Back to collection

Book of Chen 《陳書》

卷三十一 列傳第二十五: 蕭摩訶 任忠 樊毅 魯廣達 Volume 31: Xiao Mohe; Ren Zhong; Fan Yi; Lu Guangda

陳書三十一

  列傳第二十

   摩訶   

  摩訶字元將軍始興摩訶南康,〔收養勇力高祖京師起兵高祖摩訶十三摩訶嗣徽高祖北郊摩訶:「有名不如。」摩訶:「今日。」墜馬摩訶披靡縣令歐陽巴山太守

  北伐摩訶都督明徹大將率眾十萬蒼頭」、「」、「大力身長膂力西域虛發明徹摩訶:「有關。」摩訶:「形狀。」明徹兩端明徹遣人酌酒摩訶摩訶摩訶正中應手大力摩訶於是退將軍員外散騎常侍五百太僕如故明徹宿康德太守明徹進軍呂梁人大摩訶大旗將軍刺史

  周武帝宇文率眾呂梁摩訶十二深入縱橫大將軍連鎖呂梁下流大軍摩訶明徹:「下流兩頭築城尚未不敢水路。」明徹;「搴旗將軍遠略老夫。」摩訶失色退之間摩訶明徹:「不得進退突圍步卒乘馬徐行摩訶鐵騎前後使公安京邑。」明徹:「良圖老夫不能戰勝攻取總督必須其後相率在前不可遲緩。」摩訶要路摩訶八十率先衝突淮南高宗將軍十一壽陽摩訶

  十四高宗始興殿後主府城時眾討賊東宮舍人司馬後主摩訶馬步數百府城西門南門摩訶散騎常侍車騎大將軍〕,)〔,〔三千後主大將軍,〔祿大夫舊制三公聽事後主摩訶施行聽事皇太子

  廣陵江左後主摩訶徐州刺史如故正月摩訶乘虛摩訶後主不許進軍〕,摩訶深入聲援人情出兵」,後主不許後主摩訶:「。」摩訶:「從來今日妻子。」後主頒賞諸軍領軍陳兵大將軍將軍尚書摩訶南北二十首尾進退輕騎登山觀望形勢支離未合潰散摩訶用力

  京城後主殿摩訶:「 。」摩訶後主俯伏號泣守衛不能仰視三司漢王伏誅七十三

  摩訶語言長者至於志氣奮發東征西戰勝攻取摩訶居多

  至孝摩訶其父有所哀慟終身

  摩訶騎士勇力過人巴陵內史摩訶妻子摩訶行路君子

  潁川摩訶聰敏涉獵風角兵書屬文便騎射王府

  小名少孤不為膂力過人善騎射州里少年鄱陽刺史左右數百太守壽春,〔土人聚眾主帥討平世子率眾京城景平將軍

  巴陵太守將軍太守太守衡陽內史高宗朝廷不問歐陽廣州將軍將軍內史滿將軍

  北伐西安於東西進軍,〔合肥員外散騎常侍五百呂梁全軍都督壽陽新蔡寧遠將軍刺史將軍十一前軍將軍率眾步騎十二使散騎常侍都督豫州諸軍平南將軍豫州刺史一千五百步騎率眾生擒後主嗣位將軍鼓吹一部領軍將軍,〔三千吳興內史二千

  吳興朱雀後主摩訶以下殿:「兵家持重堅守宮城水軍豫州沿。」不同後主:「陛下舟楫上流。」後主部分:「處分奉迎。」後主宮人裝束新林進軍掖門長安三司七十七三司

  吳興便舍人異端百姓吳興烏程微賤後主為主舍人刺史未及四方相繼機密重鎮後主無備

  南陽散騎常侍將軍刺史散騎常侍武將益州刺史新蔡縣善射叔父歿宗族子弟江陵河東將軍中郎將太守隨宜巴陵將士驚擾左右力戰散騎常侍將軍食邑三百天門太守一千西魏江陵江陵岳陽

  高祖受禪太尉遣使子弟散騎常侍刺史刺史高昌一千將軍北伐率眾廣陵下邳呂梁大都將軍率眾築城人相全軍領軍十一壽陽都督前軍,〔水軍西將軍都督水陸諸軍十二諸軍公事十三將軍荊州刺史

  後主即位西將軍逍遙三千如故將軍僕射:「金翅二百下江上下不然大事。」消息不行京城入關

  便膽氣過人殺傷西上京戰功將軍刺史,〔0〕司馬武陵王漢江都督法和進軍樓船戰艦持久不能法和三千百餘倉卒驚駭不及登岸死者數百左右猛將三十瞋目侍衛披靡枕藉不敢父子船艦器械將軍一千進軍散騎常侍輕車將軍刺史二千

  元年周文乘勝豫章進逼散騎常侍太守遷安成王司馬光大元年武將內史將軍始興平南長史長沙內史西江陵船艦五百散騎常侍使都督諸軍將軍荊州刺史將軍

  後主即位一千如故至德使都督豫州諸軍武將豫州刺史京師第六進軍攻陷家口將軍青龍八十水軍下遊六合後主妻子異志使重傷

  刺史悉達慷慨立功虛心賓客江表王國常侍平南當陽公府參軍悉達聚眾新蔡武將晉州刺史出境:「 晉州東道主。」率眾景平員外散騎常侍如故

  高祖受禪將軍東海太守桂陽太守員外散騎常侍武將新蔡太守明徹臨川戰功悉達刺史宿縣五百

  祿元年,〔一一散騎常侍都督豫州諸軍豫州刺史上流司空率眾舟師戰艦憤怒獎勵士卒搖動武將都督巴州諸軍巴州刺史

  定安江左縱火二千簡要便滿詣闕於是北伐淮南舊地一二〕,虜獲不可徐州都督徐州諸軍、〔徐州刺史。〔散騎常侍將軍兗州刺史晉州刺史十年使都督諸軍將軍刺史十一壽春領軍將軍等分陽平率眾攻陷,〔淮南十二豫州刺史率眾,〔使西將軍都督以上諸軍,〔舟師江夏,〔偏師

  後主即位將軍平南將軍豫州刺史至德安南將軍將軍封邑領軍進軍率眾相對甲冑退殺傷如是乘勝宮城掖門苦戰日暮解甲慟哭:「我身不能救國。」士卒涕泣於是

  本朝不治憤慨五十九尚書慟哭詩曰:「黃泉抱恨白日。」:「淮海爪牙忠勇。」

  長子新蔡與其,〔遣使,〔,〔屯兵京師,〔一九廷尉請罪後主:「大夫公國重臣嫌疑之間?」黃金

  隊主力戰父子

  史臣摩訶三軍當時一代口訥李廣勇決心懷反覆紿至於守道

校勘
〕 南康 殿考證南史」。亦作」。

〕 車騎大將軍 後主車騎將軍」,後主

〕 )〔 南史南朝宋南海四會」。

〕 大將軍 後主將軍」。

〕 進軍 

〕 太守壽春 梁書通鑑梁武帝太清顯貴」。

〕 進軍 「」,殿改正」,

〕  南史

〕 都督前軍 於是諸軍通鑑都督前軍當作」。

0〕刺史 南史梁書太子亦作南安」。

一一祿元年 南史三八少帝光大元年」。

一二 南史」。魏書地形晉州山西省合肥附近無名北齊季世子嗣

〕〔徐州刺史 南史

南北 殿南史

十二豫州刺史率眾 「豫州南史豫州」。此時無為豫州豫州刺史校勘豫州刺史在後至德不合忠於十二豫州刺史

都督以上諸軍 「南史」。

 隋書景山」。

〕〔遣使