孤鸿 (孤鴻) gū hóng

gū hóng phrase solitary goose
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Quote: from a version of the traditional poem 水調歌頭 “Water Song” by Su Shi (Amies 2021 tr.; see also tr. by Wang 2019, pp. 12-13)

Contained in

• 断雁孤鸿(斷雁孤鴻) solitary goose, cut off from the flock
• 孤鸿寡鹄(孤鴻寡鵠) solitary goose and lonely swan; a man or woman who has lost a partner

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷57　列傳第22 盧思道 李孝貞 薛道衡 Volume 57 Biographies 22: Lu Sidao, Li Xiaozhen, Xue Daoheng Book of Sui 隋書 — count: 2
• 卷三十四 列傳第二十八 張緬 弟纘 綰 Volume 34: Zhang Mian; Zhang Zuan; Zhang Wan Book of Liang 梁書 — count: 1
• 卷三十　　列傳第十八:　盧玄 盧柔 盧觀 盧同 盧誕 Volume 30 Biographies 18: Lu Xuan, Lu Rou, Lu Guan, Lu Tong, Lu Dan History of the Northern Dynasties 北史 — count: 1
• 卷一百四十一 志第九十四 樂十六 Volume 141 Treatises 94: Music 16 History of Song 宋史 — count: 1
• 卷二十三 Scroll 23 Wenxuan 文選 — count: 1

Collocations

• 孤鸿赋 (孤鴻賦) 孤鴻賦 — Book of Sui 隋書, 卷57　列傳第22 盧思道 李孝貞 薛道衡 Volume 57 Biographies 22: Lu Sidao, Li Xiaozhen, Xue Daoheng — count: 2