Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Guanzi 《管子》

版法解第六十六 Chapter 66: Ban Fa Jie

  法天四時治天下四時聖人天地聖人經紀生長收藏是故聖人行法事理法事操持不可操持不公不公疏遠微賤𧪜,功利功利疏遠微賤𧪜:「」;近親疏遠近親疏遠見天風雨:「風雨遠近高下。」

  萬物風雨所以莫不受命所以風雨莫不使萬物有所受命有所有所無為風雨今人所以能立行令威利莫不使威利有所分散日益威利:「三經。」

  經紀設法斷事禍亂上位:「不行民心忿不能。」

  往事審察事理而後不足不可所以所以困難不足不可困難不可是故明君審察事理利害利害其事不成:「。」

  凡人禮義無禮上下貴賤:「祿有名。」

  凡人從事勝任不明是故明君兼愛明教便如此從事勝任:「兼愛」,萬民勝任逆順稱量人心不用稱量不用:「成事。」成事稱量不安勿施於人稱量不可用力不可用力用力不當人心不當人心:「不得:「不足不行不得。」

  無法所為無度無機:「正法武威不再。」

  莫不畏罪是以刑罰以致:「。」

  治國國有明君不肖不能不治:「號令祿。」:「號令使祿。」:「可以可以可以國有可以號令不足使可以不足有無可以祿不足號令不足使不足祿不足自守明君明君變更號令祿:「不動。」

  凡人萬民使是故天地日月四時為主治天下不動莫不生殖聖人萬民莫不莫不:「法天。」日月無私莫不聖人萬民審察:「日月四時聖人萬民:「四時」。是故明君以致不利君臣朋友兄弟父子不能:「。」

  所以有所有所不能:「。」

  無私內行不能遠方是故君臣上下父子兄弟夫妻男女使慈子禮義如此:「。」

  非有禍亂非理是以明君使必得刑罰如此憾恨如此禍亂不生上位:「。」

  凡人所以安民國危長存凡人莫不是故天下天下天下天下天下天下所持:「在乎。」

  所謂不利利人歷山河濱百姓百姓所謂不利利人所謂武王武王士卒書社鹿所謂

  桓公管子:「寡人法天長久萬物受命日月無私無私君子?」管子:「不然學者所以所以君子不公五者君子小人所以?」


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary