Stratagems of the Warring States 戰國策
卷二十六 韓一 Chapter 26: Han I
Click on any word to see more details.
卷二十六〈自此卷復有錢本。〉 韓一〈鮑本韓 分晉得南陽及潁川之父城、定襄、襄城、穎陽、潁陰、長社、陽翟。東接汝南，西接弘農。得新安、宜陽。正曰：鄭，今河南之新鄭及成皋、榮陽，潁川之崇高、城陽。鮑引漢地理志為言，鄭亦韓地，而獨遺不取，誤矣。〉
三晉已破智氏
三晉已破智氏，將分其地。段規謂韓王曰：「分地必取成皋。」〈鮑本補曰：見秦策。〉韓王曰：「成皋，石溜〈鮑本溜，言其無積潤。補曰：溜，言多山石，水所溜也。〉之地也，寡人無所用之。」段規曰：「不然，臣聞一里之厚，而動千里之權者，地利也。萬人之眾，而破三軍者，不意〈鮑本言地薄，鄭人不備。正曰：言地險，寡足破眾。〉也。王用臣言，則韓必取鄭矣。」〈鮑本正曰：取鄭在哀侯二年。〉王〈鮑本諸稱王，皆非當時語。〉曰：「善。」果取成皋。至韓之取鄭也，果從成皋始。
大成午從趙來[1]
大成午〈鮑本「大」字在上篇《三晉已破智氏》末「果從成皋始」下。○ 札記丕烈案：吳讀亦如此，然誤也。當以「大」字下別為一章。此策文亦見韓子內儲說下，可證也。大成午又見趙世家、古今人表。〉從趙來，謂申不害〈鮑本補曰：史，申不害者，荊人也。故鄭之賤臣，學術以干韓昭侯，用為相。〉於韓曰：「子以韓重我於趙，請以趙重子於韓，是子有兩韓，而我〈札記今本「我」誤「子」。〉有兩趙也。」
魏之圍邯鄲
魏之圍邯鄲也。申不害始合於韓王，然未知王之所欲也，恐言而未必中於王也。王問申子曰：「吾誰與而可？」〈鮑本與魏耶，趙耶？〉對曰：「此安危之要，國家之大事也。臣請深惟〈鮑本惟，亦思。〉而苦思之。」乃微謂趙卓、韓鼂曰：「子皆國之辯士也，夫為人臣者，言可〈鮑本可，豈可。〉必用，盡忠而已矣。」二人各進〈鮑本「各」上補「因」字。○ 補曰：一本「各進」。謂以事議於王。〉議於王以事。申子微視王之所說以言於王，王大說之。〈鮑本補曰：此術之最下者。〉
申子請仕其從兄官
申子請仕其從兄官，〈鮑本仕其從父兄以官。正曰：註贅。〉昭侯不許也。申子有怨色。昭侯曰：「非所謂〈姚本劉無「謂」字。〉學於子者也。聽子之謁，而廢子之道乎？又亡其行子之術，而廢子之謁〈鮑本「謁」作「請」。○〉乎？子嘗教寡人循功勞，視次第。今有所求，此〈鮑本此，如此。補曰：「此」當屬下句讀。〉我將奚聽乎？」申子乃辟舍請罪，曰：「君真其人也！」
蘇秦為楚合從說韓王
蘇秦為楚〈鮑本「楚」作「趙」。○ 補曰：字誤，恐當作「趙」。〉合從說韓王曰：「韓北有鞏、洛、〈鮑本並屬河南。〉成皋之固，西有宜陽、常阪〈鮑本「常」，史作「商」。 殷紀注，商，今上洛是也。補曰：正義云，商阪即商山，在商洛縣南，亦曰楚山，武關在焉。〉之塞，東有宛、穰、洧水，〈鮑本穰屬南陽。洧水出潁川陽城。〉南有陘山，〈鮑本補曰：見前。〉地方千里，帶甲數十萬。天下之強弓勁弩，皆自韓出。谿子、少府〈鮑本下皆弩名。俶真訓註，谿子，國名，夷名。又谿子，陽匠名。徐註，少府所造。〉時力、距來，〈鮑本徐注，作之得時，力倍於常，其勁足以距來敵。正曰：徐註「距來」者，謂弩勢勁利，足以云云。〉皆射六百步之外。韓卒超〈姚本劉作「跕」，錢作「帖」。〉足而射，〈鮑本舉蹠踏弩。〉百發不暇止，遠者達胸，近者掩心。〈鮑本箭中心上，如掩。〉韓卒之劍戟，皆出於冥山、棠谿、墨陽、合伯〈姚本曾無「伯」字。〉膊。〈鮑本無「膊」字。○ 正曰：「合伯」，史作「合膊」。 札記丕烈案：考無者當是。索隱曰，按戰國策作「合伯」，春秋後語作「合相」，可證。「伯」、「膊」聲之轉也。「相」當作「柏」，「柏」、「伯」同字，形近之訛耳。此或用史記注「膊」於旁，乃誤入正文。〉鄧師、宛馮、〈鮑本司馬彪注，冥山在相州北，汝南吳房有棠谿亭。脩務訓註，墨陽，美劍名。合伯，地缺。鄧師，豈南陽鄧耶？猶云洛師。榮陽有馮池。正曰：相州北非韓地，餘見下。〉龍淵、大阿，〈鮑本吳越春秋，「楚王召風胡子曰：『吳有干將，越有歐冶，寡人欲因子請此二人作劍。』風胡見云人，作劍二」，其名云。以上類，言以地名。正曰：脩務訓文云，「墨陽之莫邪」，則墨陽地名。「合伯」，史作「合膊」。姚本「合伯膊」，註，曾無「伯」字。索隱云，鄧國有工鑄劍，因名鄧師。宛人於馮池鑄劍，故名宛馮。晉太唐地理記，汝南西平有龍泉，可淬刀劍。今按上說，冥山、棠谿、龍淵，地名。鄧師、宛馮人名兼地。太阿，劍名。合膊等未詳。〉皆陸斷馬牛，水擊鵠鴈，〈札記今本「鴈」誤「雁」。〉當敵即斬堅。甲、盾、鞮、鍪、〈鮑本盾，櫓。鞮，革履。鍪，兜鍪。說文，鍪，鍑屬。鍑，大口釜，蓋鍪如之。補曰：韻書，鞮鍪，首鎧也。〉鐵幕、革抉、㕭〈鮑本「㕭」作「㕹」。○ 音筏。 札記丕烈案：史記作「㕹」，即盾。〉芮，〈鮑本史並不註。補曰：索隱云，鐵幕，謂以鐵為臂脛之衣，以革為射決。決，射鞴也。按詩「決拾」，傳，決，以象骨為之，著右手大指，以鉤弦闓體。拾，以皮為之，著於左臂，以遂弦。恐此革，即拾；抉，即決也。索隱即以為一物，蓋據說文「鞴射臂決」之文也，亦通。索隱云，㕹與瞂同，謂楯也；芮，音如字，謂繫楯之紛綬也。愚按，㕹，音伐，即詩所謂「蒙伐」者，字皆通借。史云，「當敵則斬堅甲，鐵幕、革援，㕹芮，無不畢具」。故說者上文以「甲」字句，謂其劍皆能斬之。策文不可從此讀，當以「斬堅」句，而「甲盾」以下，屬「無不具」之文。〉無不畢具。以韓卒之勇，被堅甲，蹠勁弩，帶利劍，一人當百，不足言也。夫以韓之勁，與大王之賢，乃欲西面事秦，稱東藩，築帝宮，受冠帶，祠春秋，交臂而服焉。夫羞社稷而為天下笑，無過此者矣。是故願大王之熟計之也。大王事秦，秦必求宜陽、成皋。今茲效之，明年又益求割地。與之，即無地以給之；不與，則棄前功而後更受其禍。且夫大王之地有盡，而秦之求無已。夫以有盡之地，而逆無已之求，此所謂市怨而買禍者也，不戰而地已削矣。臣聞鄙語曰：『寧為雞口，無為牛後。』〈姚本續云：顏氏家訓引作「寧為雞尸，不為牛從」。 鮑本補曰：正義云，雞口雖小，乃進食；牛後雖大，乃出糞。大事記取。正曰：索隱引延篤云，寧為雞尸，不為牛從。尸，雞中主；從，牛子也。沈說亦有所本也。 札記丕烈案：顏氏家訓書證云，延篤戰國策音義也，姚已引，但不云延篤，非。鮑以為沈括辨，更非矣。〉今大王西面交臂而臣事秦，何以異於牛後乎？夫以大王之賢，挾強韓之兵，而有牛後之名，臣竊為大王羞之。」
韓王忿然作色，攘臂按劍，仰天太息曰：「寡人雖死，必不能事秦。今主君以楚〈鮑本補曰：字誤，史正作「趙」。〉王之教詔之，敬奉社稷以從。」〈鮑本傳在燕、趙後，云宣惠王。今按合從在燕文公二十八年，趙肅侯十六年。此二十五年。又蘇秦傳說六國後去趙，而從約解，是歲燕易王立。徐註云，自初說燕至此三年，宣惠之元年也。此時從已解，則說從時非宣惠明矣。沈括辨以為雞尸、牛從。今按秦稱牛後，蓋以惡語侵韓，故昭侯怒而從之。雞尸、牛從，謬誤也。正曰：大事記，顯王三十五年，蘇秦說燕與趙合從，燕文公納之趙。三十六年，蘇秦說趙肅侯以六國合從。按史年表，是歲韓昭侯二十六年，高門成而昭侯卒，子宣惠王立。蘇秦說宣惠王，蓋昭侯卒後爾。鮑序次非。〉
張儀為秦連橫說韓王
張儀為秦連橫說韓王曰：〈鮑本補曰：此元年。〉「韓地險惡，山居，五穀所生，非麥而豆；〈姚本史記、後語作「非菽而麥」。〉民之所食，大抵豆飯〈姚本續云：古語只稱菽，漢以後方呼豆。史記，飯菽。後語，菽飯。〉藿羹；〈鮑本藿，菽之少者。補曰：按此非麥即豆也，麥少又以豆飯。〉一歲不收，民不饜糟糠；地方不滿九百里，無二歲之所食。料大王之卒，悉之不過三十萬，而廝徒負養〈鮑本負荷養牧之人。正曰：索隱云，負養者，負擔以給養公家。廝徒，見魏策。〉在其中矣，為除守徼亭鄣塞，〈鮑本徼，巡也。亦關境上。補曰：漢書「徼外」。顏云，徼，塞也，取徼遮之義，字音叫。〉見卒不過二十萬而已矣。〈鮑本無「矣」字。○ 札記丕烈案：史記有。〉秦帶甲百餘萬，車千乘，騎萬匹，虎摯〈鮑本「摯」作「鷙」。○ 鷙，擊鳥。正曰：「鷙」，「摯」通。禮記，「蚤摯」，「摯獸」。凡鳥之勇，獸之猛，皆曰摯。 札記丕烈案：「摯」，史記作「賁」。〉之士，跿跔〈鮑本跿音徒，跔音俱。說文，天寒足跔，與此不合。史註，跳躍也。補曰：跿，猶下文徒裎。此謂徒跣也，義與科頭協。〉科頭，〈鮑本不著兜鍪。〉貫頤〈鮑本貫人之頤。正曰：此說似與上文不類。索隱曰，兩手捧頤而直入敵，言其勇。「貫」與「捧」亦不通。劉辰翁云，貫頤，謂見射猶奮戟，不顧死也。則此連下文「奮戟」為義。〉奮戟者，至不可勝計也。秦馬之良，戎兵之眾，探前趹〈鮑本「趹」作「蹶」。○ 字書無「趹」字。蹶，跳也。正曰：說文，趹，馬行貌。西都賦，要趹追蹤。字古宂反。索隱云，謂馬前足探向前，後足趹於後。趹，謂抉地，言馬走勢疾，前後蹄間一擲而過三尋也。八尺曰尋。〉後，蹄間三尋〈姚本曾添「騰者」二字。 鮑本補曰：一本此有「騰」字。 札記今本脫「者」字。丕烈案：史記作「騰者」。〉者，不可稱數也。山東之卒，被甲冒冑〈鮑本冑，兜鍪。〉以會戰，秦人捐甲徒裎〈鮑本裎，裸也。〉以趨敵，左挈人頭，右挾生虜。夫秦卒之與山東之卒也，猶孟賁之與怯夫也；以重力相壓，猶烏獲之與嬰兒也。夫戰孟賁、烏獲之士，以攻不服之弱國，無以異於墮千鈞之重，集於鳥卵之上，必無幸矣。〈鮑本幸其不破碎，無是理也。〉諸侯不料兵之弱，食之寡，而聽從人之甘言好辭，比周以相飾也，皆言曰：『聽吾計則可以強霸天下。』夫不顧社稷之長利，而聽須臾之說，詿誤〈鮑本詿，亦誤也。補曰：漢語「詿誤」本此。〉人主者，無過於此者矣。大王不事秦，秦下甲據宜陽，斷絕韓之上地；東取成皋、宜陽，則鴻臺之宮，桑林之菀，〈鮑本桑林，在亳。修務訓言，湯禱于桑山之林，則似指言多桑之山，非地名也。正曰：鴻臺、桑林，韓臺苑，非湯所禱者也。太平御覽作「樂林」。 札記丕烈案：史記作「桑林」。徐廣曰，「桑」一作「栗」。索隱曰，亦見戰國策，當指徐注「栗」字言之。今國策作「桑」，當是後人用史記文所改。御覽作「樂」，亦訛字也。〉非王之有已。夫塞成皋，絕上地，則王之國分矣。先事秦則安矣，不事〈札記「事」，鮑本作「成」。丕烈案：史記作「事」。〉秦則危矣。夫造禍而求福，計淺而怨深，逆秦而順楚，〈鮑本「楚」作「趙」。○ 札記丕烈案：史記作「楚」。下文自可見。鮑改誤甚。〉雖欲無亡，不可得也。故為大王計，莫如事秦。秦之所欲，莫如弱楚，而能弱楚者莫如韓。非以韓能強於楚也，其地勢然也。今王西面而事秦以攻楚，為敝邑，〈鮑本衍「為」字。補曰：一本無。 札記丕烈案：史記無「為敝邑」三字，策文不同，當以此三字別為句。「為」，讀去聲。鮑云衍者非，一本亦誤。〉秦王〈鮑本惠文。〉必喜。夫攻楚而私其地，轉禍而說秦，計無便於此者也。是故秦王使使臣獻書大王御史，須以決事。」
韓王曰：「客幸而教之，請比郡縣，築帝宮，祠春秋，稱東藩，效宜陽。」〈鮑本彪謂：橫人之辭，真所謂虛喝者。韓之兵信弱，食信寡矣，獨不曰從合則能以弱為強，以寡為多乎？惜乎世主不少察於此也。補曰：甘茂攻宜陽在後，此云效者，請效之也。儀歸而約敗矣。〉
宣王謂摎留[2]
宣〈姚本一作「韓」。〉王謂摎留〈鮑本韓人。補曰：摎，居尤反。漢有摎氏。通鑑、大事記作「繆」。 札記丕烈案：韓子兩見此事，皆作「韓宣王謂樛留」。樛、摎同字也。〉曰：「吾欲兩用公仲、公叔，其可乎？」對曰：「不可。晉用六卿而國分，簡公用田成、監止〈鮑本補曰：「監」即「闞」。魏策「闞」，史作「監」。田齊世家亦作「監止」。 札記丕烈案：韓子作「監」。「闞止」見左氏傳。〉而簡公弒，〈鮑本齊。事見哀十四年。〉魏兩〈姚本劉無「兩」字。〉用犀首、張儀而西河之外亡。〈鮑本秦惠八年，魏納河西，儀時為秦客卿，未相魏也。後至魏襄十三年相儀，儀留四年去而衍相，未嘗兩用，未嘗亡也。此豈為秦良造儀為客卿時，魏以事聽之邪？正曰：大事記，魏惠後十三年張儀相魏，魏不事秦，秦以公孫衍代相。儀留衛四歲，後說襄王，久之乃去。二人更迭用，衍相，儀留，猶兩用也。魏亡河西地，大概言之，不必兩人為相時也。大事記，魏惠後五年，以少梁與秦，引此策云，秦至是盡得河西地，則犀首、張儀之力，是時二人皆信用於秦云云。〉今王兩用之，其多力者內樹其黨，其寡力者籍外權。群臣或內樹其黨以擅〈鮑本補曰：韓子作「驕」。〉其主，〈札記丕烈案：韓子作「以驕主」，無「其」字。〉或外為交以裂其地，則王之國必危矣。」〈鮑本彪謂：此非天下之公議也，顧所用如何耳。使得人如周、召，兩用之，庸何傷？若公仲、公叔也，一之謂甚，何必兩。補曰：胡氏管見，謂摎留之論，似是而非，不可遂以為法。使所用而賢，則一人而足，不虞其專擅；左右參副，不虞其比黨。使其不賢，則一人足以喪國，又況二三其眾乎！意者留於仲、叔陰有所附，欲國柄歸一而不分，故危言以動其君耳。大事記云，韓雖兩用仲、叔，以戰國策攷之，仲實專政，叔亦間用事，終不若仲之權寵也。愚按，鮑說有與胡氏合者，而不得留之情，故引以著之。按此策，宣惠欲兩用，非已用也。當時叔之事不著，意其止於用仲，而仲、叔並用，實襄王之世。以其爭主幾瑟、公子咎知之也。公仲卒不勝公叔，則公叔又重矣。二人爭權，摎留之言遂驗。是以帝王之要，知人而后官人，九經之序，尊賢而后敬大臣，則無患乎此矣。〉
張儀謂齊王[3]
張儀〈鮑本「張」上補「謂」字，「儀」下補「臣」字。○ 補曰：章首有缺文。〉謂齊〈札記今本「齊」誤「秦」。〉王〈鮑本閔。正曰：見前。〉曰：「王不如資韓朋，與之逐張儀於魏。魏因相犀首，〈鮑本齊使相之。〉因以齊、魏廢韓朋，而相公叔以伐秦。公仲聞之，必不入於齊。據公於魏，〈鮑本此士言其效也。齊廢公仲而逐儀，故公仲據儀不合齊。〉是公無患。」〈鮑本此士計，非先逐張儀，不能得衍合魏；非合魏，不能廢朋；朋怒，則復善儀矣。於此，然後知公仲之名朋也。原在韓策。正曰：事與公仲、公叔相涉，當從舊策。有「魏因相犀首」之語，當是惠王時，說見下章。〉
楚昭獻相韓
楚昭獻相韓。秦且攻韓，韓廢昭獻。昭獻令人謂公叔曰：「不如貴昭〈姚本一本無「昭」字。〉獻以固楚，秦必曰楚、韓合矣。」〈鮑本正曰：此策未知何時。按策有云，幾瑟，公叔之讎；而昭獻，公叔之人也。又甘茂與昭獻遇於境，在先圍雍氏時。其相韓，見