奴才 núcái
-
núcái
noun
a slave; a servant
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Same as 奴仆 (CC-CEDICT '奴才'; Guoyu '奴才' 1) -
núcái
noun
a flunky
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Used in criticizing somebody (CC-CEDICT '奴才'; Guoyu '奴才' 2) -
núcái
noun
mediocrity
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 庸才 (Guoyu '奴才' 3)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二回 Chapter 67 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 16
- 第二回 Chapter 93 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 11
- 第二回 Chapter 99 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 11
- 第六回 Chapter 6 The Scholars 儒林外史 — count: 7
- 第二回 Chapter 106 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 7
- 第二回 Chapter 74 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 6
- 第二回 Chapter 112 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 5
- 第二回 Chapter 105 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 5
- 第二回 Chapter 94 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 4
- 第二回 Chapter 85 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 4
Collocations
- 叫奴才 (叫奴才) 仍叫奴才拿回來了 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 10 — count: 8
- 主子奴才 (主子奴才) 明兒不知那一個有福的消受你們主子奴才兩個呢 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 35 — count: 5
- 奴才来 (奴才來) 算起奴才來 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 74 — count: 4
- 奴才在 (奴才在) 奴才在這里又說不上話來 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 88 — count: 3
- 奴才看见 (奴才看見) 那奴才看見衙門清淡 — The Scholars 儒林外史, 第三十七回 Chapter 37 — count: 2
- 就是奴才 (就是奴才) 就是奴才看見 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 74 — count: 2
- 真是奴才 (真是奴才) 你等真是奴才 — Journey to the West 西遊記, 第二十五回 Chapter 25 — count: 2
- 等奴才 (等奴才) 我家里下三等奴才也比你高貴些的 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 60 — count: 2
- 奴才去 (奴才去) 剛才老太太打發人出來叫奴才去給二爺告幾天假 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 85 — count: 2
- 奴才回 (奴才回) 哥兒替奴才回一聲兒罷 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 10 — count: 2