Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》

卷三十九 唐書15: 明宗本紀五 Volume 39 Book of Later Tang 15: Mingzong Annals 5

天成正月戊申殿辛亥河陽節度使檢校太傅太子太師致仕十七甲寅國子祭酒丙辰節度使太尉丁巳:「好生明知十七使百姓竿戰鬥不容處置方知幼童再三非一枉法懿親錯誤一月二十在身職銜登州小兒骨肉五十便埋葬此後在朝子細不得。」

己未國子祭酒宰相。〈(《五代會要祭酒近代聖朝國子祭酒。)〉辛酉以前潞州節度使上將軍上將軍大將軍刺史鄭州防禦使契丹癸亥文字正文偏旁文字不用虧缺點畫契丹遣使禿貢獻指揮使契丹戊辰指揮使刺史節度使指揮使潮州刺史寧國節度使:「舊制二月十五皇帝休假會昌元年二月休假一日。」吐蕃回鶻懷遠將軍庚午刺史太尉壬申皇子檢校司空太保甲戌楚國夫人淑妃韓國夫人擇日

二月丁丑太陽不見巡幸庚辰遣使貢獻使壬午祿禮部尚書癸未工部尚書司馬員外安置」,工部郎中舊例僚屬長官宰相之後官告使貶官倉部郎中吏部郎中巡幸丁亥節度使檢校司徒辛卯山南西道節度使上將軍中外群臣父母追封癸巳禮部尚書輟朝甲午奉化兵馬使乙未樞密使東都留守節度使東都留守鄧州節度使鎮安節度使節度使鄧州丁酉刺史大將軍己亥回鶻可汗貢獻壬寅大將軍同州節度使甲辰節度使太保耀州團練使團練使監門上將軍大將軍大將軍大將軍

三月丁未文武時政得失丁巳邢州節度使節度使以前北京留守邢州節度使己未三司僕射致仕五百庚申以前刺史新州留後:「宰相行事在朝宰相東都留守太尉行事。」:「使。」癸亥以前節度使建立僕射中書侍郎集賢殿大學士三司西方收復以前鄭州刺史武定留後戊辰以前國軍節度使留後以前刺史國軍留後使樞密使使三司使以前冀州刺史耀州團練使刺史防禦使西方太白山道士解元西對於便殿一百一西留守西使西京宮闕:「老耄來朝異見可笑。」先生甲戌回鶻可汗順化可汗

四月戊寅汴州節度使留守節度使樞密使檢校太保節度使北面水陸轉運使壬午夔州節度使東南招討使西方檢校太保甲申第三公主第十三興平公主擇日幽州契丹樂器乙酉遣使朝貢指揮使侍衛親軍馬步指揮使丙戌樞密使河南皇子河南汴州節度使丁亥湖南道人以西馬步指揮使刺史。〈(《·》:擊破檢校司空刺史成都。)〉重開三百二十五癸巳殿知訥北面宋州節度使定州節度使庚子節度使檢校太尉太原官爵壬寅北面招討使定州行軍滄州節度使北面指揮使招討使指揮使大理西京樞密使

五月乙巳回鶻可汗順化可汗丁未留守節度使河陽節度使趙延壽駙馬都尉僕射太子辛亥沙州節度使奪得定州西關城湖南二月生擒將士五百:「酌定今後節度使每年使相者團練防禦使節度觀察判官書記。」判官尚書郎中諫議大夫樞密學士州縣三十刺史二十五己未幽州契丹禿二千西南定州以前同州節度使兵部尚書太常辛酉節度使樞密使:「近代文臣官階便歲月便便今後十二成規。」丁卯十八不利新樂壬申二十一定州契丹曲陽定州

六月上將軍上將軍以前節度使上將軍以前節度使彥琮上將軍壬午鹿深山乙酉皇子指揮使檢校僕射太保幽州趙德鈞契丹幽州六百壬辰馮道尊號聖明神武文德皇帝丙申馮道尊號戊戌以西留守留守京兆

七月乙巳追封諸侯丙午以前節度使節度使丁未滄州節度使輟朝壬子節度使甲寅六月二十二進攻將士三千城中立功不得已進兵乙卯太子輟朝己未民間一家洛陽以為便於宗正刑部侍郎司馬刑部員外大理寺刑部大理刑部未幾:「天下便一切不問此後禁止。」刺史參軍本州壬戌防禦使失實甲子十九契丹七千定州唐河。〈(:《》:壬戌契丹唐河。)〉滿城二千戊辰福建節度使檢校太師二十一契丹掩殺四十擒獲節度使太尉兵部侍郎王權御史吏部侍郎諫議大夫御史

八月癸酉翰林學士舍人戶部侍郎吏部侍郎秘書監吏部侍郎禮部尚書戶部侍郎太子賓客戶部侍郎兵部侍郎舍人刑部侍郎丁丑檢校尚書僕射大將軍晉州節度使檢校太傅壬午幽州趙德鈞西契丹生擒首領五十官軍契丹秋雨泥濘村落所在村民出兵要路噍類辛卯留後節度使靈武甘肅觀察使檢校司徒父母骨肉竿出嫁嚴加開山四百南通夔州畫圖以前節度使太子太保致仕庚子:「今後翰林學士入院先後班次承旨先後學士之上。」

閏月丁未兩浙節度觀察留後海軍節度使檢校太師杭州越州大都長史鎮海節度使戊申趙德鈞五十契丹六百乙卯楚州順化刺史本州節度使吏部尚書太子契丹遣使貢獻契丹刺史歸順節度使滄州使節度使:「聲樂。」書記大理寺觀察使觀察判官參軍糾察殿為人和解處死二十七大水河水地震

九月乙亥左右指揮使節度使丁丑四方宗正壬午晉州節度使上將軍甲申吐蕃回紇遣使貢獻壬辰建立萬歲」。乙未德州知訥原州司馬賜死宿丙申節度使上將軍丁酉河陽節度使駙馬都尉趙延壽檢校司徒己亥徐州節度使招討使

十月甲辰公主公主丙午滄州節度使北面招討使戊申禮部尚書工部侍郎節度使慶州刺史戊午契丹刺史八十人見殿頒賜突厥首領來朝甲子節度使軍士作亂戊辰節度使節度使以前節度使節度使庚午西南彗星五度

十一月癸酉日南殿甲戌指揮使招收作亂兵士五百指揮使四十壬午舍人:「節度使。」契丹刺史祿大夫檢校太保刺史檢校太傅:「今後正衙。」青州節度使輟朝建立知青庚寅禮部員外:「舊例使官補今後念書。」甲午尚書僕射集賢殿大學士三司建立青州節度使檢校太尉丙申:「鐵券如何?」:「帝王子孫爵祿。」:「族滅。」於是:「帝王不必。」吏部郎中:「之類。」吐蕃遣使朝貢戊戌節度使

十二月壬寅真定河中鳳翔真定甲辰節度使慶州刺史族誅


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary