Back to collection

Book of Han 漢書

卷九十四下 匈奴傳 Volume 94b: Traditions of the Xiongnu 2

Click on any word to see more details.

九十四 匈奴第六十四
單于數月罷兵使故地民間使貴人單于發兵數萬單于單于敗走單于長子西單于

明年單于使先賢都尉東方單于西方自立單于單于王父於是自立單于自立單于都尉自立單于單于單于單于使西北單于合為萬人單于單于單于使大將都尉東方單于西單于單于西北單于西南

明年單于其弟西單于屯兵萬餘單于單于千里單于萬人單于自殺單于單于單于大將匈奴眾數萬人新城李陵都尉單于單于單于數萬單于從弟六百擊殺自立單于西邊其後單于自立單于東邊其後單于單于單于進攻單于

稱臣入朝求助如此匈奴大臣:「不可匈奴氣力服役馬上戰鬥威名戰死壯士所有兄弟不在威名子孫不能兼併匈奴奈何單于如是何以!」:「不然強弱有時城郭臣妾單于以來匈奴不能未嘗一日不事危亡何以!」大人久之單于大將甘露元年

明年單于五原正月遣車騎都尉道上單于正月朝天甘泉諸侯稱臣衣裳黃金安車十五黃金二十二十七十七錦繡八千使使單于先行宿長平甘泉宿長平單于左右群臣蠻夷君長王侯數萬夾道萬歲單于歸國單于請願祿受降長樂衛尉高昌車騎都尉士馬單于朔方鹿單于不服谷米E05F,前後三萬四千遣使奉獻

明年單于遣使使有加明年單于入朝如初九千八千屯兵不復

單于以為不能西單于小弟得數自立五萬出兵不能匈奴西遣使見小支使都護八千使西丁令三國單于七千車師五千留都

即位單于上書民眾五原單于道遠擁護遣使上書不知匈奴單于使簿明年遣車騎都尉光祿大夫單于單于民眾禽獸單于足以自衛不畏大臣單于約束盟約:「自今以來匈奴合為一家世世相攻竊盜發兵相助匈奴背約不祥世世子孫。」單于大臣匈奴東山白馬單于徑路月氏飲器公卿以為:「單于不能危害世世子孫夷狄單于得以惡言上告國家威重不可得遣使奉使無狀。」其後稍稍國中

使者自知襲擊康居以為匈奴大國素服單于困厄在外東邊使匈奴即使使通語康居引兵西康居貴人康居其後都護發兵康居》。

單于上書:「謁見天子西方伏誅入朝。」元年單于入朝如初衣服黃龍單于婿以後良家子單于單于歡喜上書以西敦煌無窮天子人民天子有司以為便郎中以為不可

以來匈奴邊境北邊遼東陰山東西草木茂盛禽獸冒頓單于其中弓矢苑囿至孝出師征伐此地屯戍然後邊境草木多大匈奴以南深山往來邊長匈奴陰山之後未嘗戍卒夷狄不可匈奴匈奴全活稽首夷狄天性足以烽火而已古者安不忘危不可中國有禮刑罰愚民犯禁單于中國諸侯所以臣下屯戍非獨匈奴而已屬國匈奴逃亡西漢人交通畜產妻子以此怨恨世世不絕分爭從軍不還子孫貧困一旦奴婢愁苦亡者匈奴無奈!」盜賊桀黠犯法不可以來有餘岩石木柴溪谷水門稍稍久遠不可不深終始一切十年之外之內障塞破壞滅絕累世不可戍卒單于守禦請求無已不可夷狄中國所以長策

天子:「邊塞。」使車騎將軍單于:「單于上書北邊屯戍子孫世世單于禮義所以長久中國四方有關障塞非獨塞外以防中國奸邪放縱明法單于無疑單于使大司馬車騎將軍單于。」單于:「不知大計天子使大臣告語!」

安定其後鞅鞅以為關內食邑三百王印來朝相見:「匈奴至今安寧豈可使不復白天。」:「單于天命歸於得以安寧單于神靈天子安得既已復歸匈奴單于使不敢聽命。」單于不能

王昭君閼氏智牙二十八建始王女長女閼氏少女閼氏長於小子閼氏閼氏閼氏:「匈奴餘年不絕平定人民戰鬥年少百姓閼氏一家不如。」閼氏:「大臣國事後世。」單于閼氏單于

單于單于王昭君長女卜居小女

河平元年單于奉獻正月遣使:「欲降不受自殺不敢。」使者公卿如故光祿大夫谷永議郎以為:「匈奴單于稱臣列為遣使無有漢家往時單于擁有假令單于委身中國未知利害使詐降吉凶單于或者反間因而適合使得邊境安危動靜不可不詳不如日月詐諼便。」天子中郎將:「狂妄。」官位如故不肯使

明年單于上書河平正月入朝錦繡繒帛

單于元年單于

單于單于元年發行病死單于

單于單于元年單于

單于第二閼氏第五閼氏輿中郎將校尉使匈奴大司馬將軍尚書:「匈奴張掖竿國家將軍無窮。」單于不得以上匈奴單于:「匈奴張掖都尉士卒數百單于上書此地都尉士卒數百天子。」單于:「天子使者?」:「單于。」單于:「皇帝哀憐單于長城以北匈奴所居形狀所生遣使。」使匈奴單于:「父兄五世此地匈奴西邊諸侯穹廬先父不敢。」太原太守單于遣使上書報單:「單于大赦濟南太守匈奴。」明年稽留

建平庶子匈奴西單于五千數百匈奴單于中郎將校尉使匈奴責讓單于質子單于

建平單于上書匈奴上游黃龍單于朝中由是公卿以為單于使辭去黃門揚雄上書

六經兵家二者然而大事不可不察單于上書國家不許愚以為匈奴從此五帝不能三王不能不可使不敢以來

秦始皇蒙恬帶甲四十不敢西築長城高祖威靈三十平城奇譎其所而言皇后忿匈奴群臣十萬橫行匈奴:「!」於是大臣然後匈奴中國孝文匈奴北邊甘泉京師將軍數月即位馬邑匈奴使韓安國三十便匈奴不可得單于其後社稷萬載大興十萬使衛青霍去病前後餘年於是西窮極追奔逐北貴人之後匈奴求和然而稱臣

且夫前世無量無罪以為不一不久永寧是以百萬府庫盧山匈奴公主十五五萬西有所威武將軍北狄不服中國至元之間大化神明匈奴內亂單于歸化稱臣羈縻顓制自此之後不強何者外國天性忿形容難得流血之後交接威儀俯仰如此往時大宛烏桓朝鮮兩越不過郡縣席捲北狄不然中國前世

單于歸義神靈所想國家不得已奈何以來往昔將來使前言自絕北面不可不能不為無形無聲未然蒙恬不復不復馬邑不然一有之後智者勞心不若未然西域車師城郭都護三十六康居西邊匈奴百年一日不安陛下留意

天子匈奴使者報單五十黃金單于遣使明年故事單于以下從者二百單于上書:「天子神靈人民五百入朝明天盛德。」

單于來朝以太所在上林苑告之單于單于三百七十錦繡繒帛三萬三萬河平中郎將單于單于單于失期不還五十

稽留單于稽留婦人漢平帝皇太后稱制新都王莽太后威德單于王昭君卜居太后所以

西域車師胡來怨恨都護校尉妻子人民亡降匈奴西域》。單于遣使上書:「。」中郎將校尉侍中謁者校尉使匈奴單于:「西域不當。」單于:「皇帝哀憐約束長城以南天子長城以北單于不得單于無量遺言:『從中天子。』此外。」使者:「匈奴骨肉相攻中國危亡妻子累世相繼。」單于叩頭謝罪使者使中郎將西域界上單于遣使使者西域國王四條中國人匈奴亡降匈奴西域中國印綬匈奴烏桓匈奴不得中郎將駿校尉使匈奴四條單于單于奉行所為約束中國不得使使上書單于上書:「太平更名。」太后遣使賞賜

四條烏桓使者烏桓匈奴匈奴故事遣使烏桓匈奴人民婦女烏桓:「奉天不當匈奴。」匈奴使怒烏桓昆弟匈奴使及其官屬婦女單于遣使烏桓使者攻擊烏桓分散走上匈奴殺人婦女弱小烏桓:「。」烏桓親屬匈奴

王莽篡位建國元年駿單于受命單于匈奴」,匈奴單于」。單于詔令單于再拜單于單于:「未見。」單于不肯使者穹廬單于:「以時。」單于:「。」:「未見。」單于:「變更!」解故奉上不解飲食:「單于所能得而復失莫大不如禍根。」明日單于:「單于』,』,』,』。』,臣下。」:「順天製作破壞單于天命奉新。」單于無可奈何輿上書

所居烏桓:「封四不得烏桓。」咸陽:「單于。」單于使:「塞外?」不敢塞外

單于漢語以求烏桓不得人民由是改易怨恨護送烏桓朔方朔方太守

明年西域車師匈奴都護畜產舉國亡降匈奴單于匈奴入寇車師成長都護司馬匈奴

校尉司馬候任西域背叛匈奴劫略數百校尉遣人匈奴將軍匈奴將軍西域校尉男女匈奴將軍單于水上單于烏桓將軍單于飲食西域都護上書匈奴將軍於是匈奴十五單于中郎將校尉珍寶招誘單于諸子以次使單于安車黃金單于黃金五百傳送長安宣威虎牙將軍將軍單于:「單于漢宣帝不可今天子孫何以?」建國

單于左右都尉萬餘數百雁門朔方太守都尉畜產不可勝數即位府庫十二部將勇士武庫精兵有所滿三十三百同時窮追匈奴丁令因分十五



匈奴從來久矣後世三家未有得中周宣王至於涇陽戎狄蚊虻而已天下漢武帝練兵深入獲之兵連禍結三十餘年中國匈奴天下秦始皇不忍築長城萬里中國社稷今天比年饑饉西北三十三百江淮然後尚未集合聚居暴露不可空虛不能軍糧調三百日食十八不能二十水草以往滿故且餘糧不能不可飲水四時疾疫是故前世不過勢力不能不得疾行不能幸而遇險相隨前後危殆不測大用不可發兵深入

如故天下騷動

單于單于單于以為病死單于

將軍將軍匈奴人民畜產生口單于蠻夷長安

北邊以來不見煙火人民熾盛牛馬匈奴邊民死亡十二不出罷弊數年之間北邊虛空

單于二十一建國匈奴用事大臣王昭君婿中國和親前後輿而立E96F單于

單于輿單于閼氏單于以為不祥更易」。單于單于長子以為單于和親

元年遣人西和親和親王昭君中部都尉騎都尉使匈奴黃金繒帛紿單于校尉妻子以下二十七使者四十屯兵游擊都尉單于故事使怨恨不絕使者單于:「烏桓匈奴無狀譬如中國盜賊威信盡力禁止不敢。」

五月使貴人從者單于單于匈奴」,單于善於」,印綬單于金幣如故十二月大喜二百

單于輿單于匈奴親密」,」。

單于輿賞賜次子奉獻長安和親迫脅將至長安匈奴長安單于大兵調度不合匈奴並入北邊北邊由是病死所以出兵

更始中郎將大司馬使匈奴單于舊制王侯以下印綬親屬貴人從者單于輿:「匈奴兄弟匈奴皇帝單于故稱王莽匈奴出兵邊境天下騷動復興!」單于明年赤眉長安更始

:《蠻夷猾夏」,《戎狄」,《春秋》「有道四夷」,久矣夷狄忠言運籌相與廟堂之上高祖劉敬孝文賈誼王恢韓安國公孫弘董仲舒所見同異而已和親介冑征伐偏見一時利害匈奴終始以至於曠世歷年多於春秋匈奴修文和親有用卑下威服強弱相反是故而言

和親劉敬天下平城和親單于安邊孝惠高後不違匈奴不為至孝通關千金匈奴背約邊境是以文帝中年赫然發憤戎服鞍馬良家上林講習天下精兵顧問將帥歎息名臣和親無益已然

守舊以為:「君子匈奴可以仁義愛子匈奴展轉失重上天愛子賦斂不足三軍城郭固無貞士使邊城父兄稚子胡馬長城不行中國不亦便於天下!」行事未合當時後世征伐士馬相當開河朔方九百匈奴人民單于拘留使報復桀驁如斯愛子不合當時和親孝文既往匈奴無已邊城武略所以賦斂遠行百姓胡馬不已

至孝武帝匈奴百年權時威德然後單于稽首臣服邊城牛馬黎庶干戈

六十之間王莽篡位單于由是自絕邊境:「戎狄無常不臣其後逃竄使中國不為。」以為不可可謂遠見單于愛子不顧侵掠和親不過千金安在失重於是

建議萬世一時未可征伐行事先王中立封畿九州文德遠近是以春秋夷狄夷狄中國章服習俗飲食不同言語不通寒露為生山谷天地所以內地是故聖王禽獸攻伐不可不可是以政教不及正朔不加貢獻禮讓不絕使聖王蠻夷常道

Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary