Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Book of Northern Qi 《北齊書》

卷二五 列傳第十七  張纂 張亮 張耀 趙起 徐遠 王峻 王紘 Volume 25 Biographies 17: Zhang Zuan; Zhang Liang; Zhang Yao; Zhang Qi; Xu Yuan; Wang Jun; Wang Hong

  耀    
平城太守長史使高祖高祖山東在其中高祖丞相軍事

便左右郎中高祖文武武帝高祖晉陽功曹參軍祿大夫使茹茹中外丞相從事邙山俘虜高祖京師五百武安

高祖大軍山東晉州士卒以邊于時使遇見開門民家火食高祖

高祖二十通教世宗嗣位作亂潁川招引西魏道行刺史世宗太子平原尚書廣陵東方三司長城大使步騎將軍

西平遠將軍五百高祖晉陽左右倉頭以降不忍自縊高祖丞相參軍書記天平世宗郎中常在高祖左右

司馬河陽周文上流放火百餘不得

武定大夫山上:「山上幽州?」數月幽州刺史平南將軍梁州刺史十一諸軍殿尚書軍事西大將軍豫州刺史尚書僕射西南道行江夏

性質勤力高祖世宗風格財利左右不能廉潔武定大中祿大將軍三司安定領軍司空

耀靈光昌平晉州長史耀給事司徒參軍高祖中軍大都長史刺史耀參軍御史左右有餘耀清白丞相

顯祖賜給使耀秘書丞尚書顯祖耀耀不時開門門外耀真偽於是:「?」使耀開門然後青州刺史肅宗秘書監

耀奉職未嘗祿宗族節儉飲食而已春秋》,耀:「左氏》,杜預紕繆?」耀:「?《左氏敘言可以可以庶幾溫習古人得失。」元年世祖臨朝耀臨視:「!」旬日六十三耀忠貞平直溫恭三司尚書僕射刺史

廣平幽州參軍高祖定州刺史都尉天平大夫世宗刺史高祖騎兵兵馬有餘顯祖之後九卿兵馬驅使西兗州刺史禁止晉陽祠部尚書太常滄州刺史武平

廣寧石門出自廣平中軍功曹未幾太守縣令高祖丞相騎兵參軍征伐軍務高祖所知鉅鹿太守御史赦免顯祖領軍長史徐州刺史大夫將軍使楚州諸軍楚州刺史三司衛尉祿大夫武平

恩惠大火產業流涕經營安立長子舍人黃門侍郎

靈丘高祖以為曹參顯祖參軍大中世宗參軍諸軍淮陰北平刺史

地接邊城斥候置疑要擊刺史室韋八百因此朝貢將士行路室韋室韋朝貢不絕有力茹茹其餘未幾西京師秘書監

廢帝洛州刺史河陽道行建中洛州西三百間諜元年祠部尚書晉陽檢校兵馬車駕巡幸吏部尚書皇太子親王同知後事尚書寇逼東安河陽車駕洛陽懸瓠道行使京師軍糧一百赦免大將軍三司武平司空

太安小部讀書刺史遣使然後以為從事河西高祖義寧太守榮軍周文文帝據有關中高祖長史使周文文帝冀州長史益州豫州刺史聚斂六十五將軍吏部尚書定州刺史

善騎射文學機敏應對便捷十三揚州刺史太原:「?」:「孝經》。」:「《孝經云何?」:「。」:「刺史?」:「君子留意。」十五豫州尚書:「孔子:『管仲以此。」:「國家龍飛中原五帝左右是非。」

世宗世宗七百五十三萬駿馬晉陽

寧遠將軍頗為顯祖所知左右飲酒:「大樂。」:「大樂。」:「?」:「長夜亡國破家所謂。」默然:「同事?」:「。」使燕子長廣:「逃走避難僕射尚書冒死效命屠戮曠古未有。」:「不得。」

明元中外功曹參軍建元突厥大將軍元年給事黃門侍郎校尉

武平三司:「突厥宇文影響南北九州陛下念舊嘉善骨肉復禮美化天下幸甚。」

淮南詔令輔相:「官軍失利人情騷動復興江淮北狄西世事莫若使朝廷遐邇歸心仁義道德天下肅清而已!」:「。」使未幾著述二十四文義

史臣功用慟哭靈光古人

耀


全文中華書局一九七二年十一月第一北齊書


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary