Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Book of Han 《漢書》

卷七 昭帝紀 Volume 7: Annals of Emperor Zhao

皇帝武帝奇異奇異在外武帝太子 廣陵王二月疾病太子都尉司馬大將軍遺詔明日武帝戊辰太子 皇帝公主公主大將軍尚書車騎將軍將軍上官

六月天下

七月東方

自殺

公主宗室追尊皇太后

匈奴西將軍北邊

元年二月公卿諸侯列侯宗室金錢

己亥

廣陵王公主三千

太后

益州二十四都尉奔命益州

河內冀州河東

七月天下大雨

八月孝王謀反殺青刺史發覺伏誅京兆百萬

九月丙子車騎將軍

閏月廷尉王平賢良疾苦失職



正月大將軍將軍以前重合侯馬安陽

宗室在位長樂祿大夫長樂衛尉

三月遣使貧民八月:「往年災害今年今年。」

調張掖

二月西北

田宅

十月東海遣使

十一月壬辰

三月甲寅皇后上官天下在後年前六月皇后公主丞相將軍列侯二千以下宗室

富人十萬

七月:「往時中都。」

廣明益州

廷尉死罪棄市

正月追尊皇太后

男子延年自稱太子

天下

六月皇后將軍上官

:「宗廟夙興夜寐帝王孝經論語尚書太常賢良國文二千以下。」



廣明王平益州斬首三萬五萬

六月正月上林

二月賢良文學疾苦

蘇武使匈奴留單十九奉使屬國百萬

舉火

七月得以以邊天水隴西張掖金城

:「人民斬首廣明關內。」

元年公主勞苦藍田公主

泗水後宮內史泗水內史

三月涿郡五十:「官職鄉里正月不幸。」

廣明太常

六月天下

七月乙亥

八月

九月公主將軍上官將軍御史大夫謀反伏誅父子大將軍使上書上年十四:「大將軍國家忠臣所屬 。」

十月:「將軍安陽將軍御史大夫大將軍往來相約西公主外人延年大將軍長史公孫交通公主置酒伏兵 大將軍天子稻田使者發覺大司農大夫延年延年丞相丞相 伏誅得以延年列侯。」:「迷惑失道齊王公主將軍 宗廟公主太子公主宗室上官謀反父母詿發覺。」

四月未央置酒宗室二十

六月天下:「百姓前年三百輿今年太常得以。」

正月泰山起立上林柳樹

中牟貧民:「水災倉廩使使者以前丞相御史。」

四月少府廷尉王平自殺

遼東烏桓中郎將將軍北邊二千

正月丁亥諸侯丞相大將軍列侯宗室二千以下天下以前天下

甲戌丞相千秋

四月:「將軍校尉王侯以下益州烏桓虜獲平樂介子使樓蘭。」

五月丁丑孝文正殿群臣二千太常不敬太常

六月天下

正月廣陵王來朝萬一二千黃金二百乘馬



六月惡少亡者遼東

象郡分屬

十一月

十二月庚戌丞相

正月遼東天下:「太常當今。」

將軍宿富平

烏桓將軍

元年二月:「天下農桑百姓未能。」

甲申流星西行

四月癸未未央六月壬申

孺子繼統四國流言幼年即位上官成王 周公委任奢侈之後海內戶口減半時務休息之間匈奴百姓充實賢良文學疾苦尊號」,


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary