Back to collection

Dream of the Red Chamber 《紅樓夢》

第二回 Chapter 36

Click on any word to see more details.

第三十 鴛鴦 定情
  話說賈母王夫人回來寶玉一日好似一日心中歡喜將來賈政賈政頭兒吩咐以後待客老爺寶玉不用上來傳話一則得著幾個星宿不利不見外人八月二門。”頭兒領命賈母嬤嬤襲人話說寶玉使放心寶玉士大夫男人冠禮往還今日得了句話越發得了不但親戚朋友一概杜絕而且家庭晨昏定省便日日中游不過每日一清早賈母王夫人走走回來每每甘心丫鬟十分日月寶釵有時生起好好一個清淨洁白女兒國賊祿總是前人無故立言後世不想不幸真真天地!”因此古人四書別的眾人如此這些正經獨有林黛玉自幼不曾立身揚名所以

  如今且說鳳姐死後仆人孝敬東西不時請安奉承自己疑惑不知見人孝敬東西晚間無人平兒:“家人不大為什麼忽然這麼貼近?”平兒冷笑:“奶奶這個起來他們女兒太太丫頭如今太太一個銀子一個如今必定他們銀子。”鳳姐:“倒是提醒這些不知足苦事不著丫頭搪塞身子這個也罷他們家的容易不能跟前他們尋的什麼什麼橫豎我有主意。”鳳姐這個所以遷延那些東西然後方回王夫人

  姨媽母女兩個林黛玉正在王夫人大家東西鳳姐得便王夫人:“自從姐姐太太跟前一個人太太看准那個丫頭吩咐下月發放月錢。”王夫人:“什麼必定使可以。”鳳姐:“論理太太也是舊例別人屋里還有兩個太太按例況且銀子有限。”王夫人:“也罷這個只管不用銀子妹妹姐姐結果剩下妹妹跟著分子不為。”鳳姐答應回頭:“大喜大喜。”過來王夫人問道:“正要如今姨娘姨娘多少?”鳳姐:“那是定例每人姨娘兄弟另外。”王夫人:“按數他們?”鳳姐奇怪:“怎麼按數!”王夫人:“前兒恍惚聽見有人抱怨什麼?”鳳姐:“姨娘丫頭舊年他們外頭商議姨娘丫頭減半五百兩個丫頭所以抱怨不著我倒他們他們外頭難道不成這個不過是接手怎麼怎麼由不得作主我倒仍舊他們只有這個再說如今手里每月連日不錯他們在外那個饑荒何曾順溜。”王夫人聽說半日:“老太太屋里幾個?”鳳姐:“如今只有一個襲人。”王夫人:“這就兄弟沒有丫頭襲人算是老太太。”鳳姐:“襲人老太太不過兄弟使銀子老太太丫頭如今因為襲人寶玉銀子斷然使不得一個人老太太這個可以兄弟屋里上一個公道均勻就是丫頭每月月錢丫頭每月月錢五百還是老太太的話別人如何得氣。”姨娘:“丫頭核桃車子清楚公道。”鳳姐:“姑媽難道不成?”姨媽:“何嘗只是豈不省力。”鳳姐王夫人王夫人半日鳳姐:“明兒一個丫頭送去老太太使襲人襲人每月二十銀子拿出銀子襲人以後凡事姨娘姨娘襲人只是襲人出來不必中的就是。”鳳姐一一答應姨媽:“姑媽聽見素日的話如何今兒果然的話。”姨媽:“早就如此模樣自然不用說一种行事大方說話見人和氣剛硬要強這個實在難得。”王夫人含淚說道:“你們那里知道襲人孩子好處寶玉十倍寶玉果然造化能夠長長遠遠一輩子。”鳳姐:“這麼樣屋里豈不王夫人如今跟前人襲人不敢十分如今二三再說。”

  半日鳳姐便轉身出來幾個執事媳婦回事出來:“奶奶今兒什麼事半天可是。”鳳姐袖子角門門檻:“過門涼快。”告訴眾人:“你們半日的話太太二百年頭想起來難道。”冷笑:“以後幾樣抱怨太太不怕糊涂舌頭不得下作東西娘的春夢明兒腦子日子還有如今丫頭抱怨咱們不想使丫頭!”一面一面賈母不在話下

  王夫人西瓜一回閒話各自寶釵寶釵立刻洗澡便各自寶釵獨自順路尋寶不想入院一并仙鶴芭蕉睡著寶釵便順著見外橫三豎四丫頭睡覺至寶寶玉睡著襲人在身手里做針線旁邊寶釵走近前來悄悄:“小心這個屋里那里還有蒼蠅蚊子什麼?”襲人抬頭寶釵放下針線起身悄悄:“姑娘我倒姑娘不知道雖然沒有蒼蠅蚊子誰知一种虫子鑽進看不見睡著一口螞蟻。”寶釵:“怨不得屋子後頭香花屋子虫子花心。”一面手里針線原來兜肚上面鴛鴦花樣紅蓮綠葉五色鴛鴦寶釵:“鮮亮活計這麼工夫?”襲人努嘴兒寶釵:“這麼這個?”襲人:“不帶所以看見由不得不帶如今天氣睡覺留神帶上便是夜里不怕一個工夫看見身上一個。”寶釵:“。”襲人:“今兒工夫脖子。”:“姑娘出去走走。”便寶釵只顧活計便不留心剛剛襲人方才所在活計實在可愛不由拿起

  不想林黛玉遇見史湘雲襲人道喜靜悄悄便轉身廂房襲人林黛玉紗窗寶玉穿著銀紅隨便睡著寶釵在身做針線旁邊林黛玉這個連忙身子不敢出來招手這般景況什麼新聞忽然想起寶釵素日厚道便住口知道林黛玉言語之中取笑便:“想起襲人池子洗衣想必咱們那里。”林黛玉心下明白冷笑只得

  寶釵花瓣寶玉夢中:“和尚道士的話如何什麼金玉姻緣姻緣!”薛寶釵不覺襲人走過:“沒有。”寶釵搖頭襲人:“碰見姑娘大姑他們進來?”寶釵:“他們進來。”襲人:“他們告訴什麼?”襲人:“左不過他們那些玩話什麼正經。”寶釵:“他們可不是玩話正要告訴出去。”

  一句話未完鳳姐打發襲人寶釵:“就是。”襲人只得喚起兩個丫鬟一同寶釵鳳姐果然告訴王夫人叩頭不必賈母倒把襲人不好意思王夫人急忙回來寶玉襲人含糊答應夜間襲人告訴寶玉喜不自禁:“可看回家一回家里回來哥哥著落終久什麼那麼無情無義生分以後可看。”襲人便冷笑:“這麼從此以後太太不必告訴太太。”寶玉:“就便不好太太別人聽見不好沒意思。”襲人:“什麼沒意思難道強盜跟著再不還有一個橫豎要死一口氣不在聽不見看不見。”寶玉聽見便說道:“不用說這些。”襲人深知寶玉性情古怪聽見奉承吉利這些盡情實話便自己連忙寶玉春風談及然後談到女兒如何談到女兒襲人住口寶玉便:“只要那些知道死戰大丈夫死節何如必定昏君他方只顧將來必定刀兵他方只顧汗馬將來所以。”襲人:“忠臣出于不得已。”寶玉:“武將不過血氣之勇自己無能性命難道也是不得已文官不可比武兩句心里朝廷少有只顧忠烈即時拚死難道也是不得已知道朝廷受命于天不仁那天重任可知那些并不大義比如此時造化該死此時你們能夠你們眼淚大河尸首起來不到幽僻隨風自此再不托生為人就是。”襲人見說這些瘋話不理寶玉合眼睡著次日丟開

  一日寶玉各處煩膩便想起牡丹亭自己怀十二女孩子中有小旦著意角門寶玉笑嘻嘻讓坐寶玉那里?”眾人告訴:“。”寶玉獨自進來文風不動寶玉別的女孩子別人一樣前來坐下起來一套不想坐下起來躲避正色說道:“嗓子前兒娘娘我們沒有。”寶玉細看原來就是薔薇一個如此景況從來未經自己便訕訕只得出來不解何故其所寶玉便出來便說道:“等一等。”寶玉心下納悶:“哥兒?”:“出去一定還是什麼。”

  寶玉以為奇特片時外頭手里籠子上面一個興頭寶玉只得站住寶玉:“什麼?”:“。”寶玉:“多少?”:“銀子。”一面一面寶玉自己寶玉此刻曲子沒了要看怎樣進去:“起來這個。”起身什麼:“省得天天悶悶開心。”便谷子那個台上鬼臉旗幟女孩子有趣”,冷笑賭氣只管好不好:“你們好好這個勞什子會子這個分明打趣形容我們好不好。”不覺起來連忙立誓:“今兒那里香脂一二銀子解悶沒有想到上頭。”果然籠子:“不如這個勞什子今兒咳嗽太太大夫這個取笑沒人沒人。”起來:“昨兒晚上大夫不相干後兒誰知今兒會子。”便站住會子日頭地下賭氣。”如此只得站住寶玉這般景況不覺領會自己站不住抽身一心身上不顧倒是別的女孩子出來

  寶玉一心裁奪盤算痴痴正值林黛玉襲人說話寶玉進來襲人說道:“昨晚的話怪道老爺管窺’。昨夜你們眼淚這就不能得了從此只是各人眼淚。”襲人昨夜不過是已經不想寶玉提起便:“可真有些。”寶玉默默不對自此人生情緣只是每每暗傷不知將來?”寶玉心中怀不可十分

  且說林黛玉當下寶玉如此形象便那里不便說道:“舅母跟前明兒姨媽生日順便出去不出打發前頭一聲。”寶玉:“上回老爺生日會子倘或碰見一概這麼穿衣姨媽未必。”襲人:“什麼不得老爺親戚豈不思量清早那里個頭豈不好看。”寶玉說話便:“人家蚊子走走。”寶玉不解:“怎麼蚊子?”襲人便昨日睡覺無人作伴姑娘的話出來寶玉:“不該怎麼睡著褻瀆。”一面:“明日。”正說史湘雲穿齊整家里打發寶玉林黛玉聽說站起來讓坐史湘雲寶林兩個只得前面史湘雲只是眼淚汪汪家人跟前不敢十分委曲薛寶釵繾綣還是寶釵內明家人回去告訴受氣因此眾人二門寶玉往外倒是攔住一時寶玉跟前悄悄:“便是老太太時常打發我去。”寶玉連連答應眼看上車大家方才進來端的且聽下回分解

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary