Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Book of Jin 《晉書》

卷五十七 列傳第二十七 羅憲 滕脩 馬隆 胡奮 陶璜 吾彥 張光 趙誘 Volume 57 Biographies 27: Luo Xian; Teng Xiu; Ma Long; Hu Fen; Tao Huang; Wu Yan; Zhang Guang; Zhao You


  襄陽廣漢太守十三屬文早知門人稱為子貢嚴整產業太子舍人校尉使人稱眾多巴東太守大將軍巴東領軍西永安成都城中擾動百姓劉禪將軍西救援:「本朝傾覆!」歸順於是節義用命無主使西征孫休經年救援城中疾疫可以保全:「為人百姓不能君子畢命。」荊州刺史退將軍巴東軍事使武陵太守泰始:「忠烈鼓吹。」佩劍泰始使安南將軍武陵太守追封西

  華林園大臣子弟西國武帝

  給事將軍其父廣漢太守


  太守少孤叔父屬文荊州刺史參軍委任太康梁州刺史:「。」西將軍益州刺史西戎校尉:「豺狼。」:「西將軍更為。」成都退保荊州刺史建平太守次於江州使從事宣告克日洛陽將軍據有


  南陽西西孫皓廣州刺史廣州宿以為使廣州軍事將軍廣州率眾縞素流涕廣州刺史蒼梧太守印綬安南將軍廣州鼓吹以南積年

  太康京師:「亡父開通沐浴俘虜戎馬天聽骸骨輿還都瞻望博士流播不勝冒昧。」

  長史開國六百平南將軍廣州刺史積年弟子交州刺史

  曾孫將軍太守


  東平平陸智勇兗州刺史令狐伏誅殯葬服喪以為美談從事泰始:「武功薦舉足以州郡傑出名聞。」兗州司馬

  涼州刺史河西斷絕西臨朝:「涼州?」朝臣:「陛下。」:「何如:「陛下。」:「云何:「勇士三千從來西陛下威德!」武威太守公卿:「州郡不宜妄說不可。」三十六三千五百:「。」武庫武庫忿御史:「亡命戰場武庫不可陛下使。」其三於是西機能設伏鹿車營所及夾道磁石不得以為轉戰千里殺傷西斷絕朝廷使歡笑群臣:「。」:「偏師不顧冒險宣威將軍鼓吹。」武威大人萬能萬餘前後誅殺機能大戰涼州遂平將士將士將軍:「將士所以全軍西不得便以前此後。」

  太康朝廷以西時興西平太守精兵西平邊患軍士無備擊破高縣校尉餘年威信隴右略陽太守駿年老不宜於是百姓驚懼朝廷關隴

  成都長沙將軍


  安定車騎將軍開朗籌略遼東白衣侍從左右接待校尉徐州刺史匈奴中部使監軍將軍荊州諸軍家世好學刀筆所在特有

  泰始武帝政事公卿選入貴人唯有南陽早亡貴人:「唯有九地之下九天之上。」僕射大將軍三司駿以後驕傲自得駿:「未有滅門早晚舉措所以。」駿:「?」:「損益!」駿不能車騎將軍兄弟知名

  少府字林涼州刺史建武將軍校尉

  十八士卒遠近秦州刺史涼州遇害


  丹陽秣陵交州刺史孫皓交阯太守百姓調孔雀三千遣送秣陵武帝興安將軍交阯太守功曹交阯太守巴西監軍將軍太守交阯古城大都交州刺史監軍將軍大都蒼梧太守退保合浦其二:「討賊?」:「不得諸軍。」數百寶物交州前部出於至交伏兵退伏兵以前所得萬餘同在其弟使使鼓吹從而:「。」交阯交州刺史

  得人不能:「南岸如此。」

  :「圍城家屬。」不許使:「不能滿然後受降使無罪百姓鄰國!」不許密謀:「!」厲聲:「何等?」:「作賊?」:「孫皓!」合浦發病等至建鄴忠於臨海京都賞賜以為日南太守交州刺史太守交州關內

  功曹答曰:「。」使交州諸軍將軍交州武平新昌土地屬國三十武昌合浦太守土人於是

  手書歸順流涕遣使印綬洛陽改為冠軍將軍

  州郡

一方重譯連帶有餘林邑七百自稱百姓連接扶南種類朋黨攻破殺害有餘前後深山七千死亡二千四百二十四海混同不服禮樂安樂禍亂廣州南岸周旋六千五萬桂林不羈萬戶至於服從五千上流六百水陸互相風塵出於非常亡國不足拭目所見

合浦土地無有百姓采珠商賈貿百姓調三分蠲除十月二月商旅往來」。

  三十號哭朝廷員外員外長史蒼梧太守刺史在職百姓交州交州

  南大將軍荊州太子中庶子有名臨海太守黃門侍郎宣城內史王導長史追贈廬江太守


  吳郡出自寒微文武才幹猛獸將軍然而相者:「不足。」司馬勇略密使跳躍不動

  建平太守造船增兵橫斷望風堅守大眾不能退

  武帝以為金城太守從容:「孫皓所以亡國?」:「歸命小人刑罰大臣大將親信人人敗亡。」其後:「英俊宰輔賢明。」:「亡國?」:「天祿歷數所以陛下天時人事!」:「。」厲聲:「陛下?」。」

  敦煌雁門太守驕縱前後內史內史嚴肅畏懼不能去職員外:「?」:「道德名望不及立功不及。」

  交州刺史中都交州刺史陸機兄弟:「微賤先公不善安可!」因此長沙孝廉:「自古帝王公卿孝明不善南人便。」於是

  作亂太守討平二十餘年南州


  江夏眉目音聲家世江夏西部都尉都尉

  關中反叛太守百餘馬蘭百餘將士奇兵司馬悲泣長安」。於是太守鼓吹

  雍州刺史密詔河間委任秦州刺史皇甫關西大族不用:「?」正色答曰:「雍州不用大王今日。」歡宴彌日司馬

  作亂太守將軍步騎五千荊州刺史劉弘敬重稱為江夏太守大將相距襄陽太守使設伏武陵太守水軍沔水初等交戰伏兵水陸大敗將軍梁州刺史秦州二千饑餓流入漢中梁州刺史巴西太守金銀退進逼漢中太守不得郡守進取唱言:「漢中迫近英雄。」:「金銀不時漢中。」於是發怒百姓於是漢中

  逆賊餘黨襄陽三千漢中參軍率眾黃金使:「佃農難測。」寶物不如。」大喜聲言率眾夾攻城固憤激百姓退:「不能便登仙退還!」五十五百姓悲泣遠近

  太宰其後太守梁州妻子南平太守王敦梁州中原傾覆救助經年存亡」。不能


  字元淮南