Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》

卷五十四 唐書30: 列傳六 王鎔 王昭誨 王處直 Volume 54 Book of Later Tang 30: Biographies 6 - Wang Rong, Wang Zhaohui, Wang Chuzhi

回鶻遠祖至德節度使假子王五其後子孫長慶節度使留後朝廷不能文宗公主鼎立世襲節度使太尉山王中和

三軍大順連年遣使求救幽州。〈(《舊唐書天子蒙塵九州鼎沸河東節度使山東結納邢州南部求援幽州。)〉以為

景福數萬退歸路佛寺援助五月部下抱持:「覆滅幸而今日甘心。」十七望見馬上翌日因為有力不勝。〈(《太平廣記耳目真定眉目肌膚十五即位問曰:「?」形質相應中軍告急五萬攻陷五萬敗績二十歸國其弟即使:「山河守備大王武略匆匆大王衙署。」以為大風大雨雷電角門逾垣歸公姓名難記:「。」心志左右軍士退千金上第良田祿大夫。)〉

逼真遣使謝罪二十修好山東天下厚禮。〈(《新唐書》:太原。)〉光化關城:「。」判官盛怒:「!」:「禮義霸業黷武天下!」〈(《新唐書》:李嗣昭:「。」:「王公奉天和解一番太原!」)〉:「前言!」貨幣大將不得已正朔

其後悠久親軍三千鎮守大將柏鄉遣使告急莊宗莊宗周德威唐朝正朔高邑大將三十七莊宗征伐未嘗親軍七月莊宗同盟莊宗莊宗四十六莊宗莊宗

自幼征伐出於親軍閹人決斷所為人士高車嬉遊之中當時仙丹講說佛經符籙西多佛王母雕飾土木道士登山臨水訪求數月百姓王母輿錦繡閹人

十二月西宿:「風雨世道人心出遊!」使親事:「軍人在外。」:「結構情狀。」軍士行軍司馬族誅詿部下親軍不時反側:「。」:「如是我等效忠?」親事西門逾垣焚香軍士兵士姬妾數百軍校軍人留後敦睦保定大功節度使太師尚書遇害莊宗殘骸莊宗

長子翌日軍人湖南軍士南嶽寺僧年長思歸汴州節度使其事:「為人。 」中軍使檢校太傅大夫檢校郎中其後顯德少府監

。〈(《》,原本舊唐書列傳定州後院兵馬使不利退三軍留後攻城:「朝廷未嘗未嘗失禮?」朱溫使:「何以太原?」:「太原同時王室修好往來常道從此。」歸罪十萬退檢校僕射元年太保太原北平王檢校太尉歸於莊宗餘年六十一。)〉

中山妖人村落為己不久出入無間行軍司馬取決未有:「。」其後一門鬼道在朝假道昧旦不見不解牙帳翌日臥內隊長簿二十簿孑遺成長奸詐付托諸子節度大使

孽子。〈(以下。)〉

十八十二月莊宗契丹沙河明年正月乘勝定州奉迎莊宗莊宗皇子恩寵特異莊宗來朝旬日太尉:「鯉魚難免。」 嗣位深心

刺史部下戶口天成仍舊契丹諸軍大將往來迎送籌畫:「主上四海。」汴州節度使建立心懷建立建立

四月在身官爵宋州節度使契丹攻城契丹萬人契丹大戰嘉山二千入定盡力周年思歸嚴密殺人相繼宿

圖書令人貴賤三萬樂器數百四方精妙三月定州曲陽奔馬歸於縱火府庫一夕

莊宗收養名曰天成本末便異志莊宗太子服裝軍士獲之邢州遣使

史臣以為孽子富貴仁義目眩絲竹不能相繼敗亡


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary