Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Book of Jin 《晉書》

卷三十七 列傳第七 宗室 Volume 37 Biographies 7: Imperial Clan

安平〈(成王河間平王穆王竟陵太原成王下邳太原烈王高陽元王孝王)〉彭城穆王〈(曾孫)〉高密文獻〈(孝王新蔡哀王)〉范陽康王〈()〉濟南惠王〈(曾孫)〉〈()〉高陽任城景王〈()〉

安平
  安平顯達知名溫厚漢末喪亂兄弟危亡之中披閱自立未嘗有名海內處分

  思王官屬文學不合太子中庶子武帝太子號哭:「大行晏駕天下殿下宗廟萬國奈何!」太子良久:「。」群臣相聚號哭行列厲聲:「大行晏駕天下震動鎮海!」尚書群臣喪事太子即位文帝

  當選太子左右便調:「堯舜新立海內不得如何際會自相薦舉不足。」給事宿黃門侍郎都尉

  孫權將軍天子:「先王難以陛下遠人寬待士馬不可嫌疑傷懷孫策世相。」大軍臨江違言貢獻河內關內清河太守魏文帝尚書明帝嗣位左右:「?」:「。」天子:「司馬懿!」尚書

  以為諸葛亮關中不能中軍奔赴不及事機預選步騎以為二部討賊關中不足冀州五千關中國有尚書僕射昌平尚書大將軍擅權何晏亂政而已景帝司馬

  新城諸軍二十防禦壽春:「以為不可力爭。」稽留進軍望風退

  以為:「經典正義帝王皆因以為天下皇天皇帝后土皇后所以天地大號無二國號氏族是以春秋隱公'三月庚戌天王',所以列國。'八月庚辰',所以天王襄公十五'王后',王后所以列國夫人列國'夫人','',所以天王尊稱皇帝赫赫無二尊稱皇后諡號以為天皇往古列國以為天皇之後往古夫人經典大義聖人所以將來萬世不易。」

  司空太尉隴右雍州刺史戰敗西關中諸軍西將軍安西將軍進擊退京師太傅

  高貴鄉公百官奔赴:「陛下。」太后執政退之際未嘗後進長樂

  武帝受禪金墉城流涕不能:「。」:「太傅瞻仰鎮靜宇內安平萬戶太宰中外諸軍。」官屬未有明德宣化官屬親戚交遊二千輿殿家人給以雲母

  以為憂色臨終:「河內溫縣司馬立身行道以素。」泰始九十三太極東堂:「無二在位朝服五百百萬喪事施行東平故事。」器物施用左右武賁吉凶二千前後鼓吹


  世子步兵校尉追贈將軍早夭泰始平陽安平

成王
  成王伯父寬厚孝廉司徒平陽太守洛陽中郎將永安將軍安樂高貴鄉公裴秀性急便一乘武賁相繼未嘗朝覲西將軍諸軍威化關中不得關中將軍領軍將軍司徒

  武帝受禪萬戶二千泰始:「茂親所以天官為首司徒領軍明德創業文德武功嗣位登上威重太尉領軍太尉參軍司馬三十鼓吹。」

  江夏邊境騷動中軍步騎重鎮加大諸軍荊州刺史班師諸軍退司馬孫皓率眾壽春中軍三千淮北退泰始六十七聚斂身亡之後盈溢以此

  黃門早亡三部使太康章武

河間平王
  河間平王叔父中郎將太守武帝受禪河間十二章武其後

  洛陽諸子小子新蔡與其新蔡上疏兄弟遼東章武太常太常:「章武新蔡不絕不得先後為人必須兄弟然後兄弟不得鮮卑信使不絕遼東發遣繼嗣便。」:「有所生母新蔡相待執意如此紛紜更為不可便章武。」

