Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》

卷九十二 晉書18: 列傳七 姚顗 呂琦 梁文矩 史圭 裴皞 吳承範 盧導 鄭韜光 王權 韓惲 李懌 Volume 92 Book of Later Jin 18: Biographies 7 - Yao Yi, Lu Qi, Liang Wenju, Shi Gui, Pei Hao, Wu Chengfan, Lu Dao, Zheng Taoguang, Wang Quan, Han Yun, Li Yi

京兆萬年湖州參軍蘇州刺史國子祭酒敦厚容貌自然流輩兵部侍郎司空圖不能終身喜怒家人百物唐末出遊嵩山白衣丈夫:「鬼神君子賢者通化富有使不得中夏中天姓名許諾。」因為白衣:「。」拜謝退進士校書郎登封補闕禮部員外翰林舍人唐莊宗司馬吏部侍郎尚書唐末即位講求輔相朝中姓名置於焚香中書侍郎一日嵩山白衣:「明日。」高祖刑部尚書戶部尚書天福七十五僕射家人方能士大夫

幽州主簿滄州節度判官檢校庶子劉守光攻陷滄州十五義士臨危紿:「。」行一徒步數百姓名乞食家門勵志莊宗賢士代州軍事判官滿太原監軍使業重器量禮遇天成殿御史員外御史雜事河陽使相反訴冤不行不免自殺朝廷高祖建義太原唐末趙德鈞駐軍使官告忻州降下晉安遣使使人間道高祖秘書監而已天福唐書》,禮部刑部戶部兵部侍郎祿大夫開國

風儀剛直高祖謀求輔相高祖大用高祖便殿當世以為

鄆州秘書福王賓客太子校書秘書鄆州從事兗州觀察判官莊宗鄆州父母一旦存亡莊宗莊宗天平節度書記天成諫議大夫宣武御史吏部侍郎禮部尚書西留守京兆府兵部尚書高祖:「陛下勤勞。」:「。」太常高祖即位吏部尚書太子清靜企慕服食退太子太保致仕洛陽天福五十九太子太傅

塞外高祖安平好學光化阜城饒陽房子立碑真定從事即位文昌河南樞密院學士受知殿侍立顧問諫議大夫尚書可否終日不能其事長興刺史未幾罷免退閉門杜絕人事親戚人造不見別墅婦人高祖刑部侍郎使馮道力爭不足度量不及吏部侍郎守節公平

河南嵩山術士:「可以延壽不可中輟。」天福胸臆之間鄉里六十八

河東望族容止剛直好學苦心文藝釋卷光化進士校書郎文學翰林學士舍人唐莊宗禮部侍郎當事太子賓客兵部尚書致仕天福工部尚書僕射致仕宰相進士後裔新進詩曰:「愚夫盛名八十門生門生。」當世迎送:「我見門生。」以為八十五太子太保

將軍太子好學屬文懇求長興進士即位拾遺史館修撰共修實錄》,補闕高祖革命尚書員外天福樞密院學士未幾祠部郎中翰林學士舍人少帝嗣位禮部侍郎四十二工部尚書

溫厚寡言尤重高祖大用持重盛夏綿

范陽殿御史國子監戶部侍郎儒雅詞翰談論進士校書郎縣令監察御史職方員外史館修撰河南縣禮部郎中郎中御史雜事閑居天成諫議大夫長興舍人明年鳳翔大軍宰相馮道百官天宮寺人情百官移時未有舍人馮道勸進:「勸進安可主上太后教令!」馮道:「凡事要務勸進?」:「主上蒙塵在外大位守道忠義不如群臣太后。」未及京城:「。」然而馮道陽門勸進:「舍人罪人。」如是天福禮部侍郎尚書吏部尚書滿吏部侍郎東京七十六

洛京清河宰相國子祭酒,〈(《新唐書·宰相世系》:兵部尚書。)〉太傅河南太師先世滎陽三百餘年公卿輔相蟬聯一門唐宣宗之外萬壽公主出身美容爽氣喜怒京兆府參軍秘書集賢太常博士虞部員外門戶郎中河南京兆太常諫議大夫給事懇求退司馬莊宗刑部侍郎天成長興尚書左右戶部尚書致仕凡事十一七十無私使節不肖接納晚年平生交友之中親族之間愛憎自如天福八十僕射

王權秀山太原衣冠僕射山南西道節度使太尉浙東觀察使員外進士秘書校書郎集賢拾遺補闕革命御史御史兼職員外雜事翰林學士戶部郎中諫議大夫給事集賢殿學士御史唐莊宗隨州司馬庶子侍郎尚書禮部尚書戶部尚書高祖兵部尚書天福使契丹以前未嘗奉使:「使契丹得罪甘心。」宰相馮道使契丹鳳翔使:「道路衰減鳳翔使憲章殿其實契丹違命太子致仕七十八僕射

太原晉陽大將軍司馬代州刺史太原昆仲儒士乾寧後唐莊宗莊宗文學交城文水太原莊宗平定支使莊宗即位洛陽尚書戶部侍郎天成秘書監馮道丞相左右禮部尚書戶部尚書晏駕馮道山陵使使檢校尚書僕射刺史太子賓客高祖禮遇刺史跋扈赴任高祖太子賓客兵部尚書天福車駕腳氣龍興寺六十

京兆觀察使戶部尚書進士校書郎集賢清河監察御史補闕殿御史起居舍人禮部員外郎中翰林學士舍人仍舊莊宗司馬孟州衛尉天成舍人翰林學士在職戶部侍郎承旨時常進士數人翰林學士禮部舉人學士張礪宰相以為答曰:「識字因人及第後生標格假令進士春官應詔。」君子大體天福工部尚書太常禮部刑部尚書人事契丹家事七十


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary