Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Book of Jin 《晉書》

卷六十一 列傳第三十一 周浚 成公簡 苟晞 華軼 劉喬 Volume 61 Biographies 31: Zhou Jun; Cheng Gongjian; Gou Xi; Hua Die; Liu Qiao


  汝南成人少府有人鄉人微賤未知有名州郡尚書郎御史將軍揚州刺史射陽

  攻破江西屯戍孫皓中軍大戰丞相首級進軍將軍上方:「精銳吳國朝野莫不震懾武昌建鄴大軍膽氣。」便使:「事機。」使:「江北抗衡使貴州平江違命不足不勝詔令節度舟楫一時。」:「萬里節度所謂受命不可不行不可上下所以。」三山孫皓:「《,《古文道家前後不及吞聲雍穆。」不能

  成武六千六千明年秣陵逃亡討平賓禮搜求威德

  弋陽南北以為秣陵:「使其間國固信義疆場之上往往不可無為。」:「君子。」;「汝南。」:「君子鄉人。」

  武帝:「後生?」答曰:「叔父稱重從父。」少府大匠宗廟五百後代使揚州諸軍將軍


  參軍上疏:「天下及其不足天下天順而後而後是以長久重光萬載殿下江漢蒼生推崇尊號震動周公社稷忠言推後然後天下!」新安太守

  褒貶詆毀:「傲慢輕忽朝廷。」:「至聖在朝陛下聖明!」廷尉廷尉不敬棄市貴重隱忍太守御史

  王敦王導上疏

  明君忠臣時而是以君臣天地近代以來君臣禍亂得失

  傅說高宗宣王管仲晉文宗師垂拱權重未有王莽封土然後能行篡奪立功天人奸計王族因時收攬美中天下既定廢黜功臣武力國體一時不可權勢可見三國鼎峙成功之後未有

  王導之前有所至於竭誠大業陛下天人割據江東南極龍飛舊物陛下天下蕩蕩公私匱竭功業一旦疑似放逐巍巍義士當時來世安危號令存亡寒心

  兄弟彼此干犯社稷陛下明王逆旅成敗採納虛實宗廟無窮不勝

  感悟

  王敦使:「天下天下!」人情加害從事憤憤:「不宜。」密使妖人精於臨刑誦經


  王敦死後未及將軍上疏

  顧眄中興師傅陛下抗禮加以結婚任重股肱身陷善道無二痛心!   王敦由來古今無二陛下神武反正前軍之際亡父侯爵:「。」至於久遠論議何以至今有餘朝廷急於時務不暇論及所以痛心疾首重用不勝辛酸

  然後追贈

  少府丹陽西平祿大夫

從父
  從父安平太守友人成公齊名起家文學司徒西司徒清正才幹九品委任責成褒貶尚書郎」。司徒長史吏部選舉精密御史徐州刺史加冠將軍廷尉

  成都河南、上官清河太子將軍尚書上官小人國賊滿河南東海大駕領軍校尉諸軍澠池將軍揚州諸軍將軍

  經世東海言論洛陽天子遷都壽春永嘉長史司馬上書:「厄運至於三十大計岐山不可蕭條江漢平夷東南是以壽春東海聖上賢明守約宗廟三萬奉迎中郎將行使豫州諸軍中郎將十五十四大駕遷都輿江州古人忠誠萬分。」

  上書大怒淮南太守不肯先進退保東城求救將軍將軍壽春太守使流涕:「。」旬日新蔡發病

  廬江壽春歸於問曰:「至於?」:「天下直言滋蔓不同京都使!」:「天下罪人。」:「中朝素有俊彥實有往往天下!」

  人稱尚書郎才幹

成公
  成公家世二千樸素潛心味道過人:「清靜。」校尉將軍之下:「揚雄三世王莽位列三司古今。」太子中庶子永嘉


  河內山陽從事校尉東海陽平太守齊王軍事尚書以下側目長沙將軍從事成都以為洛陽范陽兗州刺史

  東海官渡前鋒城外自守禍福城固西高密青州石勒河北威名將軍諸軍東平萬戶

  簿斷決奉養母子:「王法後悔?」以為犯法叩頭流涕:「兗州刺史。」如此

  交結兗州五百鮮美千里

  東海兄弟司馬:「兗州要衝輔相心腹青州名號兗州經緯本朝所謂未有。」以為大將軍三司青州諸軍青州刺史立功流血不堪號曰屠伯」。太守兗州青州百姓」。

  尚書誣陷從事不許於是:「司馬宰相不平使天下可以使韓信不忍衣食婦人國賊王室!」罪狀

  專權:「戎車宗廟石勒社稷小節所謂便協同大舉。」州郡

艱險禍難近郊刺史郡守百姓流離負荷是以海隅關東諸軍西經太守白事諸軍大戰河內太守宿天子蒙難宗廟以為先王建明所以王室是以舟楫襄王晉文皇家本朝湯火大義榮寵報國方鎮同盟在此

  琅邪精銳大戰大風敗績東山高平

  密詔

殿中校東海得以委任使長史從事主簿天權尚書黃門侍郎宿國人招誘州郡宗廟聖上將軍豫州刺史中郎將天朝空曠專制士馬奉迎輿王室公卿詔令居人方鎮失職城邑蕭條塗炭憤懣三軍次於司空殿大舉前鋒將軍使稽首陛下寬宥其餘逼迫宣示顯明將軍步騎五千宗廟

  :「太傅信用奸佞專權遵奉比方充斥所在公主殺害賢士悖亂天下不可親親宣告天下大舉手筆示意。」:「兼備專制矯詔校尉御史將軍廣平武安公主遺體部分諸軍。」

  使使詔令朝廷豫州罪惡從事兗州徐州刺史使河南尚書中程大將軍大都諸軍萬戶

  京邑遷都從事宿五百朝臣異同京師豫章皇太子太子太傅中外諸軍尚書蒙城

  出於上將滿奴婢侍妾終日縱情遼西從事居家:「危難國家奈何無罪一旦!」;「自殺人事!」左右戰慄:「遠近堯舜天子猶如人臣。」加以疾疫