Back to collection

Book of Jin 晉書

卷三十七 列傳第七 宗室 Volume 37 Biographies 7: Imperial Clan

Click on any word to see more details.

安平〈(成王河間平王穆王竟陵太原成王下邳太原烈王高陽元王常山孝王)〉彭城穆王〈(曾孫)〉高密文獻〈(孝王新蔡哀王)〉范陽康王〈()〉濟南惠王〈(曾孫)〉〈()〉高陽任城景王〈()〉

安平
  安平長兄顯達知名溫厚漢末喪亂兄弟危亡之中披閱不倦自立未嘗陳留有名海內處分

  思王官屬文學切諫不合太子中庶子武帝太子號哭:「大行晏駕天下殿下當上宗廟萬國奈何匹夫!」太子良久:「。」群臣相聚號哭行列厲聲:「大行晏駕天下震動鎮海!」尚書和洽群臣禁衛喪事太子即位文帝

  當選侍中常侍太子左右便調:「堯舜新立進用海內不得如何際會自相薦舉不足。」給事常侍宿黃門侍郎騎都尉

  孫權前將軍天子:「先王難以不以夏禮陛下遠人寬待畜養士馬不可以嫌疑責讓傷懷孫策世相不在。」大軍臨江違言絕不貢獻河內賜爵關內清河太守魏文帝尚書軍國征討明帝嗣位左右:「?」:「。」天子:「司馬懿!」尚書

  以為制勝諸葛亮入寇關中不能中軍奔赴不及事機預選步騎以為二部討賊關中賊寇不足冀州五千戰陣由是關中軍國有餘尚書僕射昌平尚書大將軍擅權何晏亂政正身而已景帝司馬侍中

  諸葛新城諸軍二十防禦壽春:「以為詐巧不可力爭。」稽留進軍望風退

  以為:「經典正義帝王皆因本國以為天下美名皇天皇帝后土皇后所以天地大號不待國號氏族是以春秋隱公'三月庚戌天王',所以列國。'八月庚辰',所以天王襄公十五'王后',王后所以列國夫人列國'夫人','',所以天王由此尊稱皇帝赫赫尊稱皇后諡號以為天皇往古列國以為天皇之後往古夫人經典大義聖人所以將來萬世不易。」

  司空代王太尉隴右雍州刺史戰敗西關中諸軍西將軍安西將軍進擊退京師太傅

  高貴鄉公百官奔赴:「陛下。」太后庶人執政退廢立之際未嘗預謀不敢後進長樂

  武帝受禪陳留金墉城流涕歔欷不能:「。」:「太傅瞻仰鎮靜宇內不臣安平萬戶太宰持節都督中外諸軍。」有司官屬未有明德宣化官屬親戚交遊輿殿阼階家人給以雲母

  不以常有憂色臨終:「貞士河內溫縣司馬不周立身行道終始若一以素以時。」泰始九十三太極東堂舉哀:「期頤在位以東朝服五百百萬喪事施行東平故事。」器物施用再臨左右輕車介士武賁吉凶前後鼓吹


  世子步兵校尉侍中追贈將軍早夭泰始平陽安平咸寧

成王
  成王出繼伯父寬厚孝廉司徒平陽太守洛陽中郎將永安將軍安樂散騎常侍高貴鄉公裴秀性急便武賁相繼未嘗朝覲由是西將軍持節都督諸軍威化關中方略不得關中將軍領軍將軍頃之何曾司徒

  武帝受禪萬戶泰始:「茂親所以天官為首司徒領軍明德創業大命朝政文德武功嗣位登上帝室威重太尉領軍如故太尉參軍司馬三十鼓吹。」

  江夏邊境騷動中軍步騎重鎮加大都督諸軍荊州刺史班師俄而芍陂諸軍退大司馬孫皓率眾壽春中軍淮北退泰始六十七有加聚斂身亡之後盈溢以此

  黃門早亡奇襲不知使有司太康章武

河間平王
  河間平王出繼叔父中郎將太守武帝受禪河間十二咸寧章武其後常侍

  洛陽諸子小子新蔡與其新蔡上疏兄弟遼東章武所生太常太常:「章武新蔡不絕不得先後既已為人必須兄弟本國然後所生兄弟不得道里絕域鮮卑信使不絕遼東遣令繼嗣得便。」:「自有所生新蔡相待執意如此紛紜更為不可便其所章武。」

  散騎常侍彭城戰死至大宗正河間遊擊將軍義熙元年桂陽太守振作謀反伏誅


  咸寧章武太康凶暴操行元康散騎常侍使黃門反正:「不可。」於是

穆王
  穆王世子中郎將清泉先父追贈冠軍將軍武帝追封隨縣太康

竟陵
  竟陵樂陵起家相國軍事武帝受禪東平九十七散騎常侍尚書

  駿駿依法東安大鴻臚侍中朝政汝南不平駿財貨篡位將軍都督諸軍齊王僕射將軍都督徐州諸軍下邳成都王穎將軍

  北征車騎將軍都督如故使率眾東海王下邳西大駕長史:「東海宗室重望興義徐州克讓。」都督兗州刺史車騎將軍天子長安遣使

  兗州刺史使徵求不已郡縣不堪范陽兗州都督青州諸軍不受背山諸侯豫州刺史洛陽詣闕

  踐阼竟陵光祿大夫豫州世子及其白帝合眾不克洛陽傾覆

太原成王
  太原成王太守武帝受禪渤海五千三百七十九泰始衛尉中郎將中郎將咸寧太原諸軍太康入朝追贈將軍永平元年將軍三司元康散騎常侍


  武賁中郎將武帝受禪支子南宮無後

下邳
  下邳黃門侍郎西安東莞太守武帝受禪下邳五千一百七十六泰始

  孝友謙虛下士宗室校尉中郎將:「中郎將下邳清亮中正政理文武使持節都督諸軍安西將軍益州刺史。」不行尚書僕射久之將軍都督諸軍即位車騎將軍散騎常侍駿掖門尚書司空侍中如故元康追贈太傅

  以太第三侍中尚書

太原烈王
  太原烈王長樂將軍秘書監固始武帝受禪太原五千四百九十六泰始入朝中郎將十年:「文武幹事封土鎮守思謀不幸安厝追贈前將軍。」河間別有

高陽元王
  高陽元王少有高陽河南給事黃門侍郎武帝受禪高陽五千五百七十中郎將城守諸軍泰始入朝年高供養尚書僕射十年大鴻臚持節監護喪事車騎將軍三司

  美譽以太咸寧太康以太世子真定

常山孝王
  常山孝王德陽汝陽駙馬都尉武帝受禪常山七百九十安平世子第四


  樂安諫議大夫武帝受禪四百十一咸寧元年

彭城穆王
  彭城穆王輿武城僕射武帝受禪彭城九百中郎將都督城守諸軍泰始入朝元年元王將軍國子祭酒太僕侍中尚書將軍都督揚州諸軍淮南壽春車騎將軍五千康王中郎將持節平南將軍魯國伏誅

曾孫
  建興高密即位侍郎軍校前將軍國子祭酒散騎常侍大宗秘書監有風上疏公卿杜門貂蟬杜門由是光祿大夫大宗常侍如故馳騁無度官屬誹謗上下乘車太極殿於是御史嚴加:「明德茂親宗師遊行風塵官屬不得內外職司可解常侍祿宗師錄取床帳。」咸康散騎常侍金紫光祿大夫

  庚戌不得桓溫犯禁廷尉既而中書侍郎散騎常侍受禪


  高密散騎常侍敬王臨川內史少府太宰長史義熙給事中太尉洛陽受禪

高密文獻
  高密文獻彭城穆王扶風太守武帝受禪隴西二百遊擊將軍兗州刺史將軍使持節都督諸軍安西將軍益州刺史不行安北將軍城守安西將軍都督關中太康散騎常侍前將軍城門校尉後代下邳尚書僕射西將軍西戎校尉扶風駿都督關中軍事京師永熙司空太子太保駿駿侍中步兵五百五百

  楚王祭酒:「宰相不可倉卒遣人審定。」尚書太尉尚書高密萬戶元康追贈太傅

  聲色宰輔大國服飾布衣朝會不識不知王公恭謹居喪哀戚謙虛宗室當時下邳節制見稱並不振施其餘自有騰出叔父

孝王
  孝王字元孝敬小心下士少有元康太子東宮大臣子弟有名以為恆等左右黃門侍郎常侍秘書監安南將軍持節都督諸軍遷安將軍都督青州諸軍青州刺史永興,起兵百姓攻略臨淄不能聊城即位使持節都督荊州諸軍南大將軍三司京兆聚眾冠軍參軍將軍戰敗司馬進逼大戰在後退戰敗部將散騎常侍永嘉追贈侍中太尉彭城康王其後歸本

新蔡哀王
  新蔡哀王字元僕射南陽太守所在稱職宗正太常持節將軍都督諸軍刺史成都王穎敗績安北將軍幽州刺史率眾中郎將鮮卑洛陽將軍永嘉車騎將軍都督城守諸軍新蔡

  次於真定大雪平地門前其後平陽清河成都王穎:「圍城不能。」不能輕騎勇力是日鹿太守車騎長史從事餘黨名家死亡府庫資用將士可數丈尺是以不為平陽于時盛夏不可骸骨庶子確立

  莊王中郎將都督豫州諸軍許昌永嘉石勒章武混子其後汝南興元侍中侍郎桓溫武陵王庶人衡陽孝武帝受禪

南陽
  南陽字元好學范陽宗室平昌僕射太子庶子員外散騎常侍成都王穎長安東海王中郎將永興成都王穎帳下左右廣平太守率眾范陽兗州刺史大將軍許昌南陽永嘉西大將軍都督諸軍河間關中國人立碑

  關中饑荒百姓加以盜賊不能鑄銅東海王表徵司空謀臣:「關中天府之國霸王不能聲望兄弟大事在朝自強專權受制。」世子西中郎將校尉秦州刺史使帳下都尉率眾安定太守退太尉大都

  洛京傾覆使牙門太守不得率眾使長安使倉庫祭酒:「可以。」箕踞攘袂數模張本

  少有文義南陽世子遇害其後張軌保全秦州自號大司馬百官隴右涼州刺史遣使貢獻即位右丞侍中都督陝西諸軍相國

  都尉歸於保命安有異志不許遣使貢獻不絕

  蒙塵自稱窘困南安自號秦州刺史使二十七體質自稱八百不能婦人宗室司馬舉兵天子

范陽康王
  范陽康王彭城王權諫議大夫泰始元年受封在位十五咸寧


  好學馳譽研考言論宗室散騎常侍尚書安南將軍都督豫州諸軍持節許昌將軍

  河間成都王穎天子洛陽東平將軍

皇儲是以前年太宰社稷不可所以成都王穎以為之後負荷。'小人',以為骨肉不明陛下不足天下

大駕文武空曠制度靡有孑遺匡王道路不同所在太宰每當社稷指教昔年太宰陛下忠臣受性變通紛紜退思惟既是不易之後天下西本事明主未嘗功臣子孫

中間以來陛下功臣非獨人才取禍朝廷失宜不相容一旦積年周禮使天下陛下社稷功臣富貴愚以為太宰一方州郡選舉授任大事廢興損益陛下定王忠臣義士功臣

司徒異姓司空小心翼翼機事朝政安北將軍清正遠近如今大舉社稷所以歎息竭力皇家陛下垂拱四海日月可以西太宰

  :「成都失道奸邪不宜先帝遺體陛下元康以來相等海內所為所以痛心成都封一廢黜禍害陛下遠近骨肉內省無顏四海陛下。」於是率眾滎陽

  西從兄平昌長史白馬東海王都督河北諸軍將軍持節豫州刺史不受節度乘虛自拔渡河刺史兵馬發兵河間西出奔於是奉天還都司徒永興年三十模子長安遇害

濟南惠王
  濟南惠王關內平昌郎將武城城守諸軍中郎將阿伯冠軍將軍武帝受禪濟南泰始咸寧中山成都王穎將軍率眾

曾孫
  曾孫長安將令便弓馬左右玄孫冠軍將軍濟南惠王曾孫略陽太守」,拜謁僕射

  襄陽梁州刺史西退守中國雍州率眾長安二百部將長安於是關中太守未能梁州永和遣使長安京兆兵強;「關中國家。」合眾不利請和梁州桓溫關中退女媧

  將軍關中軍事西戎校尉賜爵為政至於言語西桓溫漢中太守益州刺史眾人劍閣梁州西戎司馬切諫自號成都桓溫長史司馬京師


  關內城陽軍事輕車將軍羽林涇陽武帝受禪四千四百泰始定王石勒承嗣


  篤厚有志都尉將軍鎮安洛陽遊擊將軍永嘉天下將軍武昌揚州建康祭酒將軍不行校尉將軍左軍將軍

  居官儉約散騎常侍左軍如故王敦輕慢表示:「王敦不已至於?」:「陛下。」宣城內史:「上流叔父何如?」:「宿衛未有驅馳夙夜人物天威比及從戎未及無益。」於是:「天理才不風聲睦親是以太公伯禽先王古今通義開基列國相望琅邪武王東夏汝南文成扶風舊章散騎常侍左將軍便左右諸軍中郎將刺史。」

  王敦威權不可心腹武昌王敦:「大王佳士將帥。」:「未見鉛刀豈不!」:「不知壯語。」公私儉約傾心為己北伐境內奸計

  參軍便以為以軍:「!」便心疑:「無有。」長史慷慨有志:「王敦一旦天地不容痛疾大王宗室寧可便宜存亡。」於是丞相建昌太守長沙王衡陽太守盟誓巴陵零陵太守同義軍營於是之內同義使不服湘東太守姊夫

  南蠻校尉將軍李恆甲卒城池不固人情震恐南投退:「死節偷生不濟百姓。」

  安南將軍使固守歸路:「足下中原四海義士謀克中興江左創始寵臣成規扼腕歧路凡百茫然豺狼神氣足以一旦迫於倉卒舟楫李恆是故使發自足下卷甲狐疑足下不盡絕筆而已。」

  敗績攻戰所得台中書疏朝廷不守莫不戰死相持百餘荊州刺史五十九車騎將軍無忌

  烈王無忌侍郎校尉黃門侍郎江州刺史當之無忌丹陽丹陽無忌復仇手刃景命左右御史無忌殺人廷尉:「王敦作亂公私憲制豈可由來申明法令自今已往。」於是

  建元散騎常侍御史將軍長沙江夏河東太守將軍如故桓溫前將軍永和將軍

  敬王字元侍郎散騎常侍黃門御史海西文帝未解大司馬桓溫中堂不敬:「可畏。」

  忠正在朝將軍大中尚書侍中將軍吳國內史太子詹事宗室孝武帝以為都督揚州徐州南北軍事將軍刺史太元十五追贈車騎將軍

  秘書侍郎京口將軍廣陵去職參軍宗室之內有人王國散騎常侍彭城內史劉涓子徐州同黨加大會稽王子曰:「刑獄不可。」

  兗州刺史豫州刺史並稱荊州刺史桓玄前將軍將軍敗走桓玄將軍豫州刺史故事前將軍吳國內史司馬襄城太守兵馬朝廷將軍執政以為

  張法宴會入朝正色:「張法驅走小人拔擢當今不宜如此。」默然:「宗室芻蕘使骨肉不遠累世得失不盡。」坐失自若西勇力:「西無常不足可分。」桓玄

  西前鋒將軍宣城內史桓玄步卒九千武都太守國人建康上疏不宜從弟反正追贈將軍長子文思

  文思凶暴田獵墳墓有司劉裕文思怨望稱兵

  季明司馬桓玄等於廣州反正追贈撫軍將軍

  平王將軍襄城太守桓玄城固戰敗五百力戰慕容聞義京師大將軍武陵王:「將軍才幹功業既成及至出奔鳩集崎嶇險阻軍事南蠻校尉荊州刺史。」無幾江陵戰敗出奔襄陽將軍張暢高平御史朝廷豫州刺史京師將軍會稽內史御史尚書犯禁嬉戲降號將軍將軍

  江東軍事公事劉毅都督軍事西將軍荊州刺史文思上疏:「文思不能憂懼震惶交集不振致使聖朝歸罪。」不許

  文思怨望雍州刺史執政次子廷尉賜死劉裕親自密使中韓:「文思遠近所知送還司馬至公無愧天地不容受命西征其父而已往年劉毅所以至此一時逼迫自有由來近路大軍交鋒不分。」

  :「親率戎馬西莫不何者前事歎息司馬西忠貞猶自遜位大過默然之前有所不盡使未及不盡相與正當如此何不便兵戈以來天子可謂加之劉裕足下海內不見足下,'天地不容。'不在'自有由來';可謂'自有由來'閶闔諸葛左右使自信諸侯以是可恥鄙劣嘗聞君子西之至寧可授命假令天長喪亂九流渾濁地下。」歎息:「如此!」

  荊州襄陽江陵使文思江津大敗姚興

  季度叔父將軍吳國宣城內史桓玄會稽王兄弟廣州義軍追贈太常從弟受禪


  顯宗南陽司徒之後將軍荊州西參軍劉裕顯宗顯宗名兒不臣姚興劉裕入關

  敬王

高陽
  高陽安平御史武帝受禪中山五千二百皋陶太常博士祭酒:「《禮記·王制》,諸侯太祖始祖承重假令諸侯不得正統中山不得後世中山後世子孫始祖。」:「不明制度大事詳審當之。」

  咸寧遣使國內變易姓名詐冒七百冀州刺史招誘不宜有司:「中山乃至親戚以上王室百姓使得失所在不宜赦令之間。」

  太康有司:「退不但高陽。」高陽元康元年宗正世子侍郎永嘉石勒隆安元年敬王次子高密受禪

任城景王
  任城景王從事議郎泰始元年北海四千七百任城咸寧侍郎給事中散騎常侍將軍東海王石勒


  子思武帝受禪:「!」悲泣由是廢黜武威受罪流放不移

  西繆王子政武帝受禪七百西咸寧LE

史評
  史臣泰始天下宗室以為兄弟以為長久安平風度器宇高雅弘道忠貞高貴陳留'疾風勁草',班上享年子孫高密清遠簡素寡欲奉上新蔡南陽王室中原艱危于時相繼淪亡雄壯稱兵建義回應致力元勳不立誠節貞烈豈不稟性凶暴不逞江山是以切齒積憤義士天道應時猶在淮南。《自貽伊戚」,枝葉守約匹夫出身

  安平貞亮高密宗室新蔡身亡不恤流播遐方


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary