Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Book of Jin 《晉書》

卷十五 志第五 地理下 Volume 15 Treatises 5: Geography Part Two

十五 第五

地理志

青州 徐州 荊州 揚州 交州 廣州

青州
  禹貢海岱十二其一青州分為遼東青州。《周禮》:「青州。」。《春秋:「青州。」漢武帝十三後漢三十七五萬三千

  齊國以為景帝以為北海四千

  臨淄西安東安東北廣饒國樂

  濟南五千河北改為太康地理志

  古國天山

  樂安萬一

  臨濟蚩尤利益

  壽光封國朝陽

  城陽北海北海二千

  公國

  高密改為平昌

  六千五百

  鄉曲萊山

  長廣四千五百

  長廣

  元康十年平昌城陽高密平昌安丘臨朐十一高密永嘉喪亂青州刺史遼西齊王青州慕容青州刺史朝廷幽州刺史隆安慕容南燕改為青州陰平幽州刺史徐州刺史青州刺史兗州刺史慕容青州劉裕長史青州刺史東陽廣陵青州青州東陽青州而後青州青州青州

徐州
  禹貢海岱十二其一青州。《春秋:「徐州。」舒緩天下泗水琅邪之際東陽東海泗水楚國東陽吳國景帝江都武帝東陽江都廣陵十三徐州楚國東海琅邪廣陵彭城後漢改為彭城沛郡下邳太康元年下邳淮南琅邪東莞六十一萬一二十一

  彭城以為四千一百二十一

  彭城

  下邳七千五百

  下邳西韓信楚王

  東海十二萬一一百

  西

  琅邪九千五百

  開陽臨沂東安陰山西南

  東莞太康

  東莞呂望安丘封邑

  臨朐海水

  廣陵八千八百

  淮陰射陽輿海陵江海廣陵浦江江水

  下邳太康元年

  盱眙東陽高山高郵

  太康十年青州城陽東莞元康元年東海東莞東安永嘉之亂之後徐州所得淮陽陽平琅邪國人琅邪徐州淮北人相江淮吳郡西寄居東海琅邪東平武進彭城徐州徐州明帝清河下邳東莞南平濮陽太平泰山濟陽江南江北兗州諸軍兗州刺史徐州刺史廣陵廣陵九江鐘離徐州江北東海義熙淮北徐州淮南徐州彭城下邳東莞東安琅邪淮陽陽平十一盱眙盱眙陽城廣陵海陵山陽徐州兗州

荊州
  禹貢衡陽十二其一。《周禮》:「荊州。」《春秋:「荊州。」南蠻道後無道警備取名荊山黔中南陽之後黔中長沙漢高祖長沙桂陽黔中武陵江夏武帝長沙零陵十三名為荊州南陽零陵桂陽武陵長沙江夏後漢建安十三荊州以北襄陽南陽西分枝以西臨江赤壁以南荊州於是零陵武陵以西江夏桂陽長沙南陽襄陽荊州南北宜都劉備宜都武陵零陵魏文帝漢中新城明帝新城孫權江夏武昌蒼梧長沙衡陽湘東孫休武陵天門宜都建平孫皓零陵桂陽始興零陵長沙荊州武昌武陵宜都建平天門長沙零陵桂陽衡陽湘東始興十五南陽江夏襄陽新城荊州武帝南平南陽始興廣州揚州二十二一百六十九三十五七千五百四十八

  江夏四千

  安陸東北

  竟陵東北方山新市

  十一五萬五千

  江陵雲夢當陽華容枝江旌陽松滋石首

  襄陽二千七百

  宜城荊山東北襄陽JM

  南陽十四四千四百

  西公國公國博望公國長城號曰方城公國公國冠軍

  太康萬一

  

  太康十二九千

  新野西平桐柏山陽平朝陽

  新城五千二百

  

  二千

  興安西

  萬一四百四十八

  武陵

  建平建平太康元年三千二百

  興山建始秭歸

  宜都八千七百

  夷陵

  南平以為太康元年南平七千

  南安江安

  武陵四千

  沅陵酉陽

  舞陽

  天門三千一百

  

  長沙三萬三千

  臨湘醴陵

  衡陽長沙三千

  湘鄉湘西衡山益陽

  湘東長沙九千五百

  茶陵陰山

  零陵十一五千一百

  香茅祁陽零陵永昌陽東

  二千

  建興邵陽高平

  桂陽萬一三百

  項羽便臨武晉寧南平

  武昌四千八百

  武昌中子柴桑陽新新興馬頭

  三千

  宜春永新萍鄉廣興

  桂陽武昌江州新城梁州南陽新野江夏竟陵郡長沙衡陽湘東零陵桂陽廣州始興華容成都成都華容縣建興新興河東零陵廣州始興江州桂陽益州巴東長沙衡陽湘東零陵桓溫武寧義熙十三長沙衡陽湘東零陵荊州

揚州
  禹貢淮海十二其一。《周禮》:「東南揚州。」《春秋:「牽牛揚州分為。」以為江南州界水波古則戰國秦始皇天下會稽九江項羽九江九江淮南淮南淮南豫章郡十一皇子淮南揚州文帝十六淮南廬江衡山景帝皇子江都會稽不得豫章武帝江都廣陵皇子徐州封二淮南九江後漢分會吳郡揚州會稽豫章九江廬江六安廬江興平孫策豫章孫權豫章鄱陽孫亮豫章臨川分會臨海孫休分會建安孫皓分會東陽吳興豫章長沙南部都尉揚州會稽吳興東陽臨海建安豫章鄱陽臨川南部十四江西廬江九江合肥壽春荊州宣城廣德懷安石城臨城十一宣城新安南部南康建安晉安揚州十八一百七十三三十一萬一四百

  丹陽十一五萬一千五百

  建鄴秣陵改為建業武帝以為秣陵太康秣陵建鄴改業太康建鄴西蕪湖溧陽溧水句容茅山

  秣陵

  宣城太康十一三千五百

  彭澤西南宣城東北仙人臨城石城廣德懷安

  淮南九江以為淮南漢武帝九江武帝改為淮南十六三萬三千四百

  壽春西曲陽全椒漢明帝鐘離合肥東城

  廬江四千二百

  桐鄉天柱居巢安龍

  分會無錫西校尉太康校尉二千

  丹徒武進無錫

  吳郡十一五千

  西嘉興海鹽鹽官武林武林富陽桐廬建德

  吳興四千

  烏程臨安余杭防風潛水

  安吉長城

  會稽三萬

  山陰會稽上虞余姚

  東陽二千

  松子安定遂昌

  新安五千

  

  臨海八千

  臨海

  建安高帝武帝名為東城後漢改為都尉建安四千三百

  建安吳興東平建陽邵武延平

  晉安太康四千三百

  新羅同安羅江晉安

  豫章郡十六三萬五千

  南昌修建豫章彭澤康樂豐城宜豐

  臨川八千五百

  西豐南城東興宜黃西寧新建

  鄱陽六千一百

  鄱陽樂安陽曆

  二千二百

  西昌高昌東昌興平

  南康太康一千四百

  南康揭陽

  元康元年疆土統理於是揚州豫章鄱陽臨川南康建安晉安荊州武昌桂陽合十江水江州興元廬江武昌柴桑江州淮南吳興長城丹陽揚州東海世子改為永嘉元年豫章彭澤縣改建建康揚州丹陽太守江州新蔡九江九江江南所得徐州過半豫州譙城而已明帝元年臨海永嘉郡揚州丹陽吳郡吳興新安東陽臨海永嘉宣城十一

  中原廣陵丹徒南城南侵淮南百姓江淮百姓江南淮南松滋揚州咸康高陽寄居京邑廣陽永嘉郡成縣上党百姓上黨郡寄居蕪湖上黨郡襄城繁昌淮南義熙柴桑柴桑彭澤縣江州荊州竟陵郡刺史竟陵遼遠江陵三百荊州入境竟陵郡荊州弘農揚州松滋松滋松滋弘農郡弘農

交州
  禹貢揚州南越秦始皇謫戍五十萬人五嶺五嶺使定南以為桂林南海三十六南海所謂東南嶺南長沙豫章長沙十一以南武侯南海陸賈使南越長沙武帝討平南海蒼梧合浦日南交趾交趾刺史後漢平定調城郭交趾太守不許交趾刺史分立高興建安刺史交趾太守交州十五移居番禺以邊使鼓吹城鎮加以黃武南海蒼梧廣州交趾日南合浦交州刺史不得赤烏永安以前廣州孫皓新昌武平太守交州刺史太守交州得以便宜選用合浦交州五十三五千六百

  合浦二千

  合浦南平徐聞

  交趾郡十四二千

  [B231]西

  安定南定

  新昌三千

  婦人為主臨西西

  武平五千

  

  三千

  常樂

  

  南陵

  日南象郡漢武帝改名六百

  象林四國漢人子孫象郡西

廣州
  禹貢揚州秦末漢武帝黃武交州南海蒼梧高梁廣州永安交州廣州分合合浦北部都尉孫皓林立桂林太康荊州始興六十八三千一百二十

  南海九千五百

  番禺四會增城博羅龍川平夷

  二千五百

  興安

  六千

  陽平熙平

  始興五千

  曲江桂陽始興宿陽山

  蒼梧十二七千七百

  高要谿武城

  桂林武帝六千

  始建

  桂林二千

  武城

  二千

  安寧

  高興一千二百

  海安陽西

  一千二百二十

  昌平平山

  武帝高興永嘉元年始興二十林立南海始興荊州蒼梧永平太和新安南海新會


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary