Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Old Book of Tang 《舊唐書》

卷二十下 本紀第二十下: 哀帝 Volume 20 Annals 20: Emperor Ai

  皇帝第九太后景福元年九月大內二月天復二月三司兵馬元年八月十二翌日遺詔:「我國天下三百兵戈協力之間禍亂昭儀河東夫人不可久曠四海不可鍾愛皇太子改名監軍國事可以可以萬邦寰宇高祖太宗。」西文武延和門外午時皇太后:「皇帝彌留不及大計社稷賢明高祖股肱皇太子皇帝祖宗故事處分往事古人格言不能。」十三即位太常王溥禮儀使太子十六丙午大行皇帝皇太子皇帝:「昭儀河東夫人十一日夜懼罪悖逆庶人。」宣言:「昭儀昭儀。」歸罪宮人軍官夫人刺史

  庚戌群臣甲寅:「皇帝九月降誕。」西皇帝群臣殿西:「二十四一度起居。」丙辰:「太后未來百官方圓二千一百七十二文武御史台。」皇帝丁巳道場戊午刑部尚書河中號哭庚申:「文武諸軍使故事寺觀不得宰殺。」辛酉:「三月二十三嘉會大行皇帝上升靈山天際人間故事嘉會。」

  九月壬戌百官西戊辰大行皇帝大祥百官西僕射侍郎禮部尚書大行皇帝山陵禮儀使侍郎大行皇帝山陵使兵部侍郎鹵簿使河南使宗正克勤行使庚午皇帝服從:「陛下慈顏正位徽號大行皇帝皇后四海推尊敬上尊號皇太后。」王府官屬辛巳山陵使河南應接使庚寅太常寺」。

  十月辛卯壬辰河中來朝西對於殿甲午檢校太保姓名崖州檢校司徒:「扇動既有軍情遐方塞責本州百姓所在。」河南臨刑:「性命天下神理操心欲望子孫?」:「。」丙申天平節度使檢校太師鄆州刺史東平七千河南刺史節度觀察使皇帝即位行事開國四百吏部侍郎開國三百給事戶部郎中禮儀使太常王溥官吏尚書刑部尚書太子太保博羅百官綿三千

  十一月辛酉癸酉午時光州鄂州遣使求援五萬潁州乙酉:「太常十二月擇日太后山陵凡百吉凶難以太后山陵群臣殿。」嶺南東道改為

  十二月辛卯癸卯河南府祿大夫檢校司徒河東開國五百山陵使河南天平節度使鄆州

  正月庚申鄂州節度使揚州市甲子太常王溥大行皇帝諡號廟號僕射中書侍郎辛未:「護衛皇太后輿大行皇帝山陵太后。」群臣

  二月庚寅壬辰以前檢校尚書僕射大將軍使檢校僕射羽林丙申群臣西己亥:「十一大行皇帝故事音樂二十。」庚子文武西丁未皇帝太后長樂門外大內皇帝庚戌太常王溥工部尚書壬子刺史刑部尚書節度檢校司空兗州刺史御史大夫葛從周檢校司徒上將軍致仕上將軍上將軍樞密使丙辰僕射己未皇帝宗廟》。

  三月庚申壬戌以前節度使檢校太傅青州刺史琅邪二千五百師範孟州刺史河陽節度觀察使甲子尚書僕射侍郎太清使大學士使轉運使河東開國二千尚書僕射祿大夫侍郎戶部尚書監修國史河南縣開國五百檢校尚書僕射安南靜海節度安南內觀處置使祿大夫中書侍郎集賢殿大學士開國一千五百尚書僕射大夫中書侍郎戶部河東三百侍郎戶部尚書太清使大學士使轉運使大夫尚書吏部侍郎紫金中書侍郎監修國史祿大夫尚書弘農七百中書侍郎集賢殿大學士戶部庚午:「學士文武豐年十二日後十六便。」壬申檢校司徒太常丁亥:「翰林學士戶部侍郎。」

  四月壬辰河南府縣令癸巳:「文武國家大綱東西兩班官職同體列明相對祿俸厚薄不論本朝太宗皇帝中外臣僚文武衣冠分清優劣近代浮薄修文便若非以是顯揚榮辱分別人心今日文武百官一品以下逐月均勻數目多少一般兼差使公平凡百。」音律太常宰相相位丙午刺史檢校司空兗州刺史御史大夫節度使乙未僕射海軍節度使河南工部尚書王溥司空致仕刑部尚書山陵:「宿正位珍羞正殿。」御史殿起居舍人吏部員外補闕補闕拾遺路德兵部郎中郎中紫金山陵壬寅:「徽號定禮二十五皇太后宮殿停工違命大內。」癸卯太清使改為太清甲辰文昌西北方丁未:「銓衡酌量近年當之便曠職宰相公平無私天下吏部四月十一可否施行宰相提綱事體。」辛亥京畿輕重遞減一等日內疏理壬子:「彗星二十四日後正殿思過。」丙辰:「向來事例除外八百五十八十五之中八十河南府交易八十五不得。」戊午:「西出入西便閹官擅權陰陽思南西門邇來相承更改稱謂今年五月一日常朝出入西定制。」:「以上殿不宜正殿五月一日朝會。」

  五月己未視朝:「天文太清道場三司。」壬戌:「法駕遷都洛京新豐舊制出於改為改為教門長樂改為天門乾元殿貞觀殿月華萬壽千秋延和殿文思殿西京同名洛京。」乙酉西北彗星七十軒轅西光輝丙寅皇太后:「皇太后慈惠太后。」調雅樂太常使丁卯節度使使成太清使:「改易宮殿皇帝西京太清東京太微太清太微便官階。」庚午:「今年十月祭服祭器儀仗太常。」壬申靜海節度使祿大夫檢校尚書僕射安南河南開國一千大夫刺史御史台發遣:「施行僕射僕射進退不能安家流言大夫登州刺史大夫萊州刺史便發遣。」兵部郎中甲戌舍人補闕莒縣兵部員外員外乙亥吏部尚書工部尚書王溥:「旬朔仰觀日夜不得十三日天色分明不見天漢。」:「上天震驚夙夜生靈居正殿消除陳奏。」丙子戶部郎中王府起居舍人滄州東光丁丑節度使:「留後多事以來角樓。」依舊戊寅群臣殿庚辰檢校司徒太保致仕祿大夫兵部侍郎辛巳登州刺史刺史瓊州萊州刺史壬午員外洛陽縣令甲申秘書監國子祭酒徐州衛尉南華補闕員外推官臨沂秘書鄆州長安史館兵部郎中鄭州刑部員外丙戌潁州丁亥翰林學士尚書職方郎中史館修撰修國史

  六月戊子:「瓊州王溥重任奸邪遐方御史台所在州縣。」:「君臣之間進退司空致仕河東開國二千竭力樞機規矩退簿人臣謫居朝綱青州刑部郎中萊州。」辛卯太微使:「使使太清弘道太清至今未有今年十月陛下親事聖祖弘道修葺北山車駕便北邙山上老君都城內建太微車駕行事。」壬辰:「節度觀察防禦刺史日內發遣所在州縣不得停住。」癸巳:「衛尉私事徐州蕭縣。」丙申:「福建每年橄欖閹豎出自嗜好之間煩勞今後橄欖。」戊戌:「密縣登州牟平主簿泥水員外壬寅湖南岳州青草名額黃陵青草大夫觀察使滿元年九月二十九處分丙午:「宰相記事北邙建置太微準備十月日南行事物力商量指揮工作。」丁未:「太子賓客租庸判官王溥判官工部侍郎得罪