口气 (口氣) kǒuqì

1. kǒuqì noun tone of voice
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: As in speaking with an angry or encouraging, etc tone (CC-CEDICT '口氣'; Guoyu '口氣' 2)
2. kǒuqì noun implied meaning
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (Guoyu '口氣' 3)
3. kǒuqì noun bad breath
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Smell
   Notes: (Guoyu '口氣' 1)
4. kǒuqì noun accent
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of a regional accent (Guoyu '口氣' 4)

Contained in

• 舒一口气(舒一口氣) to heave a sigh of relief
• 出口气(出口氣) to take one's revenge
• 一口气(一口氣) in one breath; without a break
• 一口气儿(一口氣兒) in one breath
• 倒抽一口气(倒抽一口氣) to gasp (in surprise)
• 不蒸馒头争口气(不蒸饅頭爭口氣) not to be crushed; to be determined to have one's revenge
• 探口气(探口氣) to sound out opinions; to get somebody's views by polite or indirect questioning
• 松一口气(鬆一口氣) to heave a sigh of relief

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 第二回 Chapter 25 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 5
• 第二十一回 Chapter 21 Water Margin 水滸傳 — count: 3
• 第二回 Chapter 117 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
• 第五十二回 Chapter 52 Water Margin 水滸傳 — count: 3
• 第四十四回 Chapter 44 Water Margin 水滸傳 — count: 3
• 第一回 Chapter 1 The Scholars 儒林外史 — count: 2
• 第二回 Chapter 118 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
• 第一百十三回 Chapter 113 Water Margin 水滸傳 — count: 2
• 第一百二回 Chapter 102 Water Margin 水滸傳 — count: 2
• 第二回 Chapter 29 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2

Collocations

• 口气道 (口氣道) 歎口氣道 — Water Margin 水滸傳, 第二回 Chapter 2 — count: 20
• 歎口气 (歎口氣) 歎口氣道 — Water Margin 水滸傳, 第二回 Chapter 2 — count: 12
• 叹口气 (嘆口氣) 那漢嘆口氣道 — Water Margin 水滸傳, 第七回 Chapter 7 — count: 9
• 口气说道 (口氣說道) 貫忠嘆口氣說道 — Water Margin 水滸傳, 第九十回 Chapter 90 — count: 4
• 吹口气 (吹口氣) 吹口氣在上面 — Water Margin 水滸傳, 第四十四回 Chapter 44 — count: 4
• 口气嘘 (口氣噓) 豕以口氣嘘之 — Book of Later Han 後漢書, 卷八十五 東夷列傳 Volume 85: Treatise on the Dongyi — count: 3
• 口气在 (口氣在) 吹口氣在上面 — Water Margin 水滸傳, 第四十四回 Chapter 44 — count: 2
• 口气儿 (口氣兒) 行者綽他的口氣兒 — Journey to the West 西遊記, 第八十九回 Chapter 89 — count: 2