Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》

卷七十五 晉書1: 高祖本紀一 Volume 75 Book of Later Jin 1: Gaozu Annals 1

高祖文章明德皇帝太原大夫丞相之後子孫西甘州元和沙陀朱耶靈武河東陰山以邊朔州刺史天福追尊皇帝廟號皇后三代追尊皇帝廟號皇后防禦使尚書僕射追尊皇帝廟號皇后善騎射遠大事後莊宗戰功周德威刺史太傅追尊皇帝廟號皇后

第二景福元年二月二十八太原汾陽寡言兵法行事唐明宗代州刺史深心唐莊宗善射左右大軍莊宗」,心腹

十二莊宗河北上將五萬十三二月莊宗深入東西全部莊宗:「。」當時以為知名明年西北莊宗塵埃反復殺傷過半

十五設伏殿五百十二月莊宗大戰十萬周德威前鋒不利莊宗五千固守高陵之下:「旌旗可以?」:「如此退莫若飲水不等。」:「。」日暮平野萬人一方:「!」三百旌旗竿火爆不可人勢莊宗

十八十月萬餘十九退敵人

二十十月落馬莊宗即位深入五十東門不動汴水莊宗一統唐末莊宗不好

二月朝廷以為不可莊宗統帥諸軍河北天子諸軍而已西魏縣密言:「猶豫兵家三百汴水虎口大軍夷門天下要害可以上將三軍平手不宜。」三百西門莊宗西北:「!」莊宗前鋒莊宗

兵馬留後即位天成五月祿大夫檢校司徒義軍節度使軍民二月檢校太傅使開國四百事故八月八百封一十月使車駕汴州節度使親軍信宿宣武節度使侍衛親軍馬步指揮使使開國五百耀功臣四月車駕檢校太傅留守節度使五月丁未駙馬都尉

長興元年二月檢校太尉五百天下土俗爭訟一一几案以此九月東川朝廷東川招討使東川十月西征班師四月使六月河陽節度使

:「北面契丹突厥邊地未有統帥大將。」:「商量。」大臣:「之中可行。」禁軍:「北行。」:「。」使遷延十一月乙酉:「契丹幽州放牧不退。」樞密使:「北行定奪。」:「進退。」:「。」丁亥太原北京留守河東節度使大同馬步寧國功臣翌日中興殿:「補報。」告辭左右因此相見十二月晏駕應順元年正月即位

未嘗聲色滋味宴樂退論民利害得失軍士」。軍士:「何以軍士婦人。」婦人境內肅然三月方鎮民間父母有人不定他人他人弟兄:「教化未能以至良田高價。」上下

兵亂天子社稷洛陽出奔相遇左右不利百餘知事刺史安置以此

元年五月太原節度使北京留守大同馬步忻州朝廷遣使軍人萬歲以下三十

五月鄆州節度使趙國啟運中正功臣赴任心疑:「太原主上:『北門一生。』是以去年忻州今年春節公主公主:『歸心?』今天應順出奔人情不能扶危憤憤異志朝廷不可安然道路太原甚多強敵興亡皎皎發表以為何如?」〈(《閑話》:從容:「洛京天子天子不得已西天子如此。」有所鼎革惑眾。)〉書記贊成朝廷奉詔降旨官爵晉州刺史北面招討使晉陽求援契丹中秋。〈(《遼史太宗七月丙申唐河節度使求救趙德鈞遣使河東告急興師八月庚午。)〉六月北面招收指揮使七月代州西北先鋒指揮使五百八月使人心

九月契丹率眾雁門不絕五十。〈(《遼史》:九月丁酉雁門戊戌忻州己亥太原。)〉使:「今日便?」使:「皇帝成功明旦審議。」使契丹西未及伏兵退步兵大敗萬人北門相見契丹:「會面。」父子。〈(《遼史》:官屬撫慰。《契丹國契丹問曰:「皇帝士馬疲倦大戰?」:「雁門伏兵險要不可使是以深入是以。」嘆服。)〉明日契丹營寨契丹之後心腹一言天意唐末親軍步騎三萬辛亥樞密使趙延壽北面招討使節度使萬人十月幽州節度使趙德鈞萬餘上黨延壽相去彌月不能相通。〈(《遼史》:晉安精兵要害援兵趙延壽逗留。)〉

十一月王會:「三千體貌深遠國主天命不可天子。」諸軍勸請相繼晉陽冊立皇帝自主衣冠。〈(《遼史太宗》:十一十月甲子十一月丁酉皇帝。)〉

丙申十一月丙戌十二丁酉契丹皇帝元氣天命輔以道盛人事天心古今

英雄啟運武略享國哲王子孫患難丹書白日失墜所以

獨夫忘恩逆天骨肉離間聽任震悚內外激憤興師急難艱險神祇平山僵屍班師

中原無主四海茫茫塗炭不可大寶不可在此上下有無神明歷數用命皇極建義國號父子保山盛典成千大義初心

鼓吹從而

開國潞州使:「壺關鄉人六字十四』。」武庫即位:「『;『。」即位丙申,《:「。」國號符契即位之前乙未西合流大鼠不勝行人數百後唐真定佛剎石像搖動重圍晉陽心腹輕騎求援繒帛響應:「上帝非我。」〈(《契丹國契丹神人花冠姿容白衣異人十二其後神人:「使。」以為神人衣冠儼然:「使。」:「。」:「太祖西言中天王。」河東後唐契丹:「興師奉天使。」)〉援兵大風暴雨長城不能晉陽宮城之上毗沙門天西北正受不見牙城僧坊西北一日奔赴以為無所有:「貧道莊宗天下噴湧當時可知。」五色雲氣:「?」:「見處!」使以為一夕號令不絕使:「上傳。」城中復有不止運使非人

契丹雁門幽州三十


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary