Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

History of Jin 《金史》

卷六十一 表第三: 交聘表中 Volume 61 Tables 3: Communication between States 2

高麗
世宗元年 十一月
十二月元帥監軍德昌節度使罷兵歸正。   十一月壬午尚書員外高麗
三月
六月翰林學士洪邁節度使依舊詔諭洪邁使
七月丁酉原州
丙午
九月大敗
十月元帥
十一月癸巳丞相忠義節制諸軍使舊式:「遣使。」 四月上將軍翰林學士樞密承旨武功大夫宣德慎言春節
八月癸酉上將軍使御史尊號
九月庚子尚書員外完顏生日使
十二月辛未尚書吏部郎中完顏陝西利害武功大夫宣德賀正十二月高麗衛尉賀正
五月宿州宿州盱眙使退忠義不肯忠義三月壬辰武功大夫宣德春節
五月宿將軍使
七月甲寅
九月癸巳宿將軍列為生日使
十月上將軍使李子二月庚寅高麗司空尚書禮部侍郎奉使祕書
三月壬辰高麗衛尉春節
四月引進使高麗使
十月丙寅王府長史高麗生日使
十二月乙酉高麗使殿
十一月十八楚州忠義書名宋書副本正月丁亥武功大夫𠼪宣德賀正
三月丙戌武功大夫宣德師古春節
九月宿將軍宗室生日使
十二月奏告使殿太尉翰林學士樞密承旨章奏末年人口正月丁亥高麗高處賀正
三月丙戌高麗秘書奉使大夫衛尉春節
九月太子合為高麗生日使
十二月高麗生日
正月癸亥通問使禮部尚書崇信使國書
二月殿點檢完顏太子
三月庚戌禮部尚書崇信使大淵春節
八月吏部尚書寧國使覿尊號
九月吏部尚書生日使
十一月殿點檢尚書禮部侍郎正旦使正月辛亥武功大夫宣德賀正
三月庚戌使春節
九月宿將軍生日使正月辛亥高麗衛尉賀正
三月庚戌高麗殿奉使祕書春節
十月大宗高麗生日使
十二月高麗吏部尚書舍人尊號衛尉生日
正月丙午戶部尚書福州觀察使賀正
三月甲辰吏部尚書觀察使春節
九月戶部尚書殿將軍生日使
十一月殿點檢駙馬都尉少府監正旦使正月丙午武功大夫遵義宣德賀正
三月甲辰武功大夫曹公宣德中興春節
戊申御史克勤翰林學士奏告末年人口
四月戊戌宿將軍使
九月辛亥翰林生日使
十二月戊戌御史翰林學士正月丙午高麗賀正
三月甲辰高麗奉使秘書春節
四月戊戌尚書郎中高麗使
十月尚書兵部侍郎高麗生日使
十二月戊戌高麗椿生日衛尉資用
正月庚子工部尚書使賀正
三月己亥翰林學士安慶使春節
九月勸農使使生日使正月庚子武功大夫宣德賀正
三月己亥武功大夫宣德春節
九月乙亥宿將軍生日使
十二月壬戌殿太尉樞密承旨奏告良醫診治正月庚子高麗賀正
三月己亥高麗尚書戶部侍郎春節
十二月壬戌高麗生日使
正月甲子戶部尚書使賀正
三月癸亥工部尚書春節
九月宣徽使太府監生日使
十一月大宗正事宗室尚書郎中昌圖正旦使正月甲子武功大夫守信宣德賀正
三月癸亥武功大夫宣德春節
四月戊午謝恩使禮物
九月丁卯引進使生日使正月甲子高麗賀正
三月癸亥高麗尚書戶部侍郎金光奉使大夫秘書春節
十月乙未翰林修國史宗室高麗生日使
正月戊午工部尚書觀察使賀正
三月丁巳翰林學士保康使春節
九月刑部尚書生日使
十一月京兆宗室尚書郎中德昌正旦使正月戊午武功大夫莊浪宣德劉裕賀正
三月丁巳武功大夫宣德德昌春節
五月丙辰宿將軍完顏使
九月宿將軍生日使正月戊午高麗玄光賀正
三月丁巳高麗祕書春節大夫衛尉奉使
五月高麗使
九月丙辰天臺高麗生日使
十二月戊戌高麗遣使奏告
庚戌高麗生日
十年 正月壬子吏部尚書寧國使覿賀正
三月壬子工部尚書司馬泉州觀察使定遠春節五月丁酉尚書省使日期九月十一日朝
九月樞密院生日使
丙戌使殿大學士范成大崇信節度使起立接受國書不許
十一月太子同知宣徽院正旦使正月壬子武功大夫宣德賀正
三月壬子武功大夫宣德春節
丁丑奏告使五月十六五月乙未樞密使參知政事翰林學士不許遣使
七月庚子以來
九月庚寅尚書戶部郎中阿里生日使
十一月癸巳殿太尉樞密學士正月壬子高麗賀正
三月壬子高麗衛尉奉使尚書禮部侍郎春節
十月大宗宗室高麗生日使
十一月高麗自立不肯接受生日使遣使
十一 正月丙子工部尚書觀察使賀正
三月乙亥翰林學士泉州觀察使春節
八月尚書刑部侍郎駙馬都尉御史生日使
十一月以西招討使宗室戶部侍郎正旦使正月丙子武功大夫宣德馬子賀正
三月乙亥使春節
八月丁卯使生日使正月壬辰高麗久病不治國事
四月丁卯國事
五月尚書吏部侍郎宗室高麗使高麗不能往復使者大概
十二月丁卯高麗國事使尚書禮部侍郎
十二 正月庚午工部尚書觀察使顯祖賀正
三月學士宜州觀察使春節
四月吏部尚書使覿加上尊號
九月殿點檢尚書郎中生日使
十一月戶部尚書尚書郎中正旦使正月庚午武功大夫宣德賀正
三月武功大夫宣德春節殿馬步太尉樞密學士使加上尊號
四月癸亥宿將軍使
九月辛巳殿將軍生日使
十二月癸亥殿太尉樞密學士正月庚午高麗使賀正
三月高麗國王尚書戶部侍郎金黃春節衛尉加上尊號
丁丑宿將軍尚書員外使
四月丁卯高麗戶部尚書國子祭酒尊號
十月高麗檢校太尉
十三 正月吏部尚書泉州觀察使賀正
三月癸巳禮部尚書觀察使春節
八月殿點檢侍衛將軍指揮使宗室尚書戶部郎中生日使
十一月大興使使正旦使正月武功大夫宣德賀正
三月癸巳武功大夫安仁宣德春節
九月辛卯宿將軍生日使正月高麗國王賀正
三月癸巳高麗春節
十一月甲午引進使高麗生日使
十四 正月翰林學士觀察使賀正
癸巳使尚書省平易使大興國書
二月刑部尚書王府長史使
三月戊子戶部尚書使春節等至
五月
九月兵部尚書完顏秘書生日使
工部尚書觀察使使起立不許
十一月御史殿將軍起居注正旦使正月武功大夫進德宣德賀正
三月戊子武功大夫安仁宣德春節
九月乙未宿將軍宗室生日使正月高麗尚書吏部侍郎均等賀正
二月丙戌高麗尚書刑部侍郎
三月戊子高麗尚書戶部侍郎春節
四月乙亥勸農使完顏高麗使
十一月戊申使高麗生日使
十五 正月戶部尚書江州觀察使賀正九月完顏使使生日使
十一月宣徽使宗室拱衛指揮使正旦使正月武功大夫宣德賀正九月己未和尚生日使
十二月丙午中興翰林學士七月丙申高麗西京留守作亂定州
九月高麗西京留守慈悲以西不許九月西高麗國王祕書
十一月戊辰宿將軍高麗生日使
十二月丙午高麗大夫生日
十六 正月戊申戶部尚書廓然泉州觀察使賀正
三月丙午工部尚書觀察使春節
壬子翰林學士大夫使申請
丙辰申請使
九月殿點檢尚書郎中生日使
十一月同知宣徽院使正旦使正月戊申武功大夫宣德賀正
三月丙午武功大夫文昌宣德春節
九月宿將軍完顏覿生日使正月戊申高麗尚書吏部侍郎賀正
三月丙午高麗尚書戶部侍郎春節
十一月尚書兵部郎中高麗生日使
十二月庚子高麗生日戶部尚書尚書工部侍郎不許
十七 正月壬寅吏部尚書江州觀察使久等賀正
三月戶部尚書觀察使春節
九月殿點檢完顏醫院使生日使
十一月延安完顏諫議大夫翰林學士正旦使正月壬寅武功大夫𠼪德昌宣德賀正
三月武功大夫宣德春節
九月丁酉尚書兵部郎中生日使
十月
十一月:「。」正旦使
十二月甲午東經使正月壬寅高麗尚書戶部侍郎賀正
二月己亥高麗大夫尚書戶部侍郎
三月高麗尚書工部侍郎春節
四月戊子王府長史高麗使
十二月戊辰宿將軍高麗生日使
甲午
十八 正月丙申翰林學士觀察使賀正
三月乙未禮部尚書宜州觀察使春節
九月大理殿將軍宗室生日使
十一月節度使太府監正旦使正月丙申武功大夫宣德賀正
三月乙未武功大夫𡷂宣德春節
四月太子翰林修撰使
九月辛未御史完顏生日使
十二月戊午殿太尉翰林學士正月丙申高麗尚書戶部侍郎應時賀正
二月癸巳高麗吏部侍郎
三月乙未高麗尚書刑部侍郎春節
十一月丙戌使高麗生日使
十二月戊午高麗生日
十九 正月庚申戶部侍郎宇文江州觀察使賀正
三月己未學士觀察使春節九月宣徽使尚書刑部郎中生日使
十一月御史使正旦使正月庚申武功大夫宣德希聖賀正
三月己未武功大夫宣德春節
九月戊午太子滿生日使正月庚申高麗刑部侍郎賀正
二月丁巳高麗尚書吏部侍郎
三月己未高麗尚書戶部侍郎春節
十一月戊辰以西使高麗生日使
十二月壬子高麗大夫生日
二十 正月甲寅禮部尚書宜州觀察使賀正
三月工部尚書婺州觀察使王公春節
九月太府監尚書郎中完顏生日使
十一月真定駙馬都尉諫議大夫正旦使正月甲寅武功大夫宣德賀正
三月武功大夫宣德春節
九月壬戌少府宗室生日使
十二月癸卯使二十五二十七朝見
丙午奏告使御史樞密學士正月甲寅高麗尚書戶部侍郎賀正
二月辛亥高麗尚書吏部侍郎
三月高麗尚書戶部侍郎春節
四月己亥以西使高麗使
十一月乙亥太常高麗生日使
十二月丙午高麗晉升生日王度
二十一 正月戊申學士福州觀察使賀正
三月丁未戶部尚書觀察使春節
八月殿點檢宗室尚書郎中生日使正月戊申武功大夫宣德賀正
三月丁未武功大夫宣德忠義春節
四月戊辰王府長史使
八月尚書吏部郎中生日使正月戊申高麗尚書禮部侍郎賀正
二月甲辰高麗尚書吏部侍郎李德
三月丁未高麗尚書戶部侍郎春節
二十二 三月辛未使春節
九月殿將軍宗室翰林學士生日使
十一月大將軍吏部尚書阿魯大夫都水監正旦使三月辛未使春節
九月乙酉使生日使三月辛未高麗使春節
十一月甲申宿將軍高麗生日使
二十三 正月丁卯吏部尚書觀察使賀正
三月丙寅工部尚書使春節
九月大宗正事宗室同知宣徽院生日使十一月以西留守宗室使正旦使正月丁卯武功大夫宣德賀正
三月丙寅武功大夫德昌宣德春節
九月宿將軍完顏生日使正月丁卯高麗尚書禮部侍郎賀正
二月甲子高麗戶部侍郎文章
三月丙寅高麗戶部侍郎春節
四月大理高麗使
十二月丁亥高麗使
二十四 正月辛卯學士宜州觀察使賀正
三月庚寅吏部尚書隨州觀察使春節
八月太府監大節尚書郎中完顏生日使
十一月甲午上京遠天行人跋涉艱苦正旦生日遣使正月辛卯武功大夫宣德賀正
二月丙戌器物使宗室使
三月庚寅武功大夫宣德春節
五月丙申尚書省國王車駕上京遣使:「往復萬里泥濘遣使。」
八月癸亥御史生日使
十月丙辰上京遠天行人跋涉艱苦賀正生日使二月甲戌高麗今年春節進貢未經不當進貢方物明年賀正使
丙戌高麗母喪使完顏翰林修撰使西使慰問使王府長史使
十月丙辰上京遠天行人跋涉艱苦高麗賀正生辰奉使慰問使以後使
二十五 十一月御史正旦使
十二月禮部尚書觀察使賀正十一月丙申車駕使御史大夫中興使朝見十一月壬寅尚書禮部員外高麗生日使
十二月戊寅高麗戶部尚書慰問
二十六 正月庚辰使賀正
三月戶部尚書觀察使春節
八月諫議大夫生日使
十一月刑部尚書尚書郎中正旦使正月庚辰武功大夫進德宣德賀正
三月武功大夫宣德春節
八月宿將軍生日使正月庚辰尚書工部侍郎賀正太子三國使
二月丁丑高麗戶部侍郎
三月高麗禮部侍郎柳公權春節
四月壬戌使高麗使
十二月庚子高麗禮部侍郎生日
二十七 正月癸卯刑部尚書漳州觀察使賀正
三月癸卯兵部尚書鄂州觀察使春節
九月河中使宗室生日使
十月乙亥