Back to collection

Book of Chen 陳書

卷二 本紀第二: 高祖下 Volume 2: Emperor Wu 2

Click on any word to see more details.

陳書

  本紀第二

   高祖

  永定元年十月乙亥高祖皇帝位于告天:「皇帝,[1]昭告皇皇烝民選賢與能無意有心英才四海光宅憑陵神器在外廢黜天地泯絕橫流安國用盡小康大道既而表色日月呈瑞除舊布新,[2]萬邦大寶菲薄至于再三百姓無慚受禪上帝民心我有!」晝夜至于是日景氣天道輿太極殿:「五德帝王所以所以異文征伐參差歸一艱危先后橫流將帥天下再造天祿歷數朕躬民心上帝大赦天下太平永定元年二級文武二等鰥寡孤獨不能宿債鄉里清議更始禁錮依舊。」:「歷代憲章萬邦江陰江陰正朔宮館。」梁皇太后江陰皇后江陰

  輿鍾山戊寅輿華林園詞訟囚徒己卯大使四方州郡:「四王所以所以喪亂積年東夏西非唯滔天江左屬於鮮卑金陵氤氳混沌,[3]之前東漢興平西永嘉之亂天下未有梁朝所在風塵天祿東西退讓拜手公卿天命乙亥)〔〕,[4]翌日成禮宿星象晨光合璧五色昧旦至治股肱,[5]撫孤,[6]山谷肆赦使迷途遣使。」

  庚辰佛牙四部大會高祖禮拜法獻烏纏國常在定林上寺天監慶雲沙門保藏密送高祖

  辛巳追尊皇帝廟號太祖太夫人皇后前夫皇后世子太子夫人皇后癸未景帝皇后嘉陵故事定律戊子皇帝辛卯將軍三司丹陽光祿大夫癸巳追贈散騎常侍將軍兗州刺史[7]長城公道大將軍太尉始興侍中將軍徐州刺史康縣[8]車騎大將軍司徒南康

  西都督周文敗績

  十一月:「東都齊國西漢城陽功烈散騎常侍使持節都督會稽諸軍將軍會稽太守長城禮樂武定妖氛心力治國有成,[9]自反四門王業艱難元功臨川二千中書侍郎始興弟子中書侍郎南康一同。」己亥甘露鍾山松林彌滿庚子沙門頒賜群臣西將軍豫州刺史將軍領軍將軍庚申京師大火

  十二月庚辰皇后

  正月乙未:「車馬隨時九卿傳呼同科周文無恆留念官方天監左右朱衣儀從徐州刺史)〔為此。[10]後生年少左右文武文官武官用功儀從太子此外尚書。」車騎將軍三司司空將軍三司光祿大夫太子將軍將軍兗州刺史明徹安南將軍刺史歐陽將軍辛丑輿:「受命軍機輕重發覺發覺以前西以下義軍西元年軍糧餘者州郡並不遣使侵擾法制。」乙巳輿北郊甲辰將軍梁州刺史乙亥八月,[11]丹徒縣界一旦周旋戊午輿

  二月壬申豫州刺史。[12]辛卯車騎將軍司空總督

  三月甲午:「不及自古通典方策反覆無行遐邇所知漢口班師良田四百食客不止三千富貴如此無故猖狂知人光武不知朝廷無我妻兒所在軍人男女為人所藏申訴臨川悉皆。」乙卯高祖後堂聽訟山水賦詩群臣永嘉

  四月甲子輿乙丑江陰太宰弔祭司空監護喪事凶禮備辦武林江陰輿石頭司空戊辰殿五月乙未京師地震癸丑廣陵南城主張長史其所辛酉輿莊嚴寺捨身壬戌群臣

  六月己巳司空領軍將軍舟師前軍

  七月戊戌輿石頭己亥江州刺史甲辰吏部尚書甲寅嘉禾太極殿樟木十八監軍尚書少府大匠太極殿

  八月辛未臨川西,[13]舟師五萬發自京師輿三司豫州刺史周文前鎮將軍徐州刺史除開三司等於廷尉即日引見戊寅壬午追封皇子豫章長沙長女永世公主癸未西自大丁亥將軍江州刺史三司平南將軍徐州東海

  十月庚午將軍三司周文都督豫章乙亥輿莊嚴寺金光明經丁酉將軍高州刺史𣰋三司,[14]將軍。[15]甲寅太極殿

  十二月庚申侍中將軍臨川朝前殿甲子輿莊嚴寺大會輿法物群臣法駕奉迎即日輿高祖太極殿東堂群臣金石告成壬申吳郡鹽官海鹽海寧揚州所部廣興安樂寧遠將軍北江刺史三司西將軍丁亥:「朝廷起兵條文簿九流其所。」於是五十

  正月己丑青龍東方丁酉將軍廣州刺史歐陽三司大雪太極殿甲午廣州刺史歐陽江南,[16]州城西天井仙人羅浮山石樓長三潔白衣服辛丑:「南康始興封爵禮數皇女。」戊申臨川

  二月辛酉西將軍刺史淳于三司西大將軍壬午司空

  三月合肥

  四月庚寅:「,[17]千里。[18]去歲,[19]百姓不足兆民舍人東陽二千疾苦。」甲午西學士丁酉將軍率眾輿鍾山是日降雨

  五月有司殿天冠:「太陽已去。」扶南遣使方物乙酉北江刺史都督周文舉兵

  六月戊子等於從弟主帥三十庚寅廬山京師甲午:「不容。」臨川丁酉高祖太宰尚書僕射太宰大社南北辛丑高祖司空周文建昌壬寅高祖素服東堂癸卯高祖。[20]熒惑天尊高祖。[21]殿五十七遺詔臨川甲寅大行皇帝太極殿西

  八月甲午群臣皇帝廟號高祖萬安

  高祖征伐阿衡愛育調出於不可加以儉素不過瓦器充足而已不為子女將士恭儉天下

  吏部尚書姚察高祖大度應變西天人伊尹高祖玄機乘勢橫流王跡而已時序變聲兆庶謳歌之前

校勘
皇帝 「二字原作」,姚察姚察史官陳諱監本殿本」,
 「監本殿本謳歌」。校勘:「謳歌,『。」
氤氳混沌 「監本殿本自有」,《校勘自有
)〔伊尹太甲故事
 「」,《」。太守猶言
 「原作」,下同𦻃」,版刻
兗州刺史 兗州刺史
康縣 當作康縣」,
 「」,改正
徐州刺史)〔為此 「字據監本殿本。「字據錢大昕錢大昕廿:「徐州刺史左右校書不知為人姓名淺陋可笑。」
梁州刺史乙亥八月 「」。校勘乙亥元年前事
豫州刺史 「豫州」《北齊書·文宣江州」。通鑑陳書
臨川西 「原作」,姚察原文如此監本殿本如此
將軍高州刺史𣰋三司 𣰋將軍」。
將軍 𣰋平南將軍」,《南史亦作平南將軍」,
甲午廣州刺史歐陽江南 「甲午」《南史·武帝甲子」。殿本考證:「上文丁酉大雪甲午顛倒在後南史甲子以下辛丑相合不可。」
 「」,改正
千里 「」,改正
 「監本殿本」。校勘史記·淳于髡應作」。
高祖 監本殿本南史·武帝
高祖 監本殿本


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary