Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

History of Jin 《金史》

卷八十七 列傳第二十五: 紇石烈志寧 僕散忠義 徒單合喜 Volume 87 Biographies 25: Geshiliezhining, Pusan Zhongyi, Tu Danhexi


  本名上京安人五代太尉以來國家海陵泰州世襲謀克猛安東平開遠節度使大略永安婿護衛海陵以為宣徽使汾陽節度使為兵尚書宣徽使點檢樞密使開封

  契丹樞密使北京留守蕭賾西京留守於是北面以北泰州北京海陵世宗異志完顏節度使世宗即位使使者世宗使完顏不肯世宗問曰:「暴虐太祖大位使者不能死節為人然後汝等?」未有前奏:「所以。」:「初心可謂忠於。」

  世宗使世宗使元帥完顏臨海節度使右翼西𩃭以為疑兵萬戶下流涉渡其中泥濘士卒平地將士力戰自若上風縱火轉戰不可於是元帥監軍福壽忠義討賊忠義福壽使州界靈山睥睨北京河水不得西追躡元帥忠義失利其後乘勝西大軍瘦弱不堪精銳老小忠義以為西左翼右翼萬戶大敗涉水西五萬不可節度使及其部族渡河反間:「失利不可。」有心都監完顏萬戶追捕餘黨燕子獲之元帥

  經略駐軍睢陽元帥忠義南京節制諸軍觀察使完顏觀察完顏潁州樞密使使以來舊式:「遣使。」黨人宿州:「騎射戰勝攻取不可。」宿州宿州防禦使萬戶滿守約不肯堅壁大軍貿易交通伏誅謀克:「。」解職以為得志置酒精兵萬人睢陽宿州使督軍:「。」萬人:「。」問候所見上將旗幟:「監軍萬人。」五月二十宿州旗幟西疑兵猛安大軍東南歸路望見西旌旗大軍西東南不足步騎數萬使三千出自東門萬戶擊敗右翼萬戶前行追殺統制城中虛實明日騎兵使當之六千不能諸軍力戰大敗自相僵屍城門填塞人人往往騎士五千步卒三萬明日斬首四千不可三萬使將士猛安謀克陝西三階:「年少契丹戰功。」


  不能元帥忠義盱眙決意使者歲幣二十還軍睢陽:「宿州兵士鄉里三十。」鳳翔以下猛安謀克五百二十猛安三百謀克二百一百猛安二百權謀一百五十七十

  三月忠義京師駐軍南京五月京師政事元帥還軍束帶:「壯年能立如此日月一往規畫。」二月京師樞密使十一月皇太子生日群臣東宮太子:「天下父子今日人力。」使太子酌酒上手黃金五百第十四十月百官殿皇女夫婦終日丞相十一代宗遣使慰勞良久廣平遣使慰勞皇太子生日群臣東宮:「。」護衛

  十二使四輩金丹三十:「未嘗。」使者不能稽首而已輟朝左右慟哭五百五十五百祠堂武定十五圖像

  永安兄弟世宗遣使永安:「丞相大功不及孽子親子。」二十二:「忠義?」尚書:「忠義兵權精緻所長。」:「不然士卒勇敢太師未有如此。」配享世宗

忠義
  忠義本名上京皇后元妃高祖世襲謀克使致仕忠義魁偉大略十六謀克陝西射中大將知名謀克河南忠義猛安冀州大名府兵力奴婢金銀:「勇略過人。」一百五十五百親軍萬戶遠大將軍其父世襲謀克

  防禦使演算田獵職業一夕陰晦囚徒倉猝失措忠義從容使囚徒以為桎梏詣闕同知真定河北西路兵馬遷西招討使為兵尚書

  海陵篡立忠義海陵節度使火山忠義單衣迎擊射殺數人退臨洮兵馬海陵京師:「地接吐蕃異時良民州縣不能宿。」平陽濟南漢南統制通化

  世宗海陵揚州罷兵京師尚書元帥完顏𩃭士卒不用水草官軍水草山西忠義:「契丹不時。」世宗忠義政事元帥大刀鐵甲金牌:「將士之外軍法從事。」將士:「邊陲百姓不得休息忠義政事元帥同心。」忠義靈山西行忠義左翼右翼渡河左翼右翼精銳羸兵西西物色忠義:「殺戮開霽。」廓然忠義大敗其弟生口三十諸軍追躡渡河進軍望風屬於忠義:「俘獲軍士。」栲栳使與其完顏契丹忠義京師尚書丞相

  海陵大軍邊鄙攻取海州於是位於宗室宋孝宗遣使敵國世宗經略忠義丞相戎事南京節制忠義上諭:「罷兵。」南京士卒要害嚴守使元帥樞密使:「本朝內地自來疆界凡事以來舊約解嚴抗衡相見。」宣撫使:「之一兵家官僚。」鄧州宿:「。」忠義使將士水草休息淮南世宗三道進發方城葉縣以來田野使忠義

  忠義丞相元帥還軍忠義議事宿州忠義使宿州忠義同知樞密院計議遣使鄧州十一月使入境使禮物十二月忠義其事宋書不然若是往復八十進取世宗詔諭:「歲幣。」忠義前後忠義大軍偏師盱眙世宗天下百姓休息忠義

  正月忠義使監軍將近秋涼進發使僕射退不肯忠義使使:「行人。」八月忠義:「秋涼進發八月何時?」忠義銀牌:「太師未嘗。」元帥金牌銀牌二十左右元帥金牌銀牌左右監軍金牌銀牌左右都監金牌銀牌銀牌定南官員百姓歸附

  元帥中都大興府詰問防禦判官知識其事於是大興解職退十八楚州世宗於是樞密院同知樞密院一一禮部尚書崇信使通問信使國書國書副本歲幣二十國書書名正月:「皇帝聖明皇帝。」皇帝」,皇帝」,不用尊號罷兵天下點檢完顏信使太子

  忠義官軍十七三千三百馬步十一六千二百屯戍:「屯戍二千五千富強存留馬步河北東西大名府咸平濟州東京西南西北泰州北京山東東西並行。」使滿金牌護衛滿銀牌歲幣二十給與存留不曾謀克軍人猛安謀克猛安謀克年老有勞:「一路發遣。」忠義束帶三月:「大軍丞相忠義元帥監軍留駐南京急用。」

  忠義京師:「。」丞相元帥:「大臣相信國事輕易。」忠義:「陛下智力不及陛下留神天下。」

  正月忠義藥物使相繼二月親臨輟朝奠祭五百五十五百世宗西京參知政事喪事優厚大宗使中都轉運使王震使百官送葬一品大將

  忠義禮義儒士侃侃將士宰輔以來以致富貴未有兼任功名始終忠義十一:「丞相忠義族人皇后親族人材點檢體察。」二十一上思忠義墓碑元年圖像配享世宗


  上京海水世襲猛安魁偉膂力過人聞見終身天會謀克猛安元帥左翼軍事防禦使十五二百高陵五百二千秦州八百三千五百鳳翔謀克二千關口擊敗諸軍臨洮延安以西百姓失業元帥都監陝西使貞元