  彭城戰死至大宗正河間遊擊將軍義熙元年桂陽太守振作謀反伏誅


  章武太康凶暴操行元康使黃門反正:「不可。」於是

穆王
  穆王世子中郎將清泉追贈冠軍將軍武帝追封太康

竟陵
  竟陵樂陵起家相國軍事武帝受禪東平三千九十七尚書

  駿駿依法東安汝南不平駿篡位將軍諸軍齊王僕射將軍徐州諸軍下邳成都將軍

  車騎將軍使率眾東海下邳西大駕長史:「東海宗室重望興義徐州。」兗州刺史車騎將軍天子長安遣使

  兗州刺史使徵求不堪范陽兗州青州諸軍受命背山諸侯豫州刺史洛陽詣闕

  竟陵祿大夫豫州世子及其白帝合眾洛陽傾覆

太原成王
  太原成王太守武帝受禪渤海五千三百七十九泰始衛尉中郎將中郎將太原諸軍太康追贈將軍永平元年將軍三司元康


  武賁中郎將武帝受禪南宮

下邳
  下邳黃門侍郎西安東莞太守武帝受禪下邳五千一百七十六泰始

  孝友謙虛下士宗室校尉中郎將:「中郎將下邳中正政理文武使諸軍安西將軍益州刺史。」不行尚書僕射將軍諸軍即位車騎將軍駿掖門尚書司空元康追贈太傅

  太原第三尚書

太原烈王
  太原烈王長樂將軍秘書監固始武帝受禪太原五千四百九十六泰始中郎將十年:「文武幹事封土鎮守思謀不幸追贈將軍。」河間

高陽元王
  高陽元王高陽河南給事黃門侍郎武帝受禪高陽五千五百七十中郎將諸軍泰始年高供養尚書僕射十年監護喪事車騎將軍三司

  美譽太原太康太原世子真定

孝王
  孝王德陽駙馬都尉武帝受禪山王三千七百九十安平世子第四


  樂安諫議大夫武帝受禪三千四百十一元年

彭城穆王
  彭城穆王輿武城僕射武帝受禪彭城二千九百中郎將諸軍泰始元年元王將軍國子祭酒尚書將軍揚州諸軍淮南壽春車騎將軍五千康王中郎將平南將軍魯國三千伏誅釋子

曾孫
  建興高密即位侍郎軍校將軍國子祭酒大宗秘書監上疏公卿杜門貂蟬杜門祿大夫大宗馳騁無度官屬誹謗上下乘車太極殿於是御史嚴加:「明德茂親宗師遊行風塵官屬不得復有內外職司可解祿宗師錄取床帳。」咸康祿大夫

  庚戌不得桓溫廷尉中書侍郎受禪


  高密敬王臨川內史少府太宰長史義熙給事太尉洛陽受禪

高密文獻
  高密文獻彭城穆王扶風太守武帝受禪隴西三千二百遊擊將軍兗州刺史將軍使諸軍安西將軍益州刺史不行安北將軍安西將軍關中太康將軍城門校尉後代下邳尚書僕射西將軍西戎校尉扶風駿關中軍事京師永熙司空太子太保駿駿步兵二千五百五百

  楚王祭酒:「宰相不可倉卒人參審定。」尚書太尉尚書高密萬戶元康追贈太傅

  聲色宰輔大國服飾布衣朝會王公恭謹居喪哀戚謙虛宗室當時下邳節制不能其餘叔父

孝王
  孝王字元孝敬小心下士元康太子東宮大臣子弟有名以為恆等左右黃門侍郎秘書監安南將軍諸軍遷安將軍青州諸軍青州刺史,百姓攻略臨淄不能聊城即位使荊州諸軍南大將軍三司京兆聚眾冠軍參軍將軍戰敗司馬進逼大戰在後退戰敗部將永嘉追贈太尉彭城康王其後

新蔡哀王
  新蔡哀王字元僕射南陽太守所在稱職宗正太常將軍諸軍刺史成都敗績安北將軍幽州刺史率眾中郎將鮮卑洛陽將軍永嘉車騎將軍諸軍新蔡

  次於真定大雪平地門前其後平陽清河成都:「圍城不能。」等至不能輕騎勇力鹿太守車騎長史從事餘黨名家