Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》

卷七十九 晉書5: 高祖本紀五 Volume 79 Book of Later Jin 5: Gaozu Annals 5

天福正月丁卯殿:「天福年終公私一切。」壬申西清水癸酉湖南甲戌宣徽使使契丹辛巳皇子開封鄭王檢校太尉回鶻可汗遣使良馬白玉庚寅大夫延壽太子襄城縣令宇文三千辛卯防禦癸巳神武羽林防禦使神武甲午太常:「唐莊宗皇后皇后皇后皇后魯國夫人皇后。」丙申河中節度使:「軍校五百。」

二月丁酉沙州歸義軍節度使太師乙巳御史:「忌日焚香文武有所仍舊。」之後定制庚戌北京留守來朝壬子丁巳青州節度使東平建立來朝己未侍郎諫議大夫御史

三月丁卯禮部侍郎辛未宋州節度使侍衛親軍馬步指揮使留守兗州節度使徐州節度使以北留守宋州節度使壬申朝臣父母天成頒賜癸酉青州節度使建立義軍節度使建立晉州節度使李德北京留守潞州節度使皇甫晉州節度使節度使甲戌給事亳州團練使給事乙亥節度使檢校司徒兗州節度使節度使鄆州節度使河中節度使節度使丁丑長安公主駙馬都尉戊寅:「五品上官舉人主司舍人接見舉人兵部禮部過堂酒食會客。」以前樞密使節度使辛巳湖南丁亥秦州節度使河中節度使徐州節度使秦州節度使庚寅明德義軍節度使建立甲午吏部四時

四月丙申群臣殿戊戌防禦使:「天子之內。」己亥洛陽京兆瓜果壬寅僕射致仕太子太保丙午:「承旨重臣是以朝會承旨學士承旨區別翰林承旨殿承旨改為殿直承旨改為御史臺三司所有承旨。」庚戌滄州節度使節度使禮部侍郎童子拔萃

五月癸酉宋州甲申以前徐州節度使上將軍丙戌節度使節度使以前節度使以內使都監供奉奉詔雲夢辛卯節度使建立輟朝尚書壬寅,〈(壬寅六月二字。)〉少府監致仕癸卯淮南使二千甲辰進軍戊申鄂州軍陣安陸而後斬首三千生擒供奉力戰不顧忠勇使官爵丁巳率眾城中都監淮南五百癸亥道士大師先生道德經》,講說》、《印版學士新序頒行天下

七月甲子防禦使丙寅節度使檢校太尉義軍節度使節度使檢校太傅節度使丁卯湖南步騎五萬樓船次於甲戌宣徽使檢校太傅安國節度使乙亥戶部尚書致仕僕射戊寅福州商人戊子宿州皇帝:「戰國睦鄰乘便機宜進取不止聖人厚顏指揮事實俘獲軍法彼此不可建德曲直好生五百淮北。」:「安陸漢陽三伏城池本末效命崇仁。」遣使等於中有京師五百

八月丁酉西己亥奉詔朝會禮節樂章行列》。庚子以前防禦使節度使防禦使戊午一日太師己未太子太師致仕河陽太師丁卯集賢殿大學士翰林學士承旨戶部侍郎中書侍郎丙子翰林學士公事舍人丁丑翰林學士舍人翰林學士左右補闕吏部員外太子賓客太子賓客為兵尚書諫議大夫萊州刺史甲申西京留守太尉節度使東平戊子東京

十月丁酉天下兵馬鎮海浙江東西節度使天下兵馬戊戌戶部尚書一日僕射癸卯湖南福建干戈甲辰萊州防禦使防禦使萊州刺史刺史丁未契丹使。〈(《遼史》:會同三月戊辰遣使使乙未遣使四月壬寅使丙午宣徽使起居丙辰遣使癸亥遣使端午五月庚辰遣使甲申皇子檢校司徒使六月庚子遣使九月丙戌遣使庚申遣使十二月丙申遣使使。)〉群臣殿:「今後竊盜滿處死處分。」:「吏部。」

十一月壬戌節度使鎮海衙內檢校太傅太子太傅甲子節度使檢校太傅義軍節度使鄭州防禦使駙馬都尉成軍節度使戊辰防禦使檢校太保河陽節度使庚午翰林學士戶部侍郎為兵侍郎丙子冬至殿》;》;》,成功》。典禮復興丁丑奉使日觀癸未德州大水甲申閩國檢校太師福州威武節度使閩國兩浙西南安撫使檢校太尉廣州海軍節度使團練使檢校太尉楚州順化節度使丁亥

十二月壬辰節度使檢校太尉湖州太傅丙申靜海東南安撫使檢校太傅溫州刺史太子太傅節度使檢校太尉太子太師

天福正月辛酉殿刑部員外》,史冊甲子同州指揮使成伏誅時節使青州百餘丙寅供奉二千山谷舊地契丹太原契丹戊辰:「今後冬至寒食端午不得進貢。」壬申郎中上交諫議大夫戊寅興安昌寧給事戶部郎中鎮海廟宇丙戌第二檢校司徒太師第三檢校司空太尉檢校僕射太傅

二月辛卯:「天下不得屠宰刑獄。」壬辰浮橋甲午:「上將軍月俸三十五十。」戊戌襄城縣令宇文太子己亥戶部侍郎起居郎秘書吏部郎中受益員外等同壬寅白渠使給事戊申來朝君臣相見今後起居郎六十五史館。〈(《五代會要》:起居郎:「唐高祖代宗德宗實錄武宗廢帝武宗實錄耆舊傳說編成六十五唐朝補遺》,將來史館。」)〉長安公主笄年駙馬視朝追贈秦國公主

三月甲子河中節度使上將軍癸酉天福年終百姓租稅一切

四月庚寅湖南刺史丙申指揮使五百淮海己亥虞部郎中舍人戶部侍郎御史禮部郎中郎中監修國史:「奉詔起居郎丁憂刑部侍郎御史編修。」:「史館唐朝實錄。」。〈(《五代會要》:監修國史:「李朝喪亂五十四海沸騰無二撰述褒貶新意纂修簡編史館唐書實錄敕命咸通皇甫武宗實錄多事撰述流傳子孫門生纂修討論內外臣僚實錄詣闕文武才能卷帙不足會昌六十李德裕上黨武宗其後武寧本末如此記述頗多中外臣僚宿六十年內撰述傳記史館日曆年月多少詣闕年月記錄詳備》,本紀列傳功臣條例。」。)〉壬寅戶部員外虞部郎中節度使祿致仕乙巳

五月庚申以前邢州節度使節度使節度使節度使皇子太尉庚午水大州郡二十四甲戌北京首領功德來朝邢州

六月丙申以前衛尉天監丁酉:「今後郡守條件百姓官吏不得。」壬寅上將軍太師甲辰迦葉彌陀佛牙丙午高麗國王三司檢校太師萬戶戊午節度使契丹使輕騎幽州處於博野天下契丹天子中國決戰跋扈節度使


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary