路尽 (路盡) lù jìn
lù jìn
phrase
[my] road ends
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Quote: from a version of the traditional poem 蝶恋花 “Butterly and Flowers” by Su Shi (Amies 2021 tr.; see also tr. by Wang 2019, pp. 6-7)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第五十四回 Chapter 54 Journey to the West 西遊記 — count: 1
- 卷二十六 本紀第二十六 高宗三 Volume 26 Annals 26: Gaozong 3 History of Song 宋史 — count: 1
- 卷四十四 列傳第四 謝晦 Volume 44 Biographies 4: Xie Hui Book of Song 宋書 — count: 1
- 第一百十回 Chapter 110 Water Margin 水滸傳 — count: 1
- 卷二十六 志第七: 地理下 大名府路 河東北路 河東南路 京兆府路 鳳翔路 鄜延路 慶原路 臨洮路 Volume 26 Treatises 7: Geography 3 - Da Ming Prefecture Circuit, Hedong Circuit North, Hedong Circuit South, Jingzhao Prefecture Circuit, Fengxian Circuit, Fuyan Circuit, Qingyuan Circuit, Lintao Circuit History of Jin 金史 — count: 1
- 卷二一 列傳第十三 高乾 封隆之 Volume 21 Biographies 13: Gao Gan (Northern Qi); Feng Longzhi Book of Northern Qi 北齊書 — count: 1
- 卷一百三十四 列傳第七十二: 外國上 西夏 Volume 134 Biographies 72: Foreign Countries 1 - Xixia History of Jin 金史 — count: 1
- 第六十四回 Chapter 64 Journey to the West 西遊記 — count: 1
- 卷七十九 列傳第六十七: 宇文述 王世充 段達 Volume 79 Biographies 67: Yu Wenshu, Wang Shichong, Duan Da History of the Northern Dynasties 北史 — count: 1
- 卷61 列傳第26 宇文述 郭衍 Volume 61 Biographies 26: Yu Wenshu, Guo Yan Book of Sui 隋書 — count: 1
Collocations
- 河路尽 (河路盡) 依見流分熙河路盡西邊 — History of Jin 金史, 卷二十六 志第七: 地理下 大名府路 河東北路 河東南路 京兆府路 鳳翔路 鄜延路 慶原路 臨洮路 Volume 26 Treatises 7: Geography 3 - Da Ming Prefecture Circuit, Hedong Circuit North, Hedong Circuit South, Jingzhao Prefecture Circuit, Fengxian Circuit, Fuyan Circuit, Qingyuan Circuit, Lintao Circuit — count: 2
- 路尽西边 (路盡西邊) 依見流分熙河路盡西邊 — History of Jin 金史, 卷二十六 志第七: 地理下 大名府路 河東北路 河東南路 京兆府路 鳳翔路 鄜延路 慶原路 臨洮路 Volume 26 Treatises 7: Geography 3 - Da Ming Prefecture Circuit, Hedong Circuit North, Hedong Circuit South, Jingzhao Prefecture Circuit, Fengxian Circuit, Fuyan Circuit, Qingyuan Circuit, Lintao Circuit — count: 2
- 路尽杀 (路盡殺) 仍遣間使于路盡殺之 — Book of Sui 隋書, 卷61 列傳第26 宇文述 郭衍 Volume 61 Biographies 26: Yu Wenshu, Guo Yan — count: 2