Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Book of Jin 《晉書》

卷一百二十 載記第二十 李特 李流 Volume 120 Records 20: Li Te; Li Liu


  巴西苗裔鐘離山崩其一有人出於名曰出於於是以為:「以為。」於是至於水神女子:「所有廣大無行。」:「不能。」宿飛蟲不可天地東西如此:「。」之上開朗泉水:「奈何!」即為岸上計算其後種類天下以為黔中出錢四十漢高祖漢王平定還鄉高祖賦稅歌舞高祖樂府漢末漢中鬼道百姓巫覡天下巴西漢中行旅百姓武帝漢中五百武帝將軍略陽

  州郡當時善騎射大度元康萬年關西擾亂百姓漢川數萬劍閣顧眄險阻:「劉禪如此!」

  漢中上書不許御史慰勞監察劍閣漢中:「十萬漢中荊州舟船倉儲。」朝廷不可禁止

  元年益州刺史成都內史割據倉廩巴西以為爪牙特等聚眾以為懦弱不能使聖朝西益州文武率眾西門

  自稱大都大將軍益州兄弟妹夫上官扶風四千將軍使軍法不用不用肅然齊整長史司馬:「五大將軍便強兵非我族類倒戈以為不可將軍。」:「正當可謂天使。」:「中國不可復興公道天地實在天時人心百姓塗炭使天下非但而已。,」:「人臣!」於是及其宗族三十特等為難:「不及兄弟。」兄弟巴東監軍固執不許閣下左右

  兄弟綿竹朝廷長史太守萬餘綿竹七千夜襲遠大放火十八進攻成都驚懼所為文武妻子小船成都西長史洛陽罪狀

  梁州刺史西將軍西校尉益州刺史王敦都尉太守廣漢太守七千特等使其弟奉迎寶物綿竹王敦:「特等盜賊。」特有:「人相。」

  雍州漢川所在鄉里:「中國不足,」以為朝廷宣威將軍長樂將軍益州協同加封不顧應召為己從事七月首領發遣梓潼太守搜索寶貨特等秋收為人州郡人人所為兄弟請求以為綿竹大怒兄弟:「上官。」雲集聚眾分為流居

  :「!」不可綿竹:「。」:「不可百姓。」:「。」綿竹:「未可強兵一旦。」:「一日奸計兄弟不足廣漢都尉步騎三萬戒嚴等至不動殺傷:「廣漢不用!」

  於是推特為主人部諫議大夫陳倉陰平都尉上書故事推特北大將軍其弟流行將軍於是廣漢率眾智力出奔廣漢太守成都尚書信用兄弟立功王室特等城固求救於是自稱使大都北大將軍河西故事將軍將軍長子武威將軍將軍將軍西校尉上官上官爪牙上官僚屬百姓約法施捨軍政肅然百姓:「。」七百相距

  河間廣漢太守校尉五千三道大敗敗績巴西巴西五官百姓進攻

  太安元年自稱益州諸軍大將軍大都境內於是進攻分為空虛步兵不利所為引退不許一二不得司馬:「之中。」殊死:「士卒傷殘智勇養病。」進攻水陸生擒

  德陽太守墊江

  使挑戰成都虛實不過二千萬人夜襲戰死將士十一梁州刺史進擊水上成都太守小城太守大城自守江西遣使求和

  危懼安撫益州從事:「百姓無備內外。」城中虛實:「。」特許聽命一時赴會

  荊州刺史建平太守德陽大眾不敵大敗轉戰三十大軍敗績焚屍洛陽在位追諡景王追尊皇帝廟號始祖


  第四好學便校尉益州刺史使鄉里子弟安慰綿竹成都朝廷論功將軍

  將軍使成都小城使流言:「殿下神武小城州郡大姓子弟以為廣漢收集防衛。」司馬上官納降

  人大自稱大將軍大都益州

  水軍三萬次於墊江前鋒德陽太守退涪陵三道成都閉門自守追擊太守梓潼不及退:「為主。」:「?」:「不可便大事不得已老父!」大喜大城太守百姓保險城邑涪陵參軍涪陵太守不許使江西使軍糧

  長者:「。」諸子尊奉:「高明仁愛足以大事前軍英武受事前軍以為成都。」五十六為主追諡文王

  第三主簿元康孝廉善騎射文武州郡不得已中軍便捷膂力過人洛陽任俠避難道路病者窮乏兵法:「一時。」異志使萬餘將軍百萬五十莫不流涕五十五


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary