Back to collection

Dream of the Red Chamber 紅樓夢

第二回 Chapter 106

Click on any word to see more details.

第一 王熙鳳羞慚 禍患
  話說賈政賈母危急進去賈母驚嚇氣逆王夫人鴛鴦喚醒回來安神漸漸好些只是傷心落淚賈政在旁勸慰兒子不肖老太太受驚老太太寬慰兒子尚可在外料理若是老太太什麼不自在兒子罪孽。”賈母:“八十女孩兒父親手里祖宗從沒聽見那些如今你們倘或受罪心里過得去不如合上你們罷了。”

  賈政此時著急异常外面:“老爺內廷。”賈政急忙出來王府長史見面便大喜。”賈政長史坐下,“請問王爺諭旨?”長史:“我們王爺西平大人懼怕感激天恩主上貴妃不忍工部員外上行家產賈赦傳旨盡心供職出借我們王爺查核違禁重利一概照例定例生息同房文書賈璉去職釋放。”賈政起身天恩拜謝王爺恩典。“長史大人謝恩磕頭。”長史傳出承辦遵旨一一查清賈璉放出所有賈赦名下婦人

  可怜賈璉東西按例放出文書發給其餘未盡查抄只有家伙物件賈璉懼罪釋放想起歷年積聚東西鳳姐体己不下萬金一朝父親錦衣鳳姐垂危一時悲痛賈政含淚問道:“在身不大理家你們夫婦總理家事父親所為勸諫重利盤剝究竟況且咱們這樣人家所為如今銀錢不打緊聲名出去了得!”賈璉跪下說道:“家事并不一點私心所有出入帳目自有登記老爺只管他們查問現在幾年銀子在內各處好些空頭老爺太太知道了這些放出不知道那里銀子知道。”賈政:“自己屋里不知道那些上下不知道查問現今父親大哥不快打聽打聽。”賈璉一心委屈著眼答應出去賈政連連:“祖父勤勞立下得了兩個世職如今犯事這些一個長進老天老天如此格外還家食用那里支撐方才更加不但而且虧空幾年虛名在外自己為什麼糊涂倘或在世膀臂寶玉無用。”想到那里不覺滿衣襟:“老太太偌大年紀兒子沒有奉養一日死去活來种种罪孽何人!”正在獨自悲切家人稟報親友進來賈政一一道謝說起:“家門不幸不能管教所以至此。”有的:“令兄老爺行事不妥那邊更加驕縱錯誤不是無愧如今自己倒帶二老。”有的:“人家御史不是老大得罪朋友如此。”有的:“御史我們聽見府上家人幾個泥腿在外出來御史所以說出府上為什麼還有。”有的:“大凡奴才一個養活不得今兒親友就是尊駕在外不得——,——外頭風聲不好奴才如今雖說沒有倘或主上疑心起來好些不便。”賈政聽說心下著忙:“聽見風聲怎樣?”眾人:“我們聽見外面糧道怎麼上家要錢。”賈政便說道:“從不要錢念頭只是奴才在外招搖撞騙出事吃不住。”眾人:“如今無益只好現在管家奴才查出。”賈政點頭便上進來回:“姑爺那邊打發自己有事不能瞧瞧老爺一种銀子二老身上。”賈政憂悶:“知道了。”眾人冷笑:“令親有些如今丈人不但照應赶忙銀子真真不在。”賈政:“如今不必親事家兄侄女已經受夠如今。”正說進來說道:“打聽錦衣必要御史只怕老爺大爺吃不住。”眾人:“二老出去王爺怎麼挽回挽回不然完了。”賈政答應致謝眾人

  那時時候賈政進去賈母賈母略略好些回到自己埋怨賈璉夫婦不知好歹如今放賬取利事情大家不好鳳姐所為心里不受鳳姐現在病重所有抄搶一時未便埋怨暫且隱忍不言賈政謝恩王府西平王府王爺照應哥哥應許賈政同寅相好

  且說賈璉打聽父兄不很無法只得回到平兒鳳姐哭泣抱怨鳳姐賈璉走近旁邊鳳姐奄奄一息多少怨言一時說不出平兒:“如今如此東西已去不能奶奶這樣大夫調治調治。”賈璉:“性命!”鳳姐聽見睜眼言語眼淚不盡賈璉出去便平兒:“事務到了這樣田地什麼巴不得今兒只要能夠之後扶養陰司感激。”平兒放聲大哭鳳姐:“也是聰明他們沒有抱怨雖說外頭貪財如今沒有不但枉費心計一輩子如今後頭用人不當恍惚那邊大爺良民妻子不從逼死還有若是出來咱們不了那時怎樣見人即時吞金服毒大夫可不是反倒。”平兒想來實在難處鳳姐尋短見只得緊緊賈母不知底細近日身子好些賈政寶玉寶釵在旁天天左右放心素來鳳姐便鴛鴦体己東西丫頭銀錢交給平兒好好丫頭慢慢分派。”王夫人照看夫人府第所有財產房地家奴賈母婆媳過來可怜赫赫他們婆媳兩個一個沒有賈母指出房子所居間壁婆子丫頭兩個一應飯食起居廚房分送衣裙賈母送去零星帳房開銷每人賈赦錦衣使用帳房實在如今鳳姐一無所有賈璉債務滿身賈政不知家務已經自有照應賈璉無計可施想到親戚姨媽王子餘者親戚不能照應只得暗暗差人地畝千金作為使賈璉如此一行那些家奴便租稅指名借用後話暫且

  且說賈母祖宗世職現在子孫夫人日夜啼哭鳳姐垂危寶玉寶釵可解不能分憂所以日夜思前想後眼淚一日傍晚寶玉回去自己扎掙鴛鴦各處佛堂自己琥珀老太太拜佛大紅賈母跪下好些一回含淚祝告天地:“皇天菩薩虔誠禱告菩薩慈悲以來不敢行凶霸道不能不敢作惡後輩兒孫暴殄天物以致現在兒孫監禁自然凶多吉少罪孽兒孫所以至此皇天保佑逢凶化吉有病早早安身總有合家罪孽情願承當求饒兒孫皇天虔誠早早寬免兒孫。”默默說到不禁傷心嗚嗚哭泣起來鴛鴦珍珠一面解勸一面王夫人寶玉寶釵過來晚安賈母悲傷大哭起來寶釵一層苦楚哥哥在外將來處決不知減緩翁姑雖然眼見家業蕭條寶玉依然毫無志氣想到後來終身賈母王夫人寶玉寶釵如此一番悲戚老太太年老不得老爺太太光景不免悲傷姐妹風流雲散一日一日追想吟詩何等熱鬧自從妹妹姐姐過來未便時常悲切日夜難得笑容悲哀欲絕心里更加不忍嚎啕大哭鴛鴦彩雲襲人他們如此有所便嗚咽起來餘者丫頭傷心便無人滿哭聲驚天動地外頭上夜婆子賈政知道賈政正在書房納悶聽見賈母心中著忙飛奔遠遠哭聲老太太不好魂魄進來悲啼神魂老太太傷心你們勸解怎麼起來。”眾人賈政聲氣急忙大家對面發怔賈政上前安慰老太太眾人各自心想:“我們老太太悲傷勸解怎麼忘情大家痛哭起來。”不解老婆家的兩個女人進來賈母眾人請安便:“我們家老太太姑娘打發聽見沒有什麼大事不過一時受驚恐怕老爺太太煩惱我們過來告訴一聲二老不怕我們姑娘自己就要出閣所以不能。”賈母不便道謝:“回去問好我們合該如此老爺太太惦記一日家姑出閣想來你們姑爺不用說他們家計如何?”兩個女人:“家計不怎麼只是姑爺為人和平我們好幾看來差不多學問。”賈母喜歡:“咱們南邊那些規矩還是南方所以姑爺我們前兒想起娘家就是你們家姑三百六十跟前日子二百這麼女婿叔叔不在不便作主造化姑爺放心出閣過來喜酒不料我家這樣似的那里能夠你們回去問好我們請安問好告訴家姑不要心里八十算不得兩口子和順百年便安心。”不覺掉下女人:“老太太不必傷心姑娘少不得姑爺過來老太太那時老太太喜歡。”賈母點頭女人出去別人不理只有寶玉一回心里:“如今一天一天不得了為什麼人家女兒必要出嫁改變妹妹這樣一個人叔叔將來不理一個人到了這個沒人活著什麼。”想到那里傷心賈母此時不敢哭泣只是悶悶

  一時賈政不放心進來瞧瞧老太太好些便出來家人花名冊子拿來一齊一點除去賈赦三十男女二百十二賈政現在當差男人二十一進來歷年居家用度共有若干進來若干出去家人將近簿子呈上賈政連年花用在外不少地租近年不及一半如今用度更加十倍賈政:“不得打量雖是在家自有把持好幾年頭里還是這樣好看世職俸祿當作不打緊事情為什麼如今省儉起來遲了。”想到那里背著手方法眾人賈政不知理家也是操心著急便說道:“老爺不用家家這樣若是總算起來王爺不夠不過是門面那里那里如今老爺到底得了主上恩典點子家產若是一并老爺不用不成。”賈政:“放屁你們奴才沒有良心仗著主子時候任意開銷主子死活如今你們沒有查封知道外頭名聲保不住你們在外支架說大話騙人出事主子身上完了如今老爺大爺咱們家人在外傳播人口沒有怎麼?”眾人:“不在先前老實他們兩口子過來及至女人後來老爺衙門有事老太太爺們上去大爺理家過來以後老爺數年不管家事那里知道這些老爺打量沒有名字只有這個不知一個人手下親戚奴才還有奴才。”賈政:“這還了得!”一時不能清理只得退眾人主意心里賈赦怎樣

  一日正在書房籌算飛奔進來:“老爺快進內廷問話。”賈政心下著忙只得進去未知下回分解

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary