出 chū
-
chū
verb
to go out; to leave
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CCD 1 '出' 1; FE '出' 1; GHDC '出' 1; XHZD '出' 1, p. 96) -
chū
measure word
measure word for dramas, plays, operas, etc
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (XHZD '出' 10, p. 96) -
chū
verb
to produce; to put forth; to issue; to grow up
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As 发出 (CCD 1 '出' 5; FE '出' 2; GHDC '出' 2; XHZD '出' 4, p. 96) -
chū
verb
to extend; to spread
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 伸出 (FE '出' 8) -
chū
verb
to appear
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 出现 (CCD 1 '出' 2; FE '出' 10; GHDC '出' 7; XHZD '出' 2, p. 96) -
chū
verb
to exceed
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison
Notes: As in 超出 (CCD 1 '出' 3; GHDC '出' 5) -
chū
verb
to publish; to post
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing
Notes: As in 出版 (CCD 1 '出' 6; XHZD '出' 7, p. 96) -
chū
verb
to take up an official post
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 出仕 (FE '出' 11; GHDC '出' 12) -
chū
verb
to give birth
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 出生 (FE '出' 3; GHDC '出' 3) -
chū
verb
a verb complement
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (XHZD '出' 9, p. 96) -
chū
verb
to occur; to happen
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 出事 (FE '出' 4; XHZD '出' 5, p. 96) -
chū
verb
to divorce
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '出' 6; GHDC 2 '出' 6) -
chū
verb
to chase away
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in (FE '出' 7) -
chū
verb
to escape; to leave
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '出' 9; GHDC '出' 11) -
chū
verb
to give
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: As in 超出 (CCD 1 '出' 4) -
chū
verb
to emit
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: As in 发出 (CCD 1 '出' 7; GHDC '出' 4) -
chū
verb
quoted from
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (CCD 1 '出' 7)
Contained in
- 结出(結出) to bear (fruit)
- 出血性登革热(出血性登革熱) dengue hemorrhagic fever (DHF)
- 大东出版社(大東出版社) Daitō Shuppansha; Daitō Publishing Co.
- 使出 to use; to exert
- 出示 to show; to take out and show to others; to display
- 出风头(出風頭) to push oneself forward; to seek fame; to be in the limelight
- 出包 to contract out; to run into problems
- 钻木出火(鑽木出火) to drill wood to make fire
- 口出狂言 to speak conceited nonsense; to come out with arrogant claptrap
- 约出(約出) to ask out (on a date etc)
- 现出(現出) to appear
- 罚出场(罰出場) (of a referee) to send a player off the field
- 出资(出資) to fund; to put money into; to invest
- 出镜(出鏡) to appear on camera; to play a role in a film
- 出心 to be attentive
- 出诊(出診) to visit a patient at home (of a doctor); house call
- 抛出(拋出) to toss; to throw out
- 出国(出國) to go abroad; to go overseas
- 订出(訂出) to lay down (a rule, a plan of action); to draw up; booked out (i.e. already fully booked)
- 半路杀出个程咬金(半路殺出個程咬金) Cheng Yaojin ambushes the enemy (saying); somebody shows up unexpectedly and disrupts the plan
- 已作出保 to do something under oath
- 跳出 to jump out; fig. to appear suddenly
- 长出(長出) to sprout (leaves, buds, a beard etc)
- 滑出 to slip out
- 早出晚归(早出晚歸) to leave early and return late
- 出版商 a publisher
- 超出 to exceed; to overstep
- 伸出 to extend
- 交出 to hand over; to pay
- 出锋头(出鋒頭) to push oneself forward; to seek fame; to be in the limelight
- 越出界线(越出界線) to exceed; to overstep the limit
- 爆出 to burst out; to appear unexpectedly; to break (media story)
- 出港大厅(出港大廳) departure lounge
- 出租汽车(出租汽車) taxi; cab
- 找出 to find; to search out
- 复出(復出) to come back out of retirement; to get involved again after having withdrawn
- 出签(出籤) issue a warrant
- 拨出(撥出) to pull out; to allocate (funds); to dial
- 签出(簽出) to log off
- 出埃及记(出埃及記) Book of Exodus; Second Book of Moses
- 不出所料 as expected
- 出洋相 to make an exhibition of oneself
- 逐出 to expel; to evict; to drive out
- 杀进杀出(殺進殺出) to execute a lightning raid; (investment) to buy, then quickly sell
- 出继(出繼) to become adopted as heir
Also contained in
滴滴出行 、 登出 、 先进先出 、 革出山门 、 出入境检验检疫局 、 四重出体
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷五十七 志第十 天文十 Volume 57 Treatises 10: Astronomy 10 History of Song 宋史 — count: 507
- 卷五十九 志第十二 天文十二 Volume 59 Treatises 12: Astronomy 12 History of Song 宋史 — count: 352
- 卷五十八 志第十一 天文十一 Volume 58 Treatises 11: Astronomy 11 History of Song 宋史 — count: 325
- 卷六十 志第十三 天文十三 Volume 60 Treatises 13: Astronomy 13 History of Song 宋史 — count: 234
- 卷六十四 志第十七 五行二下 Volume 64 Treatises 17: Five Elements 2b History of Song 宋史 — count: 233
- 《天官書》 Astronomy Records of the Grand Historian 史記 — count: 126
- 卷二十六 天文志 Volume 26: Treatise on Astronomy Book of Han 漢書 — count: 117
- 《卷十二‧水部》 Scroll 12, Shuǐ Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 114
- 卷20 志第15 天文中 Volume 20 Treatises 15: Astronomy 2 Book of Sui 隋書 — count: 110
- 卷五十 志第三 天文三 Volume 50 Treatises 3: Astronomy 3 History of Song 宋史 — count: 98