Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Book of Northern Qi 《北齊書》

卷三八 補列傳第三十 辛術 元文遙 趙彥深 Volume 38 Biographies 30: Xin Shu; Yuan Wenyao; Zhao Yanshen

  
識度司空曹參僕射宮室尚書清河太守州長去職清河父老數百詣闕立碑尚書中書侍郎晉陽

武定東南道行尚書江夏徐州刺史淮南經略使元年江西租稅諸軍數百萬下邳三千徐州刺史郡守文宣犯法刺史以下代行人事刺史臨清太守盱眙犯法睢州刺史郡守朝廷奴婢資財不見:「鐘離孔子』,便珠璣足下如此可謂一時。」安撫城鎮相繼前後二十於是廣陵傳國璽文宣盤龍:「受命永昌。」相傳晉穆帝濮陽太守建鄴兗州刺史殿尚書太常議定吏部尚書兗州

以後大選知名得失未能少年高朗風流取士浮華取士門閥之前銓衡折衷甚為當時文宣參選二三題目士子

嗜欲未嘗威嚴牧人文史修學釋卷淮南毫無典籍鳩集萬餘不少王府以此十年六十三司青州刺史尚書郎參軍大業太常

河南洛陽昭成皇帝五世山王三司:「。」大會賓客有人河間:「?」一覽便:「千里如何?」:「古來未有。」

起家員外父喪太尉祭酒天下武定大將軍功曹受禪舍人宣傳文武號令:「。」如此積年文宣尚書祠部郎中攝政丞相功曹參軍機密中書侍郎永樂參軍國大等同給事黃門侍郎賜姓宗正子弟歲時尚書僕射寧都

明達世務號令文武高朗探測知音多用至於縣令於是密令遊子召集神武唱名士人不如守道淫亂在於之間之下衣食而已有人逃竄大驚追加彼此

後主嗣位定遠西兗州刺史:「使家兒朝廷。」慰勉尚書郎徐州刺史不用

姿舍人十八入關大夫開皇尚書郎瓜州范陽盧思道交遊:「小兒有所。」:「天性所得。」聰慧武平著作

云南太傅之後高祖父清河太守清河改為平原平原本名舍人洛陽司空司徒賓客:「古人眸子知人。」聰敏安閑樂道雜交歸服門外使人見以為

尚書司馬穿神武晉陽參軍尚書沙汰滄州不行神武丞相功曹參軍機密稱為神武:「有所。」司徒:「小心曠古。」

神武喪事河南巡撫後事大行郎中握手:「。」內外寧靜發喪簿安國潁川引水西魏死戰單身便:「昨夜獲之獨一不可須臾。」:「。」:「使。」

文宣嗣位機密秘書監以為大司農巡幸太子後事東南道行尚書徐州刺史降下追思文宣機密元年安樂尚書僕射大中國史尚書宜陽武平司空西兗州刺史司空司徒六月七十

溫柔謹慎喜怒形於色禮遇引見選舉人物行業輕薄群臣勸進:「天下何不?」為時如此未嘗驕矜所以便孀居家人:「何以?」:「哀矜。」流涕太常朝服幼小至於母子然後宜陽知名

溫良妻子未嘗怠慢終日儼然不可不解輕易當家所在是以必須萬年縣給事黃門侍郎開皇吏部終於刺史

宰相朝廷中書侍郎相繼居中:「。」身材


全文中華書局一九七二年十一月第一北齊書


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary