Chinese Notes

心里 (心裡) xīnli

xīnli noun in ones heart
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '心裡'; Guoyu '心裡' 1)
xīnli noun in ones mind
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '心裡'; Guoyu '心裡' 2)

心里有数(心裡有數) to know the score; to be well aware of the situation
心里有谱(心裡有譜) to have a plan in mind
心里痒痒(心裡癢癢) lit. itchy heart; to be itching to do
心里话(心裡話) (to express one's) true feelings; what is on one's mind; secret mind
心里美萝卜(心裡美蘿蔔) Chinese roseheart radish (shinrimei radish), green on the outside, purple-red on the inside, a favorite Beijing vegetable
记在心里(記在心裡) to keep in mind; to store in one's heart; to remember perfectly
往心里去(往心裡去) to take something to heart; to take seriously
心里有鬼(心裡有鬼) to have secret motives; to have a guilty conscience

Truncated for common words

心里想 (心裡想) 心裡想道 — The Scholars 儒林外史, 第一回 Chapter 1 — count: 12
在心里 (在心裡) 奶奶好歹記在心里 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 16 — count: 6
心里自然 (心裡自然) 他心里自然又有個想頭了 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 27 — count: 4
宝玉心里 (寶玉心裡) 寶玉心里還自狐疑 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 26 — count: 3
心里明白 (心裡明白) 只因心裡明白 — Journey to the West 西遊記, 第九十九回 Chapter 99 — count: 3
林黛玉心里 (林黛玉心裡) 那林黛玉心里想著 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 29 — count: 3
心里倒 (心裡倒) 我心里倒象針扎似的 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 10 — count: 3
存在心里 (存在心裡) 別把這點子東西唬的存在心里 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 8 — count: 3
如今心里 (如今心裡) 你如今心裡覺道怎麼 — Journey to the West 西遊記, 第三十一回 Chapter 31 — count: 3
心里便 (心裡便) 心里便突突的 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 6 — count: 2