母亲 (母親) mǔqīn
mǔqīn
noun
mother
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain: Family
Notes: 母亲 'Mother' is a more formal term, in contrast with informal 妈妈 'Mom' or simply 妈 (CC-CEDICT '母親'; Guoyu '母親'; Sun 2006, loc. 977)
Contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第一回 Chapter 1 The Scholars 儒林外史 — count: 24
- 第二回 Chapter 103 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 21
- 第九回 Chapter 9 Journey to the West 西遊記 — count: 18
- 第二回 Chapter 24 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 11
- 第二回 Chapter 33 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 10
- 第三十八回 Chapter 38 Journey to the West 西遊記 — count: 9
- 第二回 Chapter 92 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 8
- 第十六回 Chapter 16 The Scholars 儒林外史 — count: 8
- 第二回 Chapter 11 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 8
- 第二回 Chapter 2 Water Margin 水滸傳 — count: 7
Collocations
- 母亲来 (母親來) 快取了母親來 — Water Margin 水滸傳, 第四十三回 Chapter 43 — count: 5
- 见母亲 (見母親) 孫權入後堂見母親 — Romance of the Three Kingdoms 三國演義, 第五十四回 Chapter 54 — count: 5
- 母亲说 (母親說) 母親說得是 — Water Margin 水滸傳, 第二回 Chapter 2 — count: 4
- 请母亲 (請母親) 如今差兩個小妖去請母親來吃唐僧肉 — Journey to the West 西遊記, 第三十四回 Chapter 34 — count: 3
- 母亲道 (母親道) 回店對母親道知此事 — Journey to the West 西遊記, 第九回 Chapter 9 — count: 3
- 拜见母亲 (拜見母親) 拜見母親 — The Scholars 儒林外史, 第一回 Chapter 1 — count: 3
- 禀告母亲 (稟告母親) 但須稟告母親知道 — Romance of the Three Kingdoms 三國演義, 第四十回 Chapter 40 — count: 2
- 孝敬母亲 (孝敬母親) 回家孝敬母親 — The Scholars 儒林外史, 第一回 Chapter 1 — count: 2
- 母亲吃 (母親吃) 欲待烹與母親吃 — Journey to the West 西遊記, 第九回 Chapter 9 — count: 2
- 取母亲 (取母親) 你要去沂州沂水縣搬取母親 — Water Margin 水滸傳, 第四十三回 Chapter 43 — count: 2