Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Book of Jin 《晉書》

卷九十七 列傳第六十七 四夷 Volume 97 Biographies 67: Four Barbarian Tribes

  恢恢蕩蕩區分中外綿西南極扇風莫不

  武帝迷亂歲時四夷二十三而已未能可知種類

目录
1 東夷
1.1 夫餘
1.2
1.3 肅慎
1.4 倭人
1.5
2 西戎
2.1 吐谷渾
2.2 焉耆
2.3 龜茲國
2.4 大宛
2.5 康居國
2.6 大秦
3 南蠻
3.1 林邑
3.2 扶南
4
4.1 匈奴
5
東夷
  東夷夫餘肅慎倭人

夫餘
  夫餘鮮卑地方二千城邑宮室五穀會同中國使金銀殺人十二男女婦人軍事吉凶生人殉葬居喪男女純白婦人豽、酸棗殷富先世以來未嘗」。國中

  武帝來朝太康慕容自殺子弟:「夫餘忠孝足以使得。」東夷校尉夫餘明年夫餘舊國大敗退爾後中國夫餘


  東西

  之間城郭五十六萬戶綱紀跪拜居處向上舉家在其中長幼男女牛馬送葬重金用以男子勇悍國中有所調築城年少勇健終日歡呼力作善用鬥爭屈服鬼神五月耕種群聚歌舞十月農事國邑主祭天神名曰鈴鼓西域浮屠所行善惡

  武帝太康元年遣使方物十年元年東夷校尉明年

  避役言語十二十二五萬屬於常用作主世世相承不得自立五穀乘馬風俗兵器初生便使形似

  武帝太康元年遣使方物來朝

肅慎
  肅慎夫餘六十大海西汗國北極廣袤千里深山險阻車馬父子文墨言語財產而已牛羊中國生皮前後嫁娶然後凶悍無憂父母男子哭泣盜竊多少東北

  周武王周公成王遣使爾後餘年秦漢文帝貂皮歸於綿武帝元康貢獻中興答曰:「牛馬西南大國所在

倭人
  倭人東南大海多山良田百餘相接三十男子大小文身之後上古使中國自稱大夫少康會稽文身蛟龍倭人文身水禽會稽男子橫幅結束相連無縫婦人穿其中徒跣溫暖禾稻牛馬弓箭屋宇父母兄弟飲用嫁娶封土哭泣食肉舉家澡浴大事吉凶秋收年紀百年九十婦女不淫爭訟輕罪族滅男子漢末倭人攻伐不定女子名曰

  公孫女王遣使朝見其後不絕文帝泰始遣使重譯


  肅慎西北二百五十汗國五萬五十肅慎五萬風俗土壤未詳

  泰始小部方物復有奴國全國馬路使東夷校尉歸化

西戎
  西戎吐谷渾焉耆龜茲國大宛康居國大秦吐谷渾

吐谷渾
  吐谷渾慕容其父分部一千七百嗣位二部:「先公有別奈何遠離!」吐谷渾:「萬里之外。」於是長史耆舊吐谷渾:「先公卜筮後裔。」二千數百悲鳴西如是:「非人。」鮮卑追思》,歲暮

  吐谷渾部落:「兄弟享國百餘玄孫!」於是西陰山永嘉之亂西其後子孫據有西西白蘭千里城郭隨逐水草長史司馬將軍文字男子長裙。婦人首飾婚姻喪服無常調用商人殺人大麥蔓菁西北雜種吐谷渾七十二六十

  姿號曰項羽慷慨:「大丈夫中國中原天下雌雄使竹帛禮教不得天府麋鹿日月不愧!」不能泥曰:「先公所以控制之後白蘭。」在位十三十二長子

  延年其父號泣瞋目:「如此?」:「。」天地造化帝王年曆司馬:「三皇五帝。」:「羲皇以來'',。」:「《公孫得以王父昌黎光宅吐谷渾。」在位二十三年三十長子

  仁厚慈惠苻堅遣使五十金銀五百安遠將軍長史司馬宿:「莊公昭王社稷首領。」宿:「不可。」於是:「先王:'。'先王。」友愛恍惚世子:「何以地下國事大小餘年而已。」在位二十五四十二

  乞伏白蘭有志政事不飲酒田七:「夫人五味聲色四者明王昭公仁義仁義所以所以濟世刑法二者重光西夏天然憲章不可使。」:「先王悲憤而已聲色將來。」臨終:「高祖吐谷渾常言子孫中國西不及不見子孫。」在位十五

  從容博士金城:「《:'動靜。'先王所以爭衡中國先生何如?」:「大王。」於是乞伏遣使使西諸軍沙州白蘭使者:「奸雄競逐跋扈河南形勝糾合不順奈何寡人五祖然後問鼎燕趙天子西京不能自尊白河何不王府當年流芳!」大怒大敗退保白蘭在位十一年三十年少位於

  軟弱國事乞伏長安大敗萬餘南涼在位年三十

  姿色國事便自稱世子十六自稱大都車騎大將軍單于吐谷渾樂業戊寅可汗雜種莫不歸附宣言:「先祖士馬桓桓弦數稱霸西戎朝天何如?」:「盛德大王!」乞伏赤水大敗將軍赤水其弟將軍都尉其後乞伏白蘭發病在位二十四:「矯矯所謂。」世子其後不絕

焉耆
  焉耆西洛陽八千二百尉犁四百四面大山不過丈夫婦人婚姻華夏侍衛尊卑

  武帝太康龍安夫人十二月生子世子病篤:「龜茲白山。」白山膽氣籌略西蔥嶺莫不輕率宿龜茲國羅雲

  其後駿沙州刺史西域部將前鋒風靡:「岑彭?」擊敗尉犁萬人肉袒呂光西域

龜茲國
  龜茲國西洛陽八千二百八十城郭三重中有佛塔種畜男女王宮壯麗

  武帝太康中國遣使方物苻堅呂光進軍討平

大宛
  大宛洛陽三千三百五十至大月氏康居大小七十同心姦淫人馬調中國金銀器物不用

  太康武帝遣使大宛遣使

康居國
  康居國大宛西北二千鄰接風俗衣服大宛牛羊泰始遣使

大秦
  大秦西海西東西南北千里城邑百餘屋宇珊瑚琉璃牆壁水精相去聽事國有災異賢人簿文字小車旌旗一如長大中國人金玉寶物明珠夜光金銀銀錢金錢之一安息天竺人百倍鄰國使金錢途經大海海水不可往來是以稀少

  班超使:「中有思慕莫不使父母妻子。」不能武帝太康遣使貢獻

南蠻
  南蠻林邑扶南

林邑
  林邑象林縣南海三千後漢功曹子曰自立子孫相承其後外孫至於東西人性凶悍戰鬥便習水平地四時徒跣黑色同姓婿橫幅合縫居喪中野天冠子弟不得

  孫權以來朝中武帝太康貢獻咸康日南西牧牛鯉魚用以:「鯉魚變化神靈。」瓦解商賈往來制度林邑宮室城邑器械使諸子自立妻妾高樓於是五萬遣使攻陷日南太守六千鏟平西縣城日南交州刺史日南橫山

  寶物海路貿交州刺史日南太守二三刺史使日南太守調征伐林邑日南政教破滅

  林邑使日南攻陷十八明年西退

  廣州刺史孝武帝遣使貢獻義熙日南殺傷交州虛弱林邑

  上疏

扶南
  扶南西林邑三千廣袤三千城邑宮室性質耕種刻鏤貢賦金銀書記府庫文字喪葬婚姻林邑

  女子外國人神祠扶南於是