the informal 爷爷 (Sun 2006, loc. 977).
Contained in
- 老爷爷(老爺爺) father's father's father; paternal great-grandfather
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第四十四回 Chapter 44 Journey to the West 西遊記 — count: 12
- 第六十二回 Chapter 62 Journey to the West 西遊記 — count: 10
- 第四十三回 Chapter 43 Water Margin 水滸傳 — count: 7
- 第二回 Chapter 29 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 7
- 第五十四回 Chapter 54 Journey to the West 西遊記 — count: 6
- 第九十七回 Chapter 97 Journey to the West 西遊記 — count: 6
- 第四十七回 Chapter 47 Water Margin 水滸傳 — count: 6
- 第三十六回 Chapter 36 Journey to the West 西遊記 — count: 6
- 第二十八回 Chapter 28 Journey to the West 西遊記 — count: 6
- 第六十三回 Chapter 63 Journey to the West 西遊記 — count: 5
Collocations
- 大圣爷爷 (大聖爺爺) 大聖爺爺 — Journey to the West 西遊記, 第二十八回 Chapter 28 — count: 11
- 大王爷爷 (大王爺爺) 行者孫把二大王爺爺裝在葫蘆裡發課哩 — Journey to the West 西遊記, 第三十五回 Chapter 35 — count: 11
- 爷爷来 (爺爺來) 又一個爺爺來了 — Journey to the West 西遊記, 第六回 Chapter 6 — count: 8
- 御弟爷爷 (御弟爺爺) 御弟爺爺 — Journey to the West 西遊記, 第五十四回 Chapter 54 — count: 5
- 望爷爷 (望爺爺) 望爺爺方便 — Journey to the West 西遊記, 第四十二回 Chapter 42 — count: 5
- 孙爷爷 (孫爺爺) 齊天大聖孫爺爺來了 — Journey to the West 西遊記, 第四十三回 Chapter 43 — count: 5
- 祖爷爷 (祖爺爺) 請祖爺爺賞之 — Journey to the West 西遊記, 第八十九回 Chapter 89 — count: 4
- 黑爷爷 (黑爺爺) 也不曉得黑爺爺 — Water Margin 水滸傳, 第九十三回 Chapter 93 — count: 4
- 爷爷好 (爺爺好) 這個爺爺好的吃葷 — Journey to the West 西遊記, 第三十六回 Chapter 36 — count: 3
- 万岁爷爷 (萬歲爺爺) 況萬歲爺爺那世裡借了金銀 — Journey to the West 西遊記, 第十二回 Chapter 12 — count: 3