Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》

卷一百〇一 漢書3: 隱帝本紀上 Volume 101 Book of Later Jin 3: Emperor Yin Annals 1

皇帝高祖第二太后長興辛卯三月高祖太原使檢校尚書僕射大將軍檢校司空大內點檢檢校太保

元年正月二十七高祖發喪二月辛巳檢校太尉有頃文武萬歲殿大行皇帝:「皇帝日月依舊。」內外高祖年號二字高祖改為相符甲申群臣丁亥萬歲殿群臣皇太后徐州節度使庚寅以前晉州留後留後幽州馬步部署檢校太尉工部尚書壬辰大將軍大敗三千契丹京師節制高祖朝廷京兆求援糾合癸巳大赦天下元年二月十三日犯罪發覺發覺中外文武臣僚馬步將士子孫丙午鳳翔使軍士四百三十八衣服兵部侍郎吏部侍郎工部侍郎司徒禮部侍郎丁未祿尚書禮部侍郎刑部侍郎刑部侍郎為兵侍郎

三月甲寅殿群臣起居殿:「砍伐城門。」丙辰留守太尉臨清北京留守檢校太尉宋州節度使侍衛親軍馬步指揮使檢校太尉檢校太師邢州節度使太子太師致仕戊午諫議大夫為兵侍郎庚申河中節度使檢校太師太傅魯國節度使檢校太師公安太保齊國兗州節度使檢校太師魏國節度使侍衛親軍指揮使檢校太尉檢校太師壬戌山陵使吏部侍郎使太常禮儀使兵部侍郎鹵簿使御史儀仗使丙寅以前鳳翔節度使西南兵馬部署檢校太師開封;〈(《宋史·》:連結:「掩殺。」權貴庇護開封。)〉西京留守檢校太師莒國夏州節度使檢校太師青州節度使檢校太尉鄆州節度使檢校太尉慕容檢校太師大名府戊辰節度使檢校太師河陽節度使滄州節度使節度使晉州節度使檢校太尉庚午節度使潞州節度使同州節度使節度使檢校太尉節度使邢州節度使檢校太傅檢校太尉以前指揮使留後甲戌節度使檢校太尉節度使檢校太師節度使檢校太尉節度使以前留後檢校太傅節度使檢校太尉節度使檢校太尉鳳翔節度使以前河中節度使檢校太尉白文節度使殿丙子鄧州節度使節度使節度使檢校太傅檢校太尉留後幽州一行馬步部署檢校太傅節度使檢校太師部署節度使檢校太傅檢校太尉定州節度使檢校太尉節度使檢校太傅檢校太師丁丑中書侍郎戶部尚書罷免樞密使樞密使權勢不平上疏藩鎮樞密太后其事太后未幾罷免西河中發兵潼關

四月辛巳兵馬收復潼關定州三月二十七契丹定州壬午樞密使中書侍郎吏部尚書使樞密使樞密使檢校太尉三司使檢校太尉刺史攻城節度使一行兵馬部署供奉王益鳳翔部署節度使部下三百三月二十四作亂府城甲申丁亥佛寺戊子東南兵馬兩浙節度使檢校太師國王兵馬上將軍湖南節度使檢校太師楚王節度使白文河中府城一行部署庚寅開國辛卯在身官爵甲午翰林學士承旨戶部侍郎戶部尚書翰林學士工部尚書翰林學士舍人戶部侍郎樞密學士尚書員外王度祠部郎中侍衛指揮使西南使西南兵馬都監戊戌使上將軍庚子大將軍使檢校太傅徐州節度使甲辰使可言上將軍皇城使使乙巳定州節度使本州山寨契丹契丹定州節度使契丹康王嗣位耶律節度使受命高祖中山三月二十七契丹定州人民瓦礫而已保定河北徐州餓死九百三十

五月國子監,《周禮》、《儀禮》、《公羊》、《穀梁未有學官考校己未回鶻遣使朝貢丁卯翰林學士幽州乙亥魚池

六月戊寅庚辰以內使使興城兵馬都監冀州指揮使冀州刺史本州刺史知州甲申大將軍興元節度使檢校太尉節度使檢校太師辛卯興兵部署河中節度使歸命詣闕請罪丙申節度使戊戌河陽節度使節度使使河陽節度使節度使節度使壬寅謝恩丙午以前節度使西京留守河北青州

七月戊申節度使節度判官深刻其實當時從事賓客不能壬子工部侍郎西南轉運使乙卯禮儀使上高尊號舞曲丙辰佛寺開封鴝鵒鴝鵒庚申樞密使辛酉滄州今年七月幽州人口五千一百四十七使使以內使使戊辰節度使侍衛親軍指揮使節度使節度使節度使部署庚午兵部尚書尚書僕射節度使一言乙亥鳳翔節度使使部下鳳翔

八月節度使節度使上將軍節度使壬午樞密使河中鳳翔諸軍節制朝廷白文河中中外人情癸巳指揮使防禦使夔州節度使侍衛指揮使河中指揮使岳州防禦使節度使侍衛指揮使乙未兩浙節度使檢校太尉國王檢校太師東南兵馬部下鳳翔節度使部署兵士鳳翔癸卯二十三大軍二十六

九月戊申鳳翔家屬壬子甲寅夔州節度使侍衛指揮使太尉不時戊辰鳳翔部署三千其餘。〈(《》:數百:「回頭。」成功。)〉壬申十四鳳翔兵士監軍法門寺西殺戮二千河中解縣

十月丙子山陵使大行皇帝名曰丁丑太微戊寅鳳翔甲申遣使方物丙戌羽林將軍丁亥舍人兵部郎中慶州員外所在發遣兩浙譏誚朝廷懷柔甲辰夏州出兵應接退

十一月甲寅太子太傅及其員外博士誣告:「天網在前裨益滅亡契丹親密可知皇帝推恩念舊一品包藏社稷使山陵叛亂典章一家骨肉同謀作亂庚申大行皇帝進發辛酉節度使壬申高祖皇帝

十二月丁丑節度使檢校太傅刺史節度使檢校太尉渤海壬午殿正使使西京行禮兗州州界十七海州牽制。〈(《南唐》:從事潤州西面招撫使諫議大夫監軍使兵部侍郎沿巡撫使河中班師進取以為。)〉庚寅高祖西京淮南:「求援大國沿防備商旅依舊通行。」朝廷辛卯群臣三月嘉慶節度使:「太子太師致仕指揮使結集草寇欲取州城使指揮使兵士出兵尋獲。」:「身處退結集窺伺上將三軍協力醜類渠魁德州刺史刺史邢州指揮使。」


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary