可怜 (可憐) kělián
-
kělián
adjective
pitiful; pathetic
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '可憐'; Guoyu '可憐' 1) -
kělián
verb
to take pity on
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '可憐' 2) -
kělián
verb
to attract love; to be cute
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 惹人喜爱 (Guoyu '可憐' 3) -
kělián
verb
to attract envy
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 惹人羨慕 (Guoyu '可憐' 4)
Contained in
- 可怜见(可憐見) to take pity on; to feel sorry for ; to attract love
- 可怜虫(可憐蟲) pitiful creature; wretch
- 可怜巴巴(可憐巴巴) pathetic; pitiful
- 可怜兮兮(可憐兮兮) miserable; wretched
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第三十六回 Chapter 36 Journey to the West 西遊記 — count: 5
- 第七十六回 Chapter 76 Journey to the West 西遊記 — count: 4
- 第五十六回 Chapter 56 Journey to the West 西遊記 — count: 4
- 第八十五回 Chapter 85 Journey to the West 西遊記 — count: 4
- 第一百十八回 Chapter 118 Water Margin 水滸傳 — count: 4
- 第九十七回 Chapter 97 Journey to the West 西遊記 — count: 3
- 第三回 Chapter 3 The Scholars 儒林外史 — count: 3
- 第二十三回 Chapter 23 Journey to the West 西遊記 — count: 3
- 第八十六回 Chapter 86 Journey to the West 西遊記 — count: 3
- 第二回 Chapter 5 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
Collocations
- 可怜悯 (可憐憫) 實可憐憫 — History of Liao 遼史, 卷一百〇九 列傳第三十九: 伶官 宦官 Volume 109 Biographies 39: Music and Imperial Officials — count: 5
- 可怜青 (可憐青) 可憐青雀子 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷二 補帝紀第二 神武帝下 Volume 2 Annals 2: Emperor Shenwu 2 — count: 3
- 可怜悍勇 (可憐悍勇) 可憐悍勇英雄 — Water Margin 水滸傳, 第六十三回 Chapter 63 — count: 3
- 可怜可念 (可憐可念) 可憐可念尸著服 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷五十二 列傳第三十三 文學 Volume 52 Biographies 33: Men of Letters — count: 2
- 可怜李 (可憐李) 可憐李明半世軍官 — Water Margin 水滸傳, 第七十七回 Chapter 77 — count: 2
- 声气可怜 (聲氣可憐) 聲氣可憐 — Book of Song 宋書, 卷二十一 志第十一 樂三 Volume 21 Treatises 11: Music 3 — count: 2
- 可怜咸阳 (可憐咸陽) 可憐咸陽王 — Book of Wei 魏書, 卷21上 獻文六王上 Volume 21a: Emperor Xianwen's Six Princes 1 — count: 2
- 见可怜 (見可憐) 見可憐之意 — Book of Liang 梁書, 卷三十七 列傳第三十一 謝舉 何敬容 Volume 37: Xie Ju; He Jingrong — count: 2
- 可怜见 (可憐見) 從此後也可怜見些才好 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 9 — count: 2
- 可怜解 (可憐解) 可憐解珍做了半世好漢 — Water Margin 水滸傳, 第一百十六回 Chapter 116 — count: 2