Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

History of the Northern Dynasties 《北史》

卷五十四 列傳第四十二: 孫騰 高隆之 司馬子如 竇泰 尉景 婁昭 厙狄干 韓軌 段榮 斛律金 Volume 54 Biographies 42: Sun Teng, Gao Longzhi, Sima Ziru, Doutai, Wei Jing, Lou Zhao, She Digan, Han Gui, Duan Rong, Hu Lujin

司馬
列傳第四十二

司馬金子

咸陽安人沮渠舍人沮渠北邊司徒太尉質直正光北方神武長史神武晉州長史安縣尚書僕射京兆平原公主公主相間神武椿機密晉陽神武椿尚書僕射內外司空尚書西魏失利司徒不得為人司徒奴婢神武大怒司徒尚書僕射太保太傅

家子養女以為丹陽

神武神武深信置於心腹志氣自己不行銀器小人聚斂司馬非法神武朝野武定太師尚書建中神武

三司

洛陽閹人養子婿之後神武勃海司徒深沉有志氣郎中神武山東刺史尚書僕射權貴貧弱神武均平大將十萬洛陽宮殿南城周二十五周流城郭水碾有利

孝昌之後天下刺史太守所在頗為煩擾兵馬貂蟬多事不可旬日五萬起居司徒武定尚書太保風俗肅清受納尚書省受禪尚書大宗國史小巧至於公家百戲改易典故文宣東山:「可作猛獸古義終日?」

委任文宣不見文宣政事前妻以前:「訴訟哀矜。」文宣受任便宜大臣禁止尚書省:「交遊死生相背。」密言受禪大臣未可在其中因此大怒:「家老!」壯士百餘飲水:「今日!」太尉太保不得

文雅名流諸子文義以此

文宣末年忿司徒二十:「不得已。」一時骸骨天下之後財產

神武陰毒三司結婚同知刺史構成家門報應

司馬河內省事神武孝昌淪陷南奔平遙大行妻子京城以前陽平神武以為大行尚書朝夕左右天平尚書僕射神武晉陽神武以為

豪爽簿任情公然受納以北道行定州深澤冀州東光稽留時刻進退不合便武士白刃所為尚書御史中尉宿:「司馬夏州一乘牸牛此外取得。」神武:「。」:「?」於是官爵神武憔悴五百五百:「生路?」未幾起行冀州聲譽官爵受禪司空

滑稽當時名士以此不能中尉黃門任用晉陽文宣文宣:「先世!」因此太尉太師太尉文明長子

道融聰慧名譽當朝賓客魏收祿豫州刺史

文宣末年曲意頗為百姓不能廉潔御史公主公主屬文上党使者濟州:「司馬。」文宣密令親人河東行入

滎陽司寇武帝梁州大象帝后隋文帝尉遲回合使求援隋文帝司空

兄弟特免引見

反覆神武禮敬入關便文帝:「滎陽不顧妻子。」母子因此大將軍

不羈太傅主簿以為參軍聞喜晉州刺史

長子無行潁州刺史肆行死罪北邊復有異志

風貌好學神氣黃門侍郎天平叔父宰相有名一時名流陷於有人朝廷文宣受禪撫愛不會黃門尚書抗禮尚書威儀望見:「?」:「。」衛尉國子祭酒清末拜金祿大夫積年武平三司近世司徒忽略宰相延請永不相見而已太常丞相其弟在外動容直言:「太常不得。」黃門後進而已不飲酒讀書名士太玄經》,揚雄》。:「周旋。」十七痢疾

弟子御史正色朝廷去職祠部尚書三司刺史得寵後主三司溫縣諸子給事黃門侍郎太常開皇尚書戶部侍郎刺史

武平大理開皇刺史

太安清河北邊固守遇害追贈司徒雷暴電光奪目:「。」便:「。」善騎射勇略父兄歿骸骨神武晉州參謀軍事京畿大都御史中尉畏懼天平神武西潼關周文自殺:「。」之前三更衣冠中尉宿俄頃關鍵方知非人司馬太尉尚書

功名受禪配享神武孝敬三司

無人溫厚俠氣孝昌北鎮神武博野神武失利神武神武軍事不能忘懷財利神武冀州刺史三百神武御史中尉神武:「?」:「。」神武大笑:「百姓?」神武:「可以無貪。」:「計生天子調。」神武長樂太保太傅禁止使:「富貴?」神武詣闕:「以至今日。」於是大將軍三司神武造景不動:「?」神武:「老人去死煎迫!」:「汲水。」神武:「人相不得?」神武:「小兒使心腹何須?」青州刺史操行百姓司馬太師尚書受禪配享神武追封長樂

閉門遣使使:「天子不如。」使:「開門。」使者文宣使諭旨大哭一言文宣追封長樂司徒太傅

西西旗幟開皇刺史

菩薩平城皇后祖父雄傑識度家僮牛馬士多歸附太武真定武力司徒受禪追封太原雅正大度深謀腰帶神武禮敬神武不宜歷險神武贊成以為中軍大都濮陽領軍將軍武將神武晉陽神武兗州刺史東道大都:「?」司馬領軍司徒定州刺史不能僚屬大綱而已太師太尉受禪太原配享神武

長子濮陽

定遠外戚等同司空定遠與其賄賂貪鄙如此刺史定遠提婆定遠不許作亂提婆郎中後主三千御史定遠定遠

南部尚書叔父神武光州刺史受禪領軍將軍安定以外縱情財色刺史聚斂東安大寧元年司空冀州司徒濫殺尚書彈奏太尉司馬河陽偏師百餘非法太尉司馬

子產三司

無人道武西山地部落鯁直武藝正光將軍宿不宜京師鄉里孝昌元年北邊擾亂刺史神武廣平縣河陰退神武太保太傅神武大都不過使周文洛陽神武大兵定州刺史煩擾自居太師天平章武太宰神武樂陵公主勤王大眾威望京師孝友無能正色孝友人稱太宰轀輬

署名穿武將署名而後配享神武

三司

鄰里至親章武領軍將軍周武帝山東衣冠來迎閉門自守三司隨州刺史受禪加上刺史清苦無餘二百出門出入法令嚴肅