Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》

卷一百二十五 周書16: 列傳五 趙暉 王守恩 孔知濬 王繼弘 馮暉 高允權 折從阮 王饒 孫方諫 Volume 125 Book of Later Zhou 27: Biographies 5 - Lie Chuanwu, Zhao Hui, Wang Shou'en, Kong Zhijun, Wang Jihong, Feng Hui, Gao Yunquan, Zhe Congruan, Wang Rao, Sun Fangjian

重光莊宗大梁百餘使即位禁軍指揮使天下衛兵安陸指揮使契丹憤激建義部將契丹官屬據有即時。〈(《》:契丹以為留後契丹使者支使河間晉陽。)〉義軍節度觀察處置使東京出於行宮君臣檢校太尉鳳翔岐山朝廷西南部署出自不可然後使挑戰使之外旗幟南山諸軍聲言須臾西南城中以為以為設伏膽破明年檢校太保節度使顯德元年太子太師致仕秦國六十七尚書

太原建立潞州節度使,《晉書刺史將軍契丹中原歸於潞州節度使契丹使潞城歸於。〈(《使留後使指揮使白晝率眾留後契丹使者。《宋史·契丹將軍服喪以後契丹使:「我輩虎口使逃生?」躍然:「。」使渡河:「收復?」:「契丹使社稷宿。」。)〉義軍節度使天下節度使長安西京留守

貪鄙委任不免伶人賀客白金退太祖河中駐軍洛陽白文非理舊物一一而已漢少帝群臣殿揚言:「陛下今日睡覺。」鄙俚如此

上將軍顯德上將軍。〈(《五代史》:高祖樞密鳳翔河中高祖洛陽留守使高祖郊外高祖見大公館令人傳旨安坐白文高祖:「無禮安可留守。」於是即時:「樞密留守。」大驚奔馬家屬數百百姓莫不乘便索取錢物高祖使之一朝廷甚為。)〉

徐州滕縣太子太師致仕大將軍致仕九十使莊宗唐朝故事黃門監軍不能監軍監軍遂寧澤州刺史大將軍長興刺史高祖即位指揮使刺史宿州團練使防禦使檢校太傅河池關防盡力西牧圉契丹節度使受命嗣位防禦使京師

冀州南宮械系赦免高祖天福使負氣忿指揮使契丹戍守契丹高唐節度使善待親戚給以猜忌契丹遣使厚待使指揮使自稱留後判官:「小人乘便富貴以來未可。」至德來朝正授檢校太傅節度判官不法以為觀察推官漢末檢校太尉六月河陽京師

永昌皇朝使

軍士騎射隊長唐莊宗親軍莊宗河南潞州夔州刺史荊州長興刺史不敵鳳翔朝廷同州安置未幾高祖險阻出於殆盡班師朝廷刺史天福馬步監軍渡河滑臺官軍退明年節度使檢校太傅靈武數年之間未有主帥朝廷強暴名聞宴席酒殽党項拓拔州界部族待遇河西五千歸心。〈(《·》:西戎三族節度使七百水草」。四十數萬扼要日中未決:「奈何?」:「西精兵西。」殆盡。)〉

大舉北方十五自陳:「重地何以彈壓內地。」未及五百未幾侍衛指揮使河陽靈武節度使朝廷靈武未幾節度使檢校太師漢高祖革命嗣位六十追贈

衙內三軍檢校太保兵馬留後皇朝內地同州節度使

萬金之間節度使萬金出於武藝起家主簿縣令周密東西其中契丹一日兵亂固守東城:「西郎君。」留後西河東供奉宣撫河西支使太原周密東城遣使檢校太傅正授即位檢校太尉夏州河中朝廷夏州朝廷和解太子太師致仕退別墅舊事民心後輩朝廷不能關西方面檢校太師

太祖即位軍政承襲觀察判官以為不可異議紿:「結構內外謀殺指揮使行軍使城池誅戮妻子骨肉。」太祖安置朝廷使發喪視朝

漢高祖一字刺史太子太師溫厚父喪唐莊宗邊患河東使刺史長興檢校工部尚書刺史高祖起義契丹河西是以契丹河西遼東人心保險少帝嗣位遣使詔諭明年深入邊界檢校太保本州團練使朔州刺史安北節度使契丹西南馬步晉陽率眾永安沿祿大夫檢校太尉永安節度觀察處置使功臣名號元年檢校太師明年朝廷團練使武勝節度使太祖受命節度使世宗即位年老顯德西京六十四

受益慶州太尉才幹高祖天福使國軍檢校尚書僕射平常檢校司空鄆州刺史襄陽指揮使深州刺史國都檢校司徒刺史未幾指揮使團練使契丹中原建義晉陽契丹觀察留後祿大夫開國鎮國節度使檢校太傅功臣顯德檢校太尉世宗嗣位節度使滿顯德東京五十九追封寬厚體貌藩鎮便君子以此

清苑定州西北二百山上俗姓其事香火聲言衣襟瞻禮信奉率眾邊界使。〈(《宋史·》:主帥東北招收指揮使契丹襲擊所得避難邊界使乘勝平庸契丹。)〉多端不得契丹中原定州節度使耶律節度使與其契丹契丹定州居民中山之一保定使太祖受命未幾節度使朝廷其弟定州留後,〈(《宋史契丹離合三千平定幽州定州留後。)〉德州刺史兄弟內廷數人世宗嗣位車駕大駕南巡就醫同州節度使未及赴任洛陽六十二視朝太師

其弟定州節度皇朝惑眾佛寺北郊大將軍。〈(《》:八月節度使即位不許山寨兵馬都監其事使入定倉皇聽命御史李維官爵禁錮都城西北刺史使詣闕。)〉

史臣中原無主未果有力無愧時效可觀功臣相去


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary