出 chū
-
chū
verb
to go out; to leave
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CCD 1 '出' 1; FE '出' 1; GHDC '出' 1; XHZD '出' 1, p. 96) -
chū
measure word
measure word for dramas, plays, operas, etc
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (XHZD '出' 10, p. 96) -
chū
verb
to produce; to put forth; to issue; to grow up
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As 发出 (CCD 1 '出' 5; FE '出' 2; GHDC '出' 2; XHZD '出' 4, p. 96) -
chū
verb
to extend; to spread
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 伸出 (FE '出' 8) -
chū
verb
to appear
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 出现 (CCD 1 '出' 2; FE '出' 10; GHDC '出' 7; XHZD '出' 2, p. 96) -
chū
verb
to exceed
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison
Notes: As in 超出 (CCD 1 '出' 3; GHDC '出' 5) -
chū
verb
to publish; to post
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing
Notes: As in 出版 (CCD 1 '出' 6; XHZD '出' 7, p. 96) -
chū
verb
to take up an official post
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 出仕 (FE '出' 11; GHDC '出' 12) -
chū
verb
to give birth
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 出生 (FE '出' 3; GHDC '出' 3) -
chū
verb
a verb complement
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (XHZD '出' 9, p. 96) -
chū
verb
to occur; to happen
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 出事 (FE '出' 4; XHZD '出' 5, p. 96) -
chū
verb
to divorce
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '出' 6; GHDC 2 '出' 6) -
chū
verb
to chase away
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in (FE '出' 7) -
chū
verb
to escape; to leave
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '出' 9; GHDC '出' 11) -
chū
verb
to give
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: As in 超出 (CCD 1 '出' 4) -
chū
verb
to emit
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: As in 发出 (CCD 1 '出' 7; GHDC '出' 4) -
chū
verb
quoted from
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (CCD 1 '出' 7)
Contained in
- 出生地 birthplace
- 出乎 due to; to stem from; to go beyond (also beyond reason, expectations etc)
- 慢工出细货(慢工出細貨) patient work makes a fine product
- 罚出场(罰出場) (of a referee) to send a player off the field
- 出大差 to go on a long trip; to be sent to the execution ground
- 滑出跑道 runway (at airport)
- 出走 to flee
- 越出界线(越出界線) to exceed; to overstep the limit
- 出租司机(出租司機) taxi driver
- 出价(出價) to bid
- 出号(出號) large-sized (of clothes, shoes); to give an order; to quit one's job in a store
- 出满勤,干满点(出滿勤,幹滿點) to be assiduous and work full hours
- 大进大出(大進大出) large-scale import and export
- 出风头(出風頭) to push oneself forward; to seek fame; to be in the limelight
- 独出一时(獨出一時) incomparable; head and shoulders above the competition
- 皇冠出版集团(皇冠出版集團) Crown publishing group, Hong Kong
- 出镜(出鏡) to appear on camera; to play a role in a film
- 喷薄欲出(噴薄欲出) to be on the verge of eruption; (of the sun) to emerge in all its brilliance
- 别出机杼(別出機杼) to develop a new loom; to create another method
- 出殡(出殯) to hold a funeral procession ; a funeral
- 长坂坡七进七出(長坂坡七進七出) famous scene in Romance of the Three Kingdoms in which Zhao Yun 趙雲|赵云 charges seven times through the ranks of Cao Cao's armies
- 出事 to have an accident ; to die
- 支出 to spend ; expenses
- 已作出保 to do something under oath
- 出狱(出獄) to be released from prison
- 出类拔萃(出類拔萃) to excel the common; surpassing; preeminent; outstanding
- 看不出 can't see; can't make out; unable to tell
- 师出无名(師出無名) to start a military expedition without justification
- 情人眼里出西施(情人眼裡出西施) beauty is in the eye of the beholder
- 使出 to use; to exert
- 走出 to leave (a room etc); to go out through (a door etc)
- 石油输出国组织(石油輸出國組織) Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC)
- 售出 to sell
- 人怕出名猪怕肥(人怕出名豬怕肥) people fear getting famous like pigs fear fattening up (for the slaughter); fame has its price
- 无出其右(無出其右) matchless; without equal; there is nothing better
- 寅宾出日(寅賓出日) to respectfully guide the rising sun
- 出血热(出血熱) hemorrhage fever
- 出生日期 date of birth
- 挤出(擠出) to squeeze out; to extrude; to drain; to find the time; to burst out
- 革出山门(革出山門) to excommunicate (from a Buddhist monastery)
- 出小恭 go to urinate
- 搬出去 to move out (vacate); to shift out
- 出警 to dispatch police to the scene of crime, accident etc
- 出继(出繼) to become adopted as heir
- 钻木出火(鑽木出火) to drill wood to make fire
- 出尔反尔(出爾反爾) to reap the consequences of one's words
- 出口额(出口額) export amount
- 峰值输出功能(峰值輸出功能) peak power output (of an electrical device etc)
- 出乎意料 beyond expectation
- 出租 to rent
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷五十七 志第十 天文十 Volume 57 Treatises 10: Astronomy 10 History of Song 宋史 — count: 507
- 卷五十九 志第十二 天文十二 Volume 59 Treatises 12: Astronomy 12 History of Song 宋史 — count: 352
- 卷五十八 志第十一 天文十一 Volume 58 Treatises 11: Astronomy 11 History of Song 宋史 — count: 325
- 卷六十 志第十三 天文十三 Volume 60 Treatises 13: Astronomy 13 History of Song 宋史 — count: 234
- 卷六十四 志第十七 五行二下 Volume 64 Treatises 17: Five Elements 2b History of Song 宋史 — count: 233
- 《天官書》 Astronomy Records of the Grand Historian 史記 — count: 126
- 卷二十六 天文志 Volume 26: Treatise on Astronomy Book of Han 漢書 — count: 117
- 《卷十二‧水部》 Scroll 12, Shuǐ Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 114
- 卷20 志第15 天文中 Volume 20 Treatises 15: Astronomy 2 Book of Sui 隋書 — count: 110
- 卷五十 志第三 天文三 Volume 50 Treatises 3: Astronomy 3 History of Song 宋史 — count: 98