挡 (擋) dǎng
-
dǎng
verb
to hinder; to resist; to hinder to keep off
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '擋'; Guoyu '擋' v 1; Unihan '擋') -
dǎng
verb
to obstruct; to cover
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '擋' v 2; Unihan '擋') -
dàng
verb
to shelter from
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '擋')
Contained in
- 低速挡(低速擋) low gear; bottom gear
- 兵来将挡，水来土掩(兵來將擋，水來土掩) counter soldiers with arms, water with an earth weir; different situations call for different action
- 挡拆(擋拆) pick and roll (basketball); screen and roll
- 排挡速率(排擋速率) gear; gear speed
- 挡风玻璃(擋風玻璃) windshield; wind screen
- 挡琅(擋瑯) to ask for money; to lend money
- 自动挂挡(自動掛擋) automatic gear change
- 顶挡(頂擋) to resist; to obstruct; to bear responsibility for
- 行进挡(行進擋) forward gear
- 遮挡(遮擋) to obstruct ; to shelter
- 挡郎(擋郎) to ask for money; to lend money
- 挡雨(擋雨) to protect from the rain
- 换挡(換擋) to change gear
- 挡箭牌(擋箭牌) shield; (fig.) excuse
- 门挡(門擋) doorstop
- 自动挡(自動擋) automatic transmission; auto gear shift
- 放空挡(放空擋) to coast along in neutral gear (in a car); to go commando
- 挡锒(擋鋃) to ask for money; to lend money
- 阻挡(阻擋) to stop; to resist; to obstruct
- 跳挡(跳擋) (of a car) to slip out of gear; to pop out of gear
- 调挡(調擋) gear shift
- 拦挡(攔擋) to obstruct
- 挡风墙(擋風牆) lit. windbreak; fig. protector
- 挡位 gear; transmission ; (in a manual car) gear
- 风挡(風擋) windshield
- 挂挡(掛擋) to put into gear; to engage the gear; gear change
- 倒车挡(倒車擋) reverse gear
- 换挡杆(換擋桿) gear lever
- 高速挡(高速擋) top gear; high gear
- 挡路(擋路) blocking the way
- 挡住(擋住) to obstruct
- 头挡(頭擋) first gear
- 挡泥板(擋泥板) mudguard
- 手动挡(手動擋) manual gear change; shift stick
- 空挡(空擋) neutral gear
- 排挡(排擋) gear (of car etc)
- 抵挡(抵擋) to resist
- 后挡板(後擋板) backboard
- 摒挡(摒擋) to put in order; to arrange ; cuisine
- 挡驾(擋駕) to politely decline a visitor ; excuse me ; to stop a carriage
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第五十回 Chapter 50 Journey to the West 西遊記 — count: 3
- 第二回 Chapter 18 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第四回 Chapter 4 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 第六回 Chapter 6 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 第六十一回 Chapter 61 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 第七回 Chapter 7 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 宙合第十一 Chapter 11: Zhou He Guanzi 管子 — count: 2
- 第五十九回 Chapter 59 Journey to the West 西遊記 — count: 1
- 第二回 Chapter 101 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 1
- 第九回 Chapter 9 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 1
Collocations
- 右挡 (右擋) 左遮右擋 — Journey to the West 西遊記, 第五回 Chapter 5 — count: 4
- 挡西 (擋西) 東擋西除 — Journey to the West 西遊記, 第十回 Chapter 10 — count: 3
- 左挡 (左擋) 左擋右攻 — Journey to the West 西遊記, 第六回 Chapter 6 — count: 3
- 后挡 (後擋) 前遮後擋運機謀 — Journey to the West 西遊記, 第四回 Chapter 4 — count: 3
- 东挡 (東擋) 東擋西除 — Journey to the West 西遊記, 第十回 Chapter 10 — count: 3
- 挡在 (擋在) 軍兵盡擋在門外 — Romance of the Three Kingdoms 三國演義, 第九回 Chapter 9 — count: 2
- 挡右 (擋右) 左擋右攻 — Journey to the West 西遊記, 第六回 Chapter 6 — count: 2