Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Book of Jin 《晉書》

卷九十九 列傳第六十九 桓玄 卞範之 殷仲文 Volume 99 Biographies 69: Huan Xuan; Bian Fanzhi; Duan Zhongwen

桓玄
  桓玄靈寶司馬孽子同輩流星明淨光照靈寶而後臨終以為文武叔父:「。」涕淚形貌瑰奇疏朗綜藝屬文朝廷二十三太子洗馬兄弟

  太元太守不得:「九州!」歸國上疏

  周公大聖四國流言,《飄風皇極報德乘機西平巴蜀伊洛使修復勤王非一太和潛移順天聖朝使不成宗廟無憂昌邑高於負重明王顯明勤王艱難朝廷至於龍飛陛下所以南面請問永安祖宗陛下一門

  日盛互相兄弟罪人可以可以祿陛下然後陛下愷悌覆蓋

  

  積年優遊荊州刺史王國削弱方鎮內外騷動有意功業:「國寶不如朝野未便人情以為荊州何以?」:「?」:「國寶天下所知今日過人宜興晉陽以內朝廷回應。」未決匡正朝廷國寶於是廣州會稽王使

  隆安將軍中郎將廣州刺史受命不行江州刺史兄弟一時回應五千前鋒臨川將軍獲之石頭蕪湖歸順戰敗江州西共相玄始得志上疏申理朝廷和解

  荊州為人華胄兄弟之後為己於是奉詔吞併於是

  隆安荊州將軍南蠻校尉跋扈結婚朝廷釁隙忿姚興洛陽不許不能本意南蠻校尉楊廣宜都建平太守將軍江夏以為參軍於是西征山陵親率使楊廣相信兩全不能:「不得。」

  荊州大水倉廩梁州刺史當之朝廷為己前鋒江夏使諸軍密報所為:「為人不得成敗兒子無憂。」

  楊口弟子乘勝江陵二十襄陽退馬頭苦戰襄陽出奔將軍獲之為人數百姚興冠軍所得

  於是遂平將軍荊州刺史江州刺史上疏江州於是江州刺史冠軍將軍雍州刺史朝廷於是兵馬日盛上疏不許其後京都聚眾勤王上疏奉詔解嚴江州司馬將軍襄陽皇甫二千江南武寧招集廣州刺史豫章太守三分以為

  以為將軍解嚴去職朝廷將軍太傅長史書報江陵長史:「威名天下臨近翹足入境!」江陵率眾京邑罪狀人情興師不見使皇甫

  京師矯詔:「雲集太傅解嚴。」矯詔中外諸軍丞相尚書揚州徐州刺史鼓吹二十左右長史司馬從事二百殿太傅於是太傅太傅遊擊將軍太傅參軍豫州刺史父子吏部丹陽長史太傅主簿等於安西將軍荊州刺史南蠻校尉僕射中軍將軍將軍刺史將軍江州刺史長史建武將軍丹陽領軍將軍大赦大亨丞相自署太尉西將軍豫州刺史六十殿

  :「《公羊周公何以天下根本。」不能築城莫不壯麗尚書小事

  禍難干戈百姓思歸一統君子京師欣然朝廷宰輔豪奢縱欲於是朝野失望不安會稽饑荒百姓江湖內史不時道路十八吳興太守將軍高平將軍彭城內史冠軍將軍冀州刺史將軍高雅慕容朝廷豫章地方二百二十五七千五百桂陽地方七十五二千五百豫章桂陽西桓溫姓名豫章夫人姚興朝廷不許大言奉詔處分使書畫:「書畫左右使。」

  將軍從事兄弟內外天下以南西中郎將荊州刺史便作樂慟哭滿天篡逆催促於是琅邪司徒太宰將軍尚書司徒大將軍學官教授子弟數百矯詔相國南平宜都天門零陵桂陽衡陽建平楚王揚州西將軍豫州刺史楚國丞相天子殿:「輿受命。」矯詔楚王南康公主楚王西長史尚書領軍太常皇甫六十官屬西豫州西文相國

  新野起義襄陽七千祭祖南蠻參軍安西參軍江安江陵震動平南將軍刺史南蠻校尉襄陽姚興遇害長沙延壽衡陽同謀

  遣使天子作手代謝之際密令所在平湖開除清朗使矯詔:「靈瑞相國至德故事太平於是六合可言!」江州甘露歷代皇甫謐著作資用號曰人名」。肉刑回復紛紜一定政理貪鄙好奇寶物珠玉人士欲歸千里百姓與其

  十一月天子旌旗五時王后世子太子舊制朝臣太宰矯詔使太保司徒皇帝禪位禪位永安琅邪

  不肯不可臨川奪取百官朝臣篡位萬歲不易文告天皇:「工人帝王所以天理一統不可不可無主五帝三代中葉海西太元君子隆安人倫情理王公之上君位不可不可受禪上帝眾望萬邦。」:「三才天人所以成功理由一統所以帝王三五世代參差歸一宣武中間負荷人倫歷數典章天祿終於。」於是大赦天下二級孝悌三級鰥寡孤獨不能賞賜其實建始:「建始。」改為王莽如此:「自來疆宇歷數禪位古訓以南正朔一如。」鄴宮故事永安皇后零陵琅邪武陵王彭澤縣追尊其父宣武皇帝南康公主皇后豫章郡叔父次子將軍武陵醴陵宣城晉安平王 故事吏部尚書次子揚州刺史新安大將軍富陽大將軍將軍西昌封王武昌二十東興長沙臨湘丘縣康樂武昌南昌建興軍號相國長史宣城給以守衛四十

  建康逆風西堂妓樂殿黃金四角頭銜五色群臣:「王莽所謂。」聽訟囚徒輕重輿如此壬辰尚書尚書」,大綱不理纖微皇后殿宇東宮平昌宮殿三道三千二百體大不堪乘馬徘徊輿追尊禮義