Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Book of Northern Qi 《北齊書》

卷三二 補列傳第二四 陸法和 王琳 Volume 32 Biographies 24: Lu Fahe; Wang Lin (general)

法和 
法和江陵衣食居處苦行沙門自幼容色不定遐邇荊州高安無故以為預見

法和:「貧道檀越。」:「國立?」法和:「自如。」法和谿問曰:「圍城其事云何?」法和:「凡人取果檀越勞問。」:「。」

梁湘江陵法和湘東弟子八百江津便湘東同行法和大笑:「無量兵馬。」江陵神祠祈禱法和以為相對法和介胄沿將士:「不動踴躍明日。」縱火逆風便法和水上於是逃竄法和:「明日午時。」法和:「檀越何不?」仰頭約言目前法和:「檀越有緣檀越。」湘東郡守江陵力戰

法和:「貧道檀越。」湘東:「自然可慮法和巫峽。」諸軍分流武陵王進退不可法和經略

白帝:「孔明可謂箭鏃。」襄陽北大地方令弟:「不能數百見天?」三歸惡疾法和藥療不過弟子山中毒蟲猛獸法和禁戒江湖此處放生。」所得大風風雨諸軍中夜猛獸船纜小弟蛇頭法和法和:「?」弟子蛇頭法和使懺悔功德有人一下法和法和:「功德一月。」法和為人:「。」鄉曲入門法和

法和刺史法和自稱司徒僕射:「未嘗有意三公自稱?」:「。」法和功業司徒刺史弟子之內無人領受賈客多少法和平常出口有所雄辯江夏兵艦襄陽使法和:「法和釋梵天王王位主上香火因緣主人應有求援不可。」於是設供薄餅法和漢口江陵使:「能破。」法和城門白布束腰終日哭泣法和佛殿:「四十佛法雷電幽僻可以。」荊州宮室佛殿後周滅佛不及

清河進軍臨江法和文宣法和大都諸軍太尉西南大行大都諸軍荊州刺史刺史官爵三司刺史興縣江夏退法和兄弟文宣虛心相見三公鹵簿十二法和:「萬里主上虛心相待?」法和香爐至於明日引見詣闕官爵荊山居士文宣法和及其屬於昭陽殿法和百萬第一一百奴婢二百其餘刺史以下法和所得奴婢:「隨緣。」一日便佛寺自居凡人年間太尉居士弟子死期燒香禮佛繩床文宣而已法和剝落:「十年天子日天周年天子。」:「三天。」以為太后三天後主

法和二十自稱法服法和東西與其私通有餘考驗生子數人

會稽山陰梁湘王國兵家姊妹後庭左右

太清都城中江荊州岳陽內史封建寧縣刺史

下士所得萬人江淮第一建業不可長史江陵:「?」:「。」及至以下廷尉羅漢張載軍人使者受命羅漢張載深刻荊州因人馬腳使五刑敗走長沙武陵王江陵公私恐懼奴婢長沙:「。」使刺史

廣州刺史:「拔擢畢命報國今天萬一有限何不雍州刺史使武寧動靜嶺南相去萬里一日如何如此。」嶺南

刺史次長平江三軍縞素屯兵長沙傳檄進趨長沙上遊不能老兵不能遣使使妻子

推立司空戰艦野豬武帝周文:「無名。」輿其餘閹豎監守十萬練兵白水:「可以勤王!」江南將軍建業

江陵永嘉人家文宣丞相中外諸軍尚書舍人以下頒賜刺史子弟使大將軍其餘朝前次於揚州道行慕容臨江聲援刺史明徹中夜太守大敗明徹

司空軍方蕪湖西南天道揚州蕪湖其後西南放火船艦兵士十二其餘棄船上岸殆盡長史禦史侍衛

合肥鳩集進取招募淮南刺史婿導引沉吟壽陽部下大將軍三司揚州刺史會稽增兵水陸戒嚴使壽陽尚書是非不問滄州刺史屋脊無故落地蠕蠕出於門外雲霧

明徹領軍將軍秦州經略:「東南鬥牛太白。」:「。」大敗突圍彭城便壽陽明徹淝水西明徹晝夜攻擊水氣七月十月百姓明徹東北二十四十八建康

曹參尚書僕射

貿推移忠貞遺老忠臣後世建寧立功中朝離亂追蹤上思光啟於是山東河北知己捐軀使九泉萬里生平原野人臣疾首有心壽陽無餘比肩西窀穸豐碑公告槚。使壽春傳報獨有悲田昧死

明徹主簿等持淮南迎接揚州密送十五諸軍揚州刺史尚書武王轀輬

體貌閑雅喜怒形於色無學姓名刑罰喪亂忠義以此待遇明徹明徹當時莫不誠信將軍

十七長子武平第九開皇三司大業刺史。[1]


全文中華書局一九七二年十一月第一北齊書


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary