Back to collection

Old Book of Tang 舊唐書

卷六 本紀第六: 則天皇后 Volume 6 Annals 6: Empress Wu Zetian

Click on any word to see more details.

  天皇文水大業高祖行軍休止京城貞觀工部尚書荊州都督

  天年十四太宗美容太宗感業寺大帝昭儀皇后昭儀爭寵讒毀永徽皇后而立皇后高宗天皇武后亦稱天后文史顯慶天后自此國政十年威勢無異當時稱為」。

  弘道元年十二月丁巳大帝皇太子即位天后皇太后篡奪是日臨朝稱制庚午澤州刺史元嘉太尉豫州刺史三司刺史太子太師刺史太子太傅都督太子太保元嘉生變甲戌尚書僕射為兵尚書黃門侍郎依舊政事侍中嗣聖元年正月甲申改元

  二月戊午皇帝己未皇帝殿大赦天下改元文明皇太后臨朝稱制庚午庶人太常王府長史侍中中書侍郎王府司馬

  三月庶人巴州四月丁丑五月禮部尚書承嗣七月突厥祿朔州大將軍彗星西北方三十三九月大赦天下改元光宅旗幟金色雜文東都尚書省官名御史台官員司空柳州司馬敬業稱揚司馬長史揚州起兵自稱上將十月楚州司馬所部敬業大將軍三十內史丁酉敬業官爵十二月大將軍

  垂拱元年正月敬業大赦天下改元三月垂拱天下四月內史味道青州刺史五月秋官尚書內史納言象州冬官尚書納言內外文武九品百姓自舉正月皇太后下詔皇帝皇太后實意皇太后依舊臨朝稱制大赦天下都督刺史京官帶魚

  三月由是人間善惡所知四月內史六月文昌天官尚書文昌御史大夫納言正月皇子楚王二月致仕四月納言夏官侍郎侍郎庚午賜死八月地官尚書檢校納言

  二月乾元殿山東河南歐陽冬官侍郎狄仁傑巡撫四月承嗣偽造:「聖母永昌。」雍州獲之洛水皇太后」,遊擊將軍

  五月皇太后尊號聖母七月大赦天下」,洛水並立永昌縣天下八月壬寅刺史琅邪起兵金吾大將軍行軍庚戌豫州刺史舉兵豫州相應九月內史侍郎監門大將軍丙寅元嘉元嘉散騎常侍范陽江都東莞元嘉自殺伏誅宗室相繼死者子孫年幼數百十二月己酉洛水」,是日

  永昌元年正月大赦天下改元三月內史承嗣納言四月王明諸子家屬五月文昌安息吐蕃

  六月文武五品所知七月誣告謀反檻車流于巴州士卒饑饉八月御史大夫辛巳內史九月納言賜死十月春官尚書侍郎羽林

  載初元年正月大赦天下正月永昌元年十一月載初元年正月十二月臘月正月一月詔書一月承嗣文昌文昌太子依舊侍郎納言內史七月豫章其父沙門》,受命天下度僧丁亥隨州刺史刺史

  九月壬午國號改元大赦天下乙酉尊號聖神皇帝皇帝皇嗣丙戌追尊太尉太原孝明皇帝文昌相承天官尚書三思堂侄十二人為納言侍郎內史給事遊藝侍郎依舊天下內外十月文水縣興縣百姓子孫相承

  正月三月四月釋教道法之上僧尼道士之前六月諸軍吐蕃御史大夫地官尚書侍郎七月關內同等十萬洛陽京兆夏官尚書歐陽通知納言九月遊藝下獄羽林大將軍建昌納言洛州司馬狄仁傑地官侍郎

  十月自舉文昌納言歐陽地官尚書

  正月一月冬官尚書三月天竺遣使朝貢四月大赦天下改元如意禁斷天下屠殺七月大雨洛水漂流居人五千遣使八月承嗣建昌冬官尚書地官尚書政事秋官侍郎侍郎夏官侍郎侍郎檢校天官侍郎文昌左丞地官侍郎元素文昌右丞九月大赦天下改元長壽改用九月十月武威吐蕃龜茲於闐疏勒

  一月癸亥皇嗣臘月成器壽春衡陽臨淄巴陵郡彭城二月皇嗣腰斬於都九月金輪聖神皇帝大赦天下辛丑內史文昌右丞秋官侍郎侍郎

  一月三月侍郎檢校內史侍郎味道夏官侍郎依舊政事四月夏官尚書五月尊號金輪聖神皇帝大赦天下改元八月納言御史侍郎洛州司馬侍郎三思酋長征斂東都天樞之外功業九月內史欽州賓縣十月文昌右丞元素

  證聖元年一月尊號慈氏金輪聖神皇帝大赦天下改元戊子味道刺史丙申庚子內外文武九品二月上去慈氏尊號九月尊號金輪聖神皇帝大赦天下改元萬歲大辟十惡

  萬歲登封元年臘月甲申登封大赦天下改元丁亥己丑內外賜爵二等洛州百姓登封告成癸巳甲午三月重造四月大赦天下改元萬歲天下文武九品以上時政得失五月州城契丹首領都督盡忠與其刺史萬榮都督舉兵攻陷盡忠自號可汗乙丑將軍金吾大將軍武威大將軍二十八七月春官尚書三思安撫大使納言盡忠萬榮八月西石黃官軍敗績九月大將軍建安契丹州長侍郎殿吐蕃涼州都督庚申侍郎依舊政事

  十月攻陷冀州刺史寶積十一月

  正月侍郎元素夏官侍郎耀謀反伏誅原州都督司馬侍郎二月十八敗績四月九鼎置於益州大都長史內史五月金吾大將軍河內御史大夫武威大將軍忠義前軍二十

  六月內史伏誅家奴餘黨承嗣三思八月納言益州大都長史九月契丹大赦天下改元神功納言十月幽州都督狄仁傑侍郎侍郎聖曆元年正月大赦天下改元三月五月天下屠殺突厥七月淮陽突厥大將軍春官尚書

  八月突厥率眾高平武威大將軍忠義幽州都督羽林大將軍二十己丑攻陷定州刺史焚燒百姓廬舍遇害承嗣庚子三思內史狄仁傑納言九月建昌攻陷趙州刺史遇害丙子皇太子依舊大赦天下納言狄仁傑河北道行軍元帥辛巳皇太子天官侍郎味道侍郎癸未定州男女萬餘殘害不可

  十月夏官侍郎突厥族誅

  二月皇嗣寵臣張易之及其官員改為御史大夫御史侍郎天官侍郎戊子嵩山王子丙申丁酉嵩山

  四月吐蕃大論七月春秋皇太子三思定王立誓八月文昌文昌十月乙亥幸福

  正月戊寅三思天官侍郎臘月辛巳皇太子狄仁傑內史戊寅汝州甲戌嵩山三月侍郎政事如故

  四月戊申五月癸丑康復大赦天下改元久視金輪尊號六月御史大夫仍舊政事七月天官侍郎侍郎成均祭酒政事壬寅:「尚書本朝諂佞離間骨肉搖動後主喪亡不義族誅庭訓門風刑戮四海從容褒貶千載之外年代耳目兄弟子孫並不得令京官侍衛。」九月內史狄仁傑十月甲寅復舊正朔一月正月以為歲首正月依舊十一月大赦天下地官尚書文昌左丞侍郎丁卯新安壬申自新十二月依舊

  大足元年正月改元二月侍郎李懷遠三月侍郎依舊政事丙申侍郎五月御史大夫突厥天官侍郎六月夏官侍郎辛未告成七月甲戌九月

  十月京師大赦天下改元長安

  正月突厥九月乙丑不盡京師四方十月日本國遣使方物十一月司徒戊子大赦天下

  三月壬戌四月庚子司徒文昌中台納言六月山水暴漲漂流二千溺死七月金吾大將軍九月大夫戊申雍州御史大夫政事太子庶子端州高要京師大雨凍死十月丙寅乙酉京師

  正月安縣萬安天官侍郎侍郎致仕三月夏官侍郎四月納言內史丙子六月天官侍郎國子祭酒政事如故七月丙戌內史甲午原州都督

  八月政事檢校揚州大都長史十月秋官侍郎十一月地官尚書九月至於日夜陰晦大雨中人凍死官司

  神龍元年正月大赦改元文明元年得罪魁首癸亥張易之皇太子左右羽林羽林甲辰皇太子總統大赦天下是日上傳皇帝位於皇太子戊申皇帝尊號天大皇帝十一月壬寅帝號天大皇后褚遂良子孫親屬當時是日仙居殿八十三天大皇后五月庚申乾陵睿宗即位上元故事天后未幾追尊