Back to collection

Dream of the Red Chamber 《紅樓夢》

第二回 Chapter 72

Click on any word to see more details.

第七十二 王熙鳳 成親
  鴛鴦角門突突真是意外非常出來相連關系人命不住帶累旁人橫豎自己知道賈母大家安息從此晚間便不大這樣奇事何況別處因此別處不大走動

  原來從小表兄弟小兒戲言便將來近年彼此品貌風流常時回家舊情不能入手彼此生怕父母不從便設法彼此里外老婆留門今日初次未成有無風情鴛鴦穿角門出去不曾睡著後悔次日鴛鴦百般怀鬼胎茶飯無心恍惚聽見動靜方略放下晚間婆子告訴:“兄弟逃走四天歸家如今打發四處。”:“出來該死男人可見情意。”因此次日便百般支持不住一頭懨懨大病鴛鴦那邊無故一個病重往外料定懼罪,”生怕出來這樣。”因此自己支出自己立身發誓:“告訴一個人立刻只管放心養病。”:“姐姐咱們從小不曾外人不敢如今走錯果然告訴一個人就是一樣從此一日一日病好之後長生牌位天天焚香禮拜保佑一生福壽報答俗語,‘千里沒有筵席。’咱們俗語,‘浮萍相逢見面。’日後咱們遇見那時怎麼德行。”一面一面鴛鴦心酸起來點頭:“正是不是聲名況且自己便開口放心從此安分守己再不胡行亂作。”上點不絕鴛鴦安慰一番出來賈璉在家鳳姐聲色怠惰往日一樣順路進入鳳姐二門人見便立身進去鴛鴦堂屋平兒出來上來:“一口午睡屋里。”鴛鴦只得平兒東邊丫頭鴛鴦:“奶奶怎麼。”平兒無人便:“不止今日一月之前便是這樣忙亂幾天勾起所以支持不住便露出馬腳。”鴛鴦:“這樣怎麼大夫?”平兒:“姐姐不知道脾氣大夫吃藥不過一聲身上怎麼樣這樣天天還是自己再不看破養身。”鴛鴦:“雖然如此到底大夫瞧瞧什麼放心。”平兒:“姐姐說起不是什麼症候。”鴛鴦:“什麼?”平兒往前說道:“上月之後一個沒有可是大病不是?”鴛鴦:“不成山崩。”平兒一口:“女孩怎麼倒會。”鴛鴦見說不禁:“究竟不知什麼不成姐姐不是病死不知什麼無心聽見親家納悶後來也是聽見細說明白一二。”平兒:“知道。”

  正說丫頭進來平兒:“方才大娘我們奶奶午覺太太上頭。”平兒點頭鴛鴦:“一個大娘?”平兒:“就是媒婆嫂子什麼大人咱們所以日天帖子。”丫頭:“進來。”說話之間賈璉堂屋平兒平兒答應出去賈璉門前鴛鴦便:“鴛鴦姐姐今兒腳踏。”鴛鴦:“奶奶在家在家睡覺睡覺。”賈璉:“姐姐一年到頭辛苦老太太那里勞動來看我們正是姐姐因為穿著夾袍過去姐姐不想天可怜姐姐。”一面一面鴛鴦:“什麼?”賈璉:“姐姐記得上年老太太生日一個外路和尚孝敬一個老太太即刻過來前日老太太生日古董還有一筆不知此時東西著落古董一筆所以姐姐如今還是老太太還是手里?”鴛鴦聽說便道:“老太太厭煩你們奶奶會子日子記得還是打發王家或是你們奶奶和平。”平兒衣服聽見如此出來:“過來現在樓上奶奶已經打發過人出去屋里他們這些要緊。”賈璉聽說:“既然奶奶怎麼不知道你們。”平兒:“奶奶告訴送人奶奶不肯好容易留下會子自己我們什麼好東西什麼沒有東西會子愛上值錢!”賈璉含笑拍手:“如今糊涂惹人抱怨。”鴛鴦:“不得事情口舌那里清楚許多。”一面一面起身賈璉立身說道:“姐姐兄弟還有事相。”便丫頭:“怎麼乾淨。”鴛鴦:“老太太千秋所有幾千銀子使房租地稅九月會子不上明兒南安預備娘娘重陽節還有至少二千銀子一時俗語,‘求人不如’。不得姐姐不是暫且老太太金銀家伙箱子銀子過去不上半年光景銀子交還不能姐姐不是。”鴛鴦:“倒會變法怎麼想來。”賈璉:“不是除了姐姐還有人手銀子只是他們為人不如明白膽量他們一說他們所以金鐘一下打破三千’。”賈母那邊丫頭鴛鴦:“老太太姐姐半日我們那里找到。”鴛鴦聽說賈母賈璉只得回來鳳姐鳳姐鴛鴦自己便答話聽見鴛鴦賈璉進來鳳姐問道:“?”賈璉:“雖然幾分晚上一說十成。”鳳姐:“不管會子好聽時節脖子後頭饑荒老太太知道幾年臉面。”賈璉:“好人說定如何?”鳳姐:“什麼?”賈璉:“什麼什麼。”平兒一旁:“奶奶不要正說什麼一二銀子使不如奶奶一二銀子豈不兩全。”鳳姐:“幸虧提起就是這樣。”賈璉你們你們會子一千當頭就是銀子三五你們會子一句話真真不得。”鳳姐翻身起來:“三千五萬不是如今里外上下不少可知家親不出我們王家那里你們惡心你們什麼鄧通王家你們一輩子出來現有太太嫁妝細看你們一樣不上你們。”賈璉:“什麼這樣使一二銀子什麼沒有還有進來使再說如何?”鳳姐:“不等什麼。”賈璉:“這樣肝火。”鳳姐起來,”不是著急因為後日周年我們不能別的到底也是姊妹留下男女前人後人。”賈璉低頭打算半晌:“難為周全既是後日明日得了這個隨便使多少就是。”

  兒媳婦走進鳳姐便:“沒有?”兒媳婦:“奶奶作主。”賈璉便:“什麼?”鳳姐便說道:“不是什麼大事小子今年十七女人要求太太彩霞不知太太心里怎麼樣沒有計較前日太太彩霞因此開恩打發出去老子隨便自己女婿因此兒媳婦就算門當戶對一說自然會子。”賈璉:“什麼大事彩霞。”:“如此看不起我們別人越發看不起我們好容易相看一個媳婦奶奶恩典奶奶走過孩子素日心里沒有只是老子兩個東西。”鳳姐賈璉鳳姐賈璉在此一聲賈璉光景賈璉心中那里點子心里待要不管只是鳳姐素日實在說道:“什麼大事只管唧唧放心明兒打發兩個体面一面一面定禮主意十分。”鳳姐鳳姐便會意賈璉磕頭謝恩賈璉:“姑娘磕頭如此這樣到底姑娘打發個人女人上來好說好些雖然他們不可霸道。”鳳姐:“這樣開恩操心倒反袖手旁觀不成聽見男人外頭所有一概今年年底進來一個名聲不好。”兒媳婦:“奶奶膽小議論奶奶公道我們不大得罪。”鳳姐冷笑:“也是痴心使什麼不過為的是日用屋里有的姑爺一月丫頭一二銀子不夠三五使用不是不知道什麼如今一個破落這樣回來不會花錢咱們以後早晚早晚不是前兒老太太生日太太兩個不出還是一句樓上現有要緊家伙箱子三百銀子太太遮羞過去你們知道一個鳴鐘五百六十銀子沒有大事小事今兒外頭不知主意搜尋老太太明兒搜尋到頭衣服!”兒媳婦:“太太奶奶頭面衣服不夠一輩子只是不肯。”鳳姐:“不是這樣不能昨晚忽然一個可笑夢見一個人雖然卻又不知什麼娘娘打發一百娘娘不是咱們娘娘不肯上來。”:“奶奶操心。”

  :“打發一個說話。”賈璉皺眉:“什麼他們。”鳳姐:“起來我見若是小事若是大事。”賈璉便鳳姐太監椅子太監便:“爺爺今兒偶見房子如今二百銀子打發奶奶家里現成銀子一二過來鳳姐:“什麼過來有的是銀子只管改日我們也是一樣。”太監:“爺爺回還一千二百銀子今年年底自然一齊過來。”鳳姐:“爺爺小氣值得一句話多心這樣我們不知多少沒有只管。”兒媳婦,“出去不管那里二百。”兒媳婦會意:“別處不動奶奶。”鳳姐:“你們要錢你們外頭不能。”平兒,“兩個項圈出去暫且四百銀子。”平兒答應半日果然一個盒子里面兩個打開一個珍珠蓮子大小一個寶石兩個宮中上下一時果然四百銀子鳳姐太監一半一半兒媳婦八月中秋太監便告辭鳳姐銀子大門賈璉出來:“一起何日!”鳳姐:“。”賈璉:“太監張口一千自在將來得罪不少會子二百。”一面一面平兒鳳姐更衣賈母伺候晚飯

  賈璉出來書房賈璉說道:“方才不知未必。”賈璉:“未必將來未必連累咱們宁可疏遠。”孝道:“何嘗不是只是一時難以疏遠如今老爺喜歡時常來往那個不知。”賈璉:“橫豎謀事打聽為什麼。”答應不動在下面椅子閒話說起家道艱難便趁勢:“人口不如空日老太太老爺這些老家用不著開恩出去他們營運家里姑娘俗語,‘一時不得一時’,如今不得不得大家委屈使使使便使兩個起來可以省得許多況且女孩子一半豈不孳生。”賈璉:“這樣只是老爺回家多少大事那里這個上頭前兒庚帖太太老爺每日歡天喜地骨肉忽然提起老爺傷心所以。”孝道:“也是正理太太周到。”賈璉:“正是提起想起我們小子要說太太彩霞什麼大事不管一聲會子打發個人一聲。”只得半晌:“小兒雖然年輕在外賭錢雖說奴才到底一輩子彩霞孩子幾年越發一個人。”賈璉:“小兒不成?”冷笑:“賭錢在外不為我們奶奶一半不見一半。”賈璉:“不知道這些這樣那里老婆起來老子,”:“何必一時再生我們自然處治如今。”賈璉一時出去

  晚間鳳姐彩霞彩霞滿心願意鳳姐親自何等体面便滿出去鳳姐賈璉沒有賈璉:“要說打聽小兒不成不曾果然不成管教老婆。”鳳姐聽說便:“聽見不成?”賈璉:“不過是家里還有。”鳳姐:“我們王家你們何況奴才母親已經歡天喜地難道不要不成?”賈璉:“何必退明兒老子好生就是。”說話

  彩霞前日出去父母心中尚未作准今日每每酗酒賭博而且容顏丑陋不知心中越發懊惱鳳姐一時終身不免心中急躁晚間妹子二門姨娘姨娘素日彩霞契合不得承望王夫人出去不大在意不過是丫頭將來自然還有遷延意思便無奈姨娘妹子便賈政賈政說道:“什麼他們一二已經看中兩個丫頭一個寶玉一個只是年紀他們所以一二。”姨娘:“寶玉老爺不知道?”賈政問道:“?”姨娘說話外面一聲不知大家分解

Dictionary loading status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